Л-нд----лу----ита-и-------га-к-н.
Лондон Улуу Британияда жайгашкан.
Л-н-о- У-у- Б-и-а-и-д- ж-й-а-к-н-
---------------------------------
Лондон Улуу Британияда жайгашкан. 0 Lo--o- --u- B-i--n-yad-----g---an.London Uluu Britaniyada jaygaşkan.L-n-o- U-u- B-i-a-i-a-a j-y-a-k-n-----------------------------------London Uluu Britaniyada jaygaşkan.
Пите---е--н-Ма-та--ерлинд--.
Питер менен Марта Берлинден.
П-т-р м-н-н М-р-а Б-р-и-д-н-
----------------------------
Питер менен Марта Берлинден. 0 P-t-- ----n-M-r-- --rli----.Piter menen Marta Berlinden.P-t-r m-n-n M-r-a B-r-i-d-n-----------------------------Piter menen Marta Berlinden.
Б-рлин--ерм-нияд- ---г-ш-ан.
Берлин Германияда жайгашкан.
Б-р-и- Г-р-а-и-д- ж-й-а-к-н-
----------------------------
Берлин Германияда жайгашкан. 0 B-rli----rma-iy-d--j-ygaşkan.Berlin Germaniyada jaygaşkan.B-r-i- G-r-a-i-a-a j-y-a-k-n------------------------------Berlin Germaniyada jaygaşkan.
Л---он--о---р б---п сана-ат.
Лондон борбор болуп саналат.
Л-н-о- б-р-о- б-л-п с-н-л-т-
----------------------------
Лондон борбор болуп саналат. 0 L---o- -or--r b--u--sanala-.London borbor bolup sanalat.L-n-o- b-r-o- b-l-p s-n-l-t-----------------------------London borbor bolup sanalat.
М---и- ---- Бе---- даг- -орб-рл-р б---п -а--л--а-.
Мадрид жана Берлин дагы борборлор болуп саналышат.
М-д-и- ж-н- Б-р-и- д-г- б-р-о-л-р б-л-п с-н-л-ш-т-
--------------------------------------------------
Мадрид жана Берлин дагы борборлор болуп саналышат. 0 M--ri- j-n--B----n----ı----bo--o- ----p-sa----şa-.Madrid jana Berlin dagı borborlor bolup sanalışat.M-d-i- j-n- B-r-i- d-g- b-r-o-l-r b-l-p s-n-l-ş-t---------------------------------------------------Madrid jana Berlin dagı borborlor bolup sanalışat.
Më shumë gjuhë
Klikoni mbi një flamur!
Madridi dhe Berlini janё gjithashtu kryeqytete.
Мадрид жана Берлин дагы борборлор болуп саналышат.
Madrid jana Berlin dagı borborlor bolup sanalışat.
Б--б----р-ч-ң ж-на-ыз---у-.
Борборлор чоң жана ызы-чуу.
Б-р-о-л-р ч-ң ж-н- ы-ы-ч-у-
---------------------------
Борборлор чоң жана ызы-чуу. 0 B-r-or-or çoŋ--an- ı----u-.Borborlor çoŋ jana ızı-çuu.B-r-o-l-r ç-ŋ j-n- ı-ı-ç-u----------------------------Borborlor çoŋ jana ızı-çuu.
Фр-н--я ---о-а-а жайга--а-.
Франция Европада жайгашкан.
Ф-а-ц-я Е-р-п-д- ж-й-а-к-н-
---------------------------
Франция Европада жайгашкан. 0 Fra---i----v-o--d- jay-aş-a-.Frantsiya Evropada jaygaşkan.F-a-t-i-a E-r-p-d- j-y-a-k-n------------------------------Frantsiya Evropada jaygaşkan.
Кан-да--үн-үк-А-е-ик--- -а---шка-.
Канада Түндүк Америкада жайгашкан.
К-н-д- Т-н-ү- А-е-и-а-а ж-й-а-к-н-
----------------------------------
Канада Түндүк Америкада жайгашкан. 0 K----a-Tü-----Ame------ j---a---n.Kanada Tündük Amerikada jaygaşkan.K-n-d- T-n-ü- A-e-i-a-a j-y-a-k-n-----------------------------------Kanada Tündük Amerikada jaygaşkan.
Пан--а -ор-ор--- ---ри--д---а-гашк--.
Панама Борбордук Америкада жайгашкан.
П-н-м- Б-р-о-д-к А-е-и-а-а ж-й-а-к-н-
-------------------------------------
Панама Борбордук Америкада жайгашкан. 0 P-n--a B--bor-uk-----ik--- j---a---n.Panama Borborduk Amerikada jaygaşkan.P-n-m- B-r-o-d-k A-e-i-a-a j-y-a-k-n--------------------------------------Panama Borborduk Amerikada jaygaşkan.
Б--зи-и-------к--м-р-кад--ж-йг--кан.
Бразилия Түштүк Америкада жайгашкан.
Б-а-и-и- Т-ш-ү- А-е-и-а-а ж-й-а-к-н-
------------------------------------
Бразилия Түштүк Америкада жайгашкан. 0 B----liya -----k -mer--a-a-jayg--kan.Braziliya Tüştük Amerikada jaygaşkan.B-a-i-i-a T-ş-ü- A-e-i-a-a j-y-a-k-n--------------------------------------Braziliya Tüştük Amerikada jaygaşkan.
Ka 6000 deri 7000 gjuhë të ndryshme në të gjithë botën.
Numri i dialekteve është natyrisht shumë më i lartë
Por, cili është ndryshimi midis gjuhës dhe dialektit?
Dialektet gjithmonë kanë një ngjyrim të lokalizuar qartë.
Pra, ato i përkasin varieteteve rajonale të gjuhës.
Kjo do të thotë se dialektet janë një formë gjuhësore me qasje më të vogël.
Si rregull, dialektet vetëm fliten, nuk shkruhen.
Ata formojnë sistemin e tyre gjuhësor.
Dhe ndjekin rregullat e tyre.
Teorikisht, çdo gjuhë mund të ketë disa dialekte.
Të gjitha dialektet i përkasin gjuhës standarde të një vendi.
Gjuha standarde kuptohet nga të gjithë njerëzit e një vendi.
Me të, edhe folësit e dialekteve të ndryshme mund të komunikojnë me njëri tjetrin.
Pothuajse të gjitha dialektet po bëhen gjithnjë e më pak të rëndësishme.
Ju vështirë se dëgjoni dialekte që fliten më nëpër qytete.
Gjuha standarde flitet zakonisht edhe në jetën profesionale.
Prandaj folësit e dialekteve shpesh konsiderohen si ruralë dhe të paarsimuar.
E megjithatë ata mund të gjenden në të gjitha nivelet shoqërore.
Pra folësit e dialekteve nuk janë më pak inteligjentë se të tjerët.
Përkundrazi!
Ata që flasin dialekt, kanë shumë përparësi.
Për shembull në një kurs gjuhe.
Folësit e dialekteve e dinë që ekzistojnë forma të ndryshme gjuhësore.
Dhe ata kanë mësuar të kalojnë shpejt midis stileve gjuhësore.
Prandaj, folësit e dialekteve posedojnë një kompetencë më të lartë të variacionit.
Ata mund të kuptojnë se cili stil gjuhësor përshtatet me një situatë të caktuar.
Kjo madje është vërtetuar shkencërisht.
Pra: Keni guxim të përdorni dialekt - ia vlen!