የሐረጉ መጽሐፍ

am በመዋኛ ገንዳ ውስጥ   »   da I svømmehallen

50 [ሃምሳ]

በመዋኛ ገንዳ ውስጥ

በመዋኛ ገንዳ ውስጥ

50 [halvtreds]

I svømmehallen

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ዴንሽኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ዛሬ ሞቃት ነው። I -ag----d-----r-t. I d-- e- d-- v----- I d-g e- d-t v-r-t- ------------------- I dag er det varmt. 0
ወደ መዋኛ ገንዳ እንሂድ? S--l -i g- - -vø--eha--en? S--- v- g- i s------------ S-a- v- g- i s-ø-m-h-l-e-? -------------------------- Skal vi gå i svømmehallen? 0
ዋና ለመሄድ ፍላጎት አለህ/ሽ? H-- du--ys- ti--at t--- ud -- -v-mme? H-- d- l--- t-- a- t--- u- a- s------ H-r d- l-s- t-l a- t-g- u- a- s-ø-m-? ------------------------------------- Har du lyst til at tage ud at svømme? 0
ፎጣ ይዘካል/ሻል? H-- du-et ---d-l-de? H-- d- e- h--------- H-r d- e- h-n-k-æ-e- -------------------- Har du et håndklæde? 0
የመዋኛ ቁምጣ አለህ/ሽ? Har--u -- -ar-bade-u----? H-- d- e- p-- b---------- H-r d- e- p-r b-d-b-k-e-? ------------------------- Har du et par badebukser? 0
የዋና ልብስ አለህ/ሽ? H-r -- en ---edr--t? H-- d- e- b--------- H-r d- e- b-d-d-a-t- -------------------- Har du en badedragt? 0
መዋኘት ትችላለህ/ያለሽ? K---d---v-m--? K-- d- s------ K-n d- s-ø-m-? -------------- Kan du svømme? 0
ከከፍታ ላይ ተወርውሮ መጥለቅ ትችላለህ/ያለሽ? Kan --------? K-- d- d----- K-n d- d-k-e- ------------- Kan du dykke? 0
ውሃ ውስጥ ዘሎ መግባት ትችላለህ/ያለሽ? Ka- -u---r-n---- va-d--? K-- d- s------ i v------ K-n d- s-r-n-e i v-n-e-? ------------------------ Kan du springe i vandet? 0
መታጠቢያ ቤቱ የት ነው? Hvo---r bru--b-d--? H--- e- b---------- H-o- e- b-u-e-a-e-? ------------------- Hvor er brusebadet? 0
ልብስ መቀየሪያ ክፍሉ የት ነው? H-o------m---d-i-gsr--met? H--- e- o----------------- H-o- e- o-k-æ-n-n-s-u-m-t- -------------------------- Hvor er omklædningsrummet? 0
የመዋኛ መነፅር የት ነው? H----er--vø-m-br---e--e? H--- e- s--------------- H-o- e- s-ø-m-b-i-l-r-e- ------------------------ Hvor er svømmebrillerne? 0
ውሃው ጥልቅ ነው? E- ---d-t-dyb-? E- v----- d---- E- v-n-e- d-b-? --------------- Er vandet dybt? 0
ውሃው ንፁህ ነው? E--v--d-t -e-t? E- v----- r---- E- v-n-e- r-n-? --------------- Er vandet rent? 0
ውሃው ለስላስ ያለ ነው? Er va--et va--t? E- v----- v----- E- v-n-e- v-r-t- ---------------- Er vandet varmt? 0
ከቅዝቃዜው የተነሳ ደረኩኝ/ በረዶ ሆንኩኝ። Je- --y--r. J-- f------ J-g f-y-e-. ----------- Jeg fryser. 0
ውሃው በጣም ቀዝቃዛ ነው። V-nd------for -ol-t. V----- e- f-- k----- V-n-e- e- f-r k-l-t- -------------------- Vandet er for koldt. 0
እኔ ከውሃው ውስጥ እየወጣው ነው። Jeg-går -- -f--a-det nu. J-- g-- o- a- v----- n-- J-g g-r o- a- v-n-e- n-. ------------------------ Jeg går op af vandet nu. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -