የሐረጉ መጽሐፍ

am ምሽት ላይ መውጣት   »   da Gå ud om aftenen

44 [አርባ አራት]

ምሽት ላይ መውጣት

ምሽት ላይ መውጣት

44 [fireogfyrre]

Gå ud om aftenen

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ዴንሽኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
እዚህ ዳንስ ቤት አለ? Er h-r--- --sk----? E- h-- e- d-------- E- h-r e- d-s-o-e-? ------------------- Er her et diskotek? 0
እዚህ የለሊት ጭፈራ ቤት አለ? E- --r -n---t---b? E- h-- e- n------- E- h-r e- n-t-l-b- ------------------ Er her en natklub? 0
እዚህ መጠጥ ቤት አለ? Er her----vært-hu-? E- h-- e- v-------- E- h-r e- v-r-s-u-? ------------------- Er her et værtshus? 0
ዛሬ ምሽት በቲያትር ቤቱ ምንድን ነው የሚታየው? H-ad g-r --r------tret-i--f-e-? H--- g-- d-- i t------ i a----- H-a- g-r d-r i t-a-r-t i a-t-n- ------------------------------- Hvad går der i teatret i aften? 0
ዛሬ ምሽት ፊልም ቤቱ ምንድን ነው የሚታየው? H--- g-r de- i -------e------ten? H--- g-- d-- i b-------- i a----- H-a- g-r d-r i b-o-r-f-n i a-t-n- --------------------------------- Hvad går der i biografen i aften? 0
ዛሬ ምሽት በቴሌቪዥን ምንድን ነው የሚታየው? H-a- e- --r---fje---y--t---a-t-n? H--- e- d-- i f--------- i a----- H-a- e- d-r i f-e-n-y-e- i a-t-n- --------------------------------- Hvad er der i fjernsynet i aften? 0
የቲያትር መግቢያ ትኬቶች አሁንም አሉ? E- -er-st-d-- b--l---er--i- --at--t? E- d-- s----- b-------- t-- t------- E- d-r s-a-i- b-l-e-t-r t-l t-a-r-t- ------------------------------------ Er der stadig billetter til teatret? 0
የፊልሙ መግቢያ ትኬቶች አሁንም አሉ? Er-d----t-d-g bi-l--t-r---l b-o-raf--? E- d-- s----- b-------- t-- b--------- E- d-r s-a-i- b-l-e-t-r t-l b-o-r-f-n- -------------------------------------- Er der stadig billetter til biografen? 0
የእግር ካሱ ጨዋታ መግቢያ ትኬቶች አሁንም አሉ? E---er --ad--------tte- ti--f-----d----e-? E- d-- s----- b-------- t-- f------------- E- d-r s-a-i- b-l-e-t-r t-l f-d-o-d-a-p-n- ------------------------------------------ Er der stadig billetter til fodboldkampen? 0
ከኋላ መቀመጥ እፈልጋለው። Je----l -e-ne---dde -a---s-. J-- v-- g---- s---- b------- J-g v-l g-r-e s-d-e b-g-r-t- ---------------------------- Jeg vil gerne sidde bagerst. 0
መሐል አካባቢ መቀመጥ እፈልጋለው። J-----l g--n----dde -t--l--r a-d-t-ste- i--idten. J-- v-- g---- s---- e- e---- a---- s--- i m------ J-g v-l g-r-e s-d-e e- e-l-r a-d-t s-e- i m-d-e-. ------------------------------------------------- Jeg vil gerne sidde et eller andet sted i midten. 0
ከፊለፊት መቀመጥ እፈልጋለው። J-- v-- --rn- si-d---lle-------t. J-- v-- g---- s---- a------------ J-g v-l g-r-e s-d-e a-l-r-o-r-s-. --------------------------------- Jeg vil gerne sidde allerforrest. 0
የሆነ ነገር ሊሚመክሩኝ ይችላሉ? K-n-d- a-----le -i-------? K-- d- a------- m-- n----- K-n d- a-b-f-l- m-g n-g-t- -------------------------- Kan du anbefale mig noget? 0
መቼ ነው ትእይንቱ መታየት የሚጀምረው? Hv-r--- beg-n--- -or-s--l-inge-? H------ b------- f-------------- H-o-n-r b-g-n-e- f-r-s-i-l-n-e-? -------------------------------- Hvornår begynder forestillingen? 0
ትኬት ሊያገኙልኝ ይችላሉ? Ka- du--k-ffe-mi- e- bil---? K-- d- s----- m-- e- b------ K-n d- s-a-f- m-t e- b-l-e-? ---------------------------- Kan du skaffe mit en billet? 0
በዚህ አቅራቢያ የጎልፍ ቤዳ አለ? Er-d-r en---lf---e - --rhed--? E- d-- e- g------- i n-------- E- d-r e- g-l-b-n- i n-r-e-e-? ------------------------------ Er der en golfbane i nærheden? 0
በዚህ አቅራቢያቴኒስ መጫወቻ ሜዳ አለ? Er-der----te--i-b-ne---n-----e-? E- d-- e- t--------- i n-------- E- d-r e- t-n-i-b-n- i n-r-e-e-? -------------------------------- Er der en tennisbane i nærheden? 0
በዚህ አቅራቢያ የቤት ውስጥ መዋኛ ገንዳ አለ? Er de- e---v--m---- - -ærh-d-n? E- d-- e- s-------- i n-------- E- d-r e- s-ø-m-h-l i n-r-e-e-? ------------------------------- Er der en svømmehal i nærheden? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -