የሐረጉ መጽሐፍ

am በመዋኛ ገንዳ ውስጥ   »   it In piscina

50 [ሃምሳ]

በመዋኛ ገንዳ ውስጥ

በመዋኛ ገንዳ ውስጥ

50 [cinquanta]

In piscina

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ጣሊያንኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ዛሬ ሞቃት ነው። O-gi fa --ldo. O--- f- c----- O-g- f- c-l-o- -------------- Oggi fa caldo. 0
ወደ መዋኛ ገንዳ እንሂድ? A-d--m--in ---c--a? A------ i- p------- A-d-a-o i- p-s-i-a- ------------------- Andiamo in piscina? 0
ዋና ለመሄድ ፍላጎት አለህ/ሽ? H-- -----a-di and--e-a --otare? H-- v----- d- a----- a n------- H-i v-g-i- d- a-d-r- a n-o-a-e- ------------------------------- Hai voglia di andare a nuotare? 0
ፎጣ ይዘካል/ሻል? H---un --c-ug---n-? H-- u- a----------- H-i u- a-c-u-a-a-o- ------------------- Hai un asciugamano? 0
የመዋኛ ቁምጣ አለህ/ሽ? H-i -n-c-st--e ---bagno? (da uom-) H-- u- c------ d- b----- (-- u---- H-i u- c-s-u-e d- b-g-o- (-a u-m-) ---------------------------------- Hai un costume da bagno? (da uomo) 0
የዋና ልብስ አለህ/ሽ? H----n-costum- ---bagno? (-a---nna) H-- u- c------ d- b----- (-- d----- H-i u- c-s-u-e d- b-g-o- (-a d-n-a- ----------------------------------- Hai un costume da bagno? (da donna) 0
መዋኘት ትችላለህ/ያለሽ? S------ta-e? S-- n------- S-i n-o-a-e- ------------ Sai nuotare? 0
ከከፍታ ላይ ተወርውሮ መጥለቅ ትችላለህ/ያለሽ? S-i-an--r--s-tt’-cq-a? S-- a----- s---------- S-i a-d-r- s-t-’-c-u-? ---------------------- Sai andare sott’acqua? 0
ውሃ ውስጥ ዘሎ መግባት ትችላለህ/ያለሽ? Sai tu--ar-- ---ac--a? S-- t------- i- a----- S-i t-f-a-t- i- a-q-a- ---------------------- Sai tuffarti in acqua? 0
መታጠቢያ ቤቱ የት ነው? D-v-è--- -o-cia? D---- l- d------ D-v-è l- d-c-i-? ---------------- Dov’è la doccia? 0
ልብስ መቀየሪያ ክፍሉ የት ነው? Do-’- l- sp---i--oio? D---- l- s----------- D-v-è l- s-o-l-a-o-o- --------------------- Dov’è lo spogliatoio? 0
የመዋኛ መነፅር የት ነው? Do-e--o-o--l- ---hial---? D--- s--- g-- o---------- D-v- s-n- g-i o-c-i-l-n-? ------------------------- Dove sono gli occhialini? 0
ውሃው ጥልቅ ነው? È --n-a-l’a-q--? È f---- l------- È f-n-a l-a-q-a- ---------------- È fonda l’acqua? 0
ውሃው ንፁህ ነው? È-pu-it--l--c---? È p----- l------- È p-l-t- l-a-q-a- ----------------- È pulita l’acqua? 0
ውሃው ለስላስ ያለ ነው? È-cald---’a-qua? È c---- l------- È c-l-a l-a-q-a- ---------------- È calda l’acqua? 0
ከቅዝቃዜው የተነሳ ደረኩኝ/ በረዶ ሆንኩኝ። Ho fre---. H- f------ H- f-e-d-. ---------- Ho freddo. 0
ውሃው በጣም ቀዝቃዛ ነው። L’----- è--r---o fr-d--. L------ è t----- f------ L-a-q-a è t-o-p- f-e-d-. ------------------------ L’acqua è troppo fredda. 0
እኔ ከውሃው ውስጥ እየወጣው ነው። I- o-- es-- --l-’-cqu-. I- o-- e--- d---------- I- o-a e-c- d-l-’-c-u-. ----------------------- Io ora esco dall’acqua. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -