የሐረጉ መጽሐፍ

am በመዋኛ ገንዳ ውስጥ   »   ka საცურაო აუზზე.

50 [ሃምሳ]

በመዋኛ ገንዳ ውስጥ

በመዋኛ ገንዳ ውስጥ

50 [ორმოცდაათი]

50 [ormotsdaati]

საცურაო აუზზე.

satsurao auzze.

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ጆርጂያኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ዛሬ ሞቃት ነው። დ-ე---ხ-ლა. დ___ ც_____ დ-ე- ც-ე-ა- ----------- დღეს ცხელა. 0
d-he-----h---. d____ t_______ d-h-s t-k-e-a- -------------- dghes tskhela.
ወደ መዋኛ ገንዳ እንሂድ? წა---ე- --ზ--? წ______ ა_____ წ-ვ-დ-თ ა-ზ-ე- -------------- წავიდეთ აუზზე? 0
t-'avidet--uzze? t________ a_____ t-'-v-d-t a-z-e- ---------------- ts'avidet auzze?
ዋና ለመሄድ ፍላጎት አለህ/ሽ? გ---ა-საცუ-ა-- წ-ვ--ე-? გ____ ს_______ წ_______ გ-ნ-ა ს-ც-რ-ო- წ-ვ-დ-თ- ----------------------- გინდა საცურაოდ წავიდეთ? 0
gin-a ----ur--d-t-----d--? g____ s________ t_________ g-n-a s-t-u-a-d t-'-v-d-t- -------------------------- ginda satsuraod ts'avidet?
ፎጣ ይዘካል/ሻል? გ-ქვს პი-ს-ხ--ი? გ____ პ_________ გ-ქ-ს პ-რ-ა-ო-ი- ---------------- გაქვს პირსახოცი? 0
g----------akh-t-i? g____ p____________ g-k-s p-i-s-k-o-s-? ------------------- gakvs p'irsakhotsi?
የመዋኛ ቁምጣ አለህ/ሽ? გა-ვს სა----ო ტ--სი? გ____ ს______ ტ_____ გ-ქ-ს ს-ც-რ-ო ტ-უ-ი- -------------------- გაქვს საცურაო ტრუსი? 0
g-k-s -a---rao t---s-? g____ s_______ t______ g-k-s s-t-u-a- t-r-s-? ---------------------- gakvs satsurao t'rusi?
የዋና ልብስ አለህ/ሽ? გაქვ------რ-ო კოსტუ-ი? გ____ ს______ კ_______ გ-ქ-ს ს-ც-რ-ო კ-ს-უ-ი- ---------------------- გაქვს საცურაო კოსტუმი? 0
g-kvs s-tsu-----'ost---i? g____ s_______ k_________ g-k-s s-t-u-a- k-o-t-u-i- ------------------------- gakvs satsurao k'ost'umi?
መዋኘት ትችላለህ/ያለሽ? ც---- ---ი-ლია? ც____ შ________ ც-რ-ა შ-გ-ძ-ი-? --------------- ცურვა შეგიძლია? 0
tsurva -he--d---a? t_____ s__________ t-u-v- s-e-i-z-i-? ------------------ tsurva shegidzlia?
ከከፍታ ላይ ተወርውሮ መጥለቅ ትችላለህ/ያለሽ? ყვი--ვ- --გი--ია? ყ______ შ________ ყ-ი-თ-ა შ-გ-ძ-ი-? ----------------- ყვინთვა შეგიძლია? 0
q--n--a --e-----ia? q______ s__________ q-i-t-a s-e-i-z-i-? ------------------- qvintva shegidzlia?
ውሃ ውስጥ ዘሎ መግባት ትችላለህ/ያለሽ? წყ-ლ------მა შ-გი----? წ_____ ხ____ შ________ წ-ა-შ- ხ-ო-ა შ-გ-ძ-ი-? ---------------------- წყალში ხტომა შეგიძლია? 0
t---a-----kht'-ma -h-gi--li-? t________ k______ s__________ t-'-a-s-i k-t-o-a s-e-i-z-i-? ----------------------------- ts'qalshi kht'oma shegidzlia?
መታጠቢያ ቤቱ የት ነው? სა- --ის-შხ---? ს__ ა___ შ_____ ს-დ ა-ი- შ-ა-ი- --------------- სად არის შხაპი? 0
s-d-a--s----hap-i? s__ a___ s________ s-d a-i- s-k-a-'-? ------------------ sad aris shkhap'i?
ልብስ መቀየሪያ ክፍሉ የት ነው? ს----რის ----------ლ- კ-ბ---? ს__ ა___ გ___________ კ______ ს-დ ა-ი- გ-მ-ს-ც-ლ-ლ- კ-ბ-ნ-? ----------------------------- სად არის გამოსაცვლელი კაბინა? 0
sa---ri- gam---t-vl--i --ab--a? s__ a___ g____________ k_______ s-d a-i- g-m-s-t-v-e-i k-a-i-a- ------------------------------- sad aris gamosatsvleli k'abina?
የመዋኛ መነፅር የት ነው? ს-- -რის საც--ა--სათ-ა--? ს__ ა___ ს______ ს_______ ს-დ ა-ი- ს-ც-რ-ო ს-თ-ა-ე- ------------------------- სად არის საცურაო სათვალე? 0
sad---i- sa--ura--satva--? s__ a___ s_______ s_______ s-d a-i- s-t-u-a- s-t-a-e- -------------------------- sad aris satsurao satvale?
ውሃው ጥልቅ ነው? წყ-ლი-ღ-მ--? წ____ ღ_____ წ-ა-ი ღ-მ-ა- ------------ წყალი ღრმაა? 0
ts'-a-i --r---? t______ g______ t-'-a-i g-r-a-? --------------- ts'qali ghrmaa?
ውሃው ንፁህ ነው? წ-ალ- ს----ა? წ____ ს______ წ-ა-ი ს-ფ-ა-? ------------- წყალი სუფთაა? 0
t-'-a-i--upt-a? t______ s______ t-'-a-i s-p-a-? --------------- ts'qali suptaa?
ውሃው ለስላስ ያለ ነው? წ--ლ------ი-? წ____ თ______ წ-ა-ი თ-ი-ი-? ------------- წყალი თბილია? 0
ts'--li-tbi-i-? t______ t______ t-'-a-i t-i-i-? --------------- ts'qali tbilia?
ከቅዝቃዜው የተነሳ ደረኩኝ/ በረዶ ሆንኩኝ። ვიყი-ე--. ვ________ ვ-ყ-ნ-ბ-. --------- ვიყინები. 0
viqineb-. v________ v-q-n-b-. --------- viqinebi.
ውሃው በጣም ቀዝቃዛ ነው። წ-ალი-----------ი-. წ____ ძ_____ ც_____ წ-ა-ი ძ-ლ-ა- ც-ვ-ა- ------------------- წყალი ძალიან ცივია. 0
t--q-li-d--l-an t-i--a. t______ d______ t______ t-'-a-i d-a-i-n t-i-i-. ----------------------- ts'qali dzalian tsivia.
እኔ ከውሃው ውስጥ እየወጣው ነው። ა--ა----იდ-- ა--ვა-. ა___ წ______ ა______ ა-ლ- წ-ლ-დ-ნ ა-ო-ა-. -------------------- ახლა წყლიდან ამოვალ. 0
akh-a -s'q-i-an-a--va-. a____ t________ a______ a-h-a t-'-l-d-n a-o-a-. ----------------------- akhla ts'qlidan amoval.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -