বাস কোথায় থামে?
बस----बा क-ठ- -हे?
ब- थ---- क--- आ---
ब- थ-ं-ा क-ठ- आ-े-
------------------
बस थांबा कुठे आहे?
0
b--- -hā-bā k---- -hē?
b--- t----- k---- ā---
b-s- t-ā-b- k-ṭ-ē ā-ē-
----------------------
basa thāmbā kuṭhē āhē?
বাস কোথায় থামে?
बस थांबा कुठे आहे?
basa thāmbā kuṭhē āhē?
সিটি সেন্টারে কোন বাস যায়?
को-त- ---शह--त -ात-?
क---- ब- श---- ज----
क-ण-ी ब- श-र-त ज-त-?
--------------------
कोणती बस शहरात जाते?
0
K----ī -asa ---ar--a-j-tē?
K----- b--- ś------- j----
K-ṇ-t- b-s- ś-h-r-t- j-t-?
--------------------------
Kōṇatī basa śaharāta jātē?
সিটি সেন্টারে কোন বাস যায়?
कोणती बस शहरात जाते?
Kōṇatī basa śaharāta jātē?
আমি কোন বাসে চড়ব?
म- को-त- बस -क--ी-प-ह--े?
म- क---- ब- प---- प------
म- क-ण-ी ब- प-ड-ी प-ह-ज-?
-------------------------
मी कोणती बस पकडली पाहिजे?
0
Mī-k--a-ī b-s--p--a---- pāhijē?
M- k----- b--- p------- p------
M- k-ṇ-t- b-s- p-k-ḍ-l- p-h-j-?
-------------------------------
Mī kōṇatī basa pakaḍalī pāhijē?
আমি কোন বাসে চড়ব?
मी कोणती बस पकडली पाहिजे?
Mī kōṇatī basa pakaḍalī pāhijē?
আমাকে কি বাস বদল করতে হবে?
मला--स-बदली--------ा-े- क-?
म-- ब- ब--- क---- ल---- क--
म-ा ब- ब-ल- क-ा-ी ल-ग-ल क-?
---------------------------
मला बस बदली करावी लागेल का?
0
Malā---sa -ad--ī---rāvī-lāgēl- k-?
M--- b--- b----- k----- l----- k--
M-l- b-s- b-d-l- k-r-v- l-g-l- k-?
----------------------------------
Malā basa badalī karāvī lāgēla kā?
আমাকে কি বাস বদল করতে হবে?
मला बस बदली करावी लागेल का?
Malā basa badalī karāvī lāgēla kā?
আমাকে কোথায় বাস বদল করতে হবে?
क-णत्-ा -ा---याव---ला--स-बदली कर--ी--ागे-?
क------ थ-------- म-- ब- ब--- क---- ल-----
क-ण-्-ा थ-ं-्-ा-र म-ा ब- ब-ल- क-ा-ी ल-ग-ल-
------------------------------------------
कोणत्या थांब्यावर मला बस बदली करावी लागेल?
0
K--at-ā ----byāvara-m-lā ba-- --d-lī -arā-ī-l----a?
K------ t---------- m--- b--- b----- k----- l------
K-ṇ-t-ā t-ā-b-ā-a-a m-l- b-s- b-d-l- k-r-v- l-g-l-?
---------------------------------------------------
Kōṇatyā thāmbyāvara malā basa badalī karāvī lāgēla?
আমাকে কোথায় বাস বদল করতে হবে?
कोणत्या थांब्यावर मला बस बदली करावी लागेल?
Kōṇatyā thāmbyāvara malā basa badalī karāvī lāgēla?
একটা টিকিটের দাম কত?
त-कीटाल---ित- प----पडत-त?
त------- क--- प--- प-----
त-क-ट-ल- क-त- प-स- प-त-त-
-------------------------
तिकीटाला किती पैसे पडतात?
0
Ti---ālā k-tī-pa-s--p--a-āta?
T------- k--- p---- p--------
T-k-ṭ-l- k-t- p-i-ē p-ḍ-t-t-?
-----------------------------
Tikīṭālā kitī paisē paḍatāta?
একটা টিকিটের দাম কত?
तिकीटाला किती पैसे पडतात?
Tikīṭālā kitī paisē paḍatāta?
সিটি সেন্টার পর্যন্ত বাস কতবার থামে?
शह--त-पो-ो-----य-त कित- थांब- आह-त?
श---- प----------- क--- थ---- आ----
श-र-त प-ह-च-प-्-ं- क-त- थ-ं-े आ-े-?
-----------------------------------
शहरात पोहोचेपर्यंत किती थांबे आहेत?
0
Śa--r--- -ō-----aryanta -i-ī-thā-b---h---?
Ś------- p------------- k--- t----- ā-----
Ś-h-r-t- p-h-c-p-r-a-t- k-t- t-ā-b- ā-ē-a-
------------------------------------------
Śaharāta pōhōcēparyanta kitī thāmbē āhēta?
সিটি সেন্টার পর্যন্ত বাস কতবার থামে?
शहरात पोहोचेपर्यंत किती थांबे आहेत?
Śaharāta pōhōcēparyanta kitī thāmbē āhēta?
আপনাকে এখানে নামতে হবে ৷
आपण इथ--उ-रल--प---ज-.
आ-- इ-- उ---- प------
आ-ण इ-े उ-र-े प-ह-ज-.
---------------------
आपण इथे उतरले पाहिजे.
0
Āp--- it------r-lē pāhij-.
Ā---- i--- u------ p------
Ā-a-a i-h- u-a-a-ē p-h-j-.
--------------------------
Āpaṇa ithē utaralē pāhijē.
আপনাকে এখানে নামতে হবে ৷
आपण इथे उतरले पाहिजे.
Āpaṇa ithē utaralē pāhijē.
আপনাকে পিছন দিক দিয়ে নামতে হবে ৷
आपण-(--च्या)-----्-- --र-ने --रावे.
आ-- (------- म------ द----- उ------
आ-ण (-स-्-ा- म-ग-्-ा द-र-न- उ-र-व-.
-----------------------------------
आपण (बसच्या) मागच्या दाराने उतरावे.
0
Āpaṇa ----a-y-) ----c---d-rā-ē --ar--ē.
Ā---- (-------- m------ d----- u-------
Ā-a-a (-a-a-y-) m-g-c-ā d-r-n- u-a-ā-ē-
---------------------------------------
Āpaṇa (basacyā) māgacyā dārānē utarāvē.
আপনাকে পিছন দিক দিয়ে নামতে হবে ৷
आपण (बसच्या) मागच्या दाराने उतरावे.
Āpaṇa (basacyā) māgacyā dārānē utarāvē.
পরবর্তী ট্রেন ৫ মিনিটের মধ্যে আসবে ৷
पुढ-- -ुया---ट्-े- ५-मिन--ां- आह-.
प---- भ----- ट---- ५ म------- आ---
प-ढ-ी भ-य-र- ट-र-न ५ म-न-ट-ं- आ-े-
----------------------------------
पुढची भुयारी ट्रेन ५ मिनिटांत आहे.
0
Puḍ--c- -huyā-ī--rēna 5-m---ṭ-n-a--hē.
P------ b------ ṭ---- 5 m-------- ā---
P-ḍ-a-ī b-u-ā-ī ṭ-ē-a 5 m-n-ṭ-n-a ā-ē-
--------------------------------------
Puḍhacī bhuyārī ṭrēna 5 miniṭānta āhē.
পরবর্তী ট্রেন ৫ মিনিটের মধ্যে আসবে ৷
पुढची भुयारी ट्रेन ५ मिनिटांत आहे.
Puḍhacī bhuyārī ṭrēna 5 miniṭānta āhē.
পরবর্তী ট্রাম ১০ মিনিটের মধ্যে আসবে ৷
प-----ट-र-म--० मिनि--ंत--हे.
प---- ट---- १- म------- आ---
प-ढ-ी ट-र-म १- म-न-ट-ं- आ-े-
----------------------------
पुढची ट्राम १० मिनिटांत आहे.
0
Pu-hacī -r--a 1--m--iṭ--ta---ē.
P------ ṭ---- 1- m-------- ā---
P-ḍ-a-ī ṭ-ā-a 1- m-n-ṭ-n-a ā-ē-
-------------------------------
Puḍhacī ṭrāma 10 miniṭānta āhē.
পরবর্তী ট্রাম ১০ মিনিটের মধ্যে আসবে ৷
पुढची ट्राम १० मिनिटांत आहे.
Puḍhacī ṭrāma 10 miniṭānta āhē.
পরবর্তী বাস ১৫ মিনিটের মধ্যে আসবে ৷
पुढ-ी -स १५ -ि------ आ-े.
प---- ब- १- म------- आ---
प-ढ-ी ब- १- म-न-ट-ं- आ-े-
-------------------------
पुढची बस १५ मिनिटांत आहे.
0
P-------b--a -5--iniṭ--t- ---.
P------ b--- 1- m-------- ā---
P-ḍ-a-ī b-s- 1- m-n-ṭ-n-a ā-ē-
------------------------------
Puḍhacī basa 15 miniṭānta āhē.
পরবর্তী বাস ১৫ মিনিটের মধ্যে আসবে ৷
पुढची बस १५ मिनिटांत आहे.
Puḍhacī basa 15 miniṭānta āhē.
শেষ ট্রেন কখন আছে?
श-वट-ी-भु-ा---ट--ेन--ि---व--त----ट--?
श----- भ----- ट---- क--- व---- स-----
श-व-च- भ-य-र- ट-र-न क-त- व-ज-ा स-ट-े-
-------------------------------------
शेवटची भुयारी ट्रेन किती वाजता सुटते?
0
Śē-aṭacī bh-y-r- ṭrēna ki-ī -āj-t--suṭ--ē?
Ś------- b------ ṭ---- k--- v----- s------
Ś-v-ṭ-c- b-u-ā-ī ṭ-ē-a k-t- v-j-t- s-ṭ-t-?
------------------------------------------
Śēvaṭacī bhuyārī ṭrēna kitī vājatā suṭatē?
শেষ ট্রেন কখন আছে?
शेवटची भुयारी ट्रेन किती वाजता सुटते?
Śēvaṭacī bhuyārī ṭrēna kitī vājatā suṭatē?
শেষ ট্রাম কখন আছে?
शे---ी ट्र---क-ी-आ-े?
श----- ट---- क-- आ---
श-व-च- ट-र-म क-ी आ-े-
---------------------
शेवटची ट्राम कधी आहे?
0
Śē--ṭ--ī -rā-a--adhī ā--?
Ś------- ṭ---- k---- ā---
Ś-v-ṭ-c- ṭ-ā-a k-d-ī ā-ē-
-------------------------
Śēvaṭacī ṭrāma kadhī āhē?
শেষ ট্রাম কখন আছে?
शेवटची ट्राम कधी आहे?
Śēvaṭacī ṭrāma kadhī āhē?
শেষ বাস কখন আছে?
शे---ी-बस-कधी-आहे?
श----- ब- क-- आ---
श-व-च- ब- क-ी आ-े-
------------------
शेवटची बस कधी आहे?
0
Ś-va-a-ī-------a-h- --ē?
Ś------- b--- k---- ā---
Ś-v-ṭ-c- b-s- k-d-ī ā-ē-
------------------------
Śēvaṭacī basa kadhī āhē?
শেষ বাস কখন আছে?
शेवटची बस कधी आहे?
Śēvaṭacī basa kadhī āhē?
আপনার কাছে টিকিট আছে কি?
आ--्य---- ति------े क-?
आ-------- त---- आ-- क--
आ-ल-य-ज-ळ त-क-ट आ-े क-?
-----------------------
आपल्याजवळ तिकीट आहे का?
0
Ā--l-ā-avaḷ-----īṭ---h----?
Ā----------- t----- ā-- k--
Ā-a-y-j-v-ḷ- t-k-ṭ- ā-ē k-?
---------------------------
Āpalyājavaḷa tikīṭa āhē kā?
আপনার কাছে টিকিট আছে কি?
आपल्याजवळ तिकीट आहे का?
Āpalyājavaḷa tikīṭa āhē kā?
টিকিট? – না,আমার কাছে নেই ৷
त-कीट? ----ह-- --झ्य-ज-- न-ही.
त----- – न---- म-------- न----
त-क-ट- – न-ह-, म-झ-य-ज-ळ न-ह-.
------------------------------
तिकीट? – नाही, माझ्याजवळ नाही.
0
Ti--ṭ---- --h-, -ā--y---------ā-ī.
T------ – N---- m----------- n----
T-k-ṭ-? – N-h-, m-j-y-j-v-ḷ- n-h-.
----------------------------------
Tikīṭa? – Nāhī, mājhyājavaḷa nāhī.
টিকিট? – না,আমার কাছে নেই ৷
तिकीट? – नाही, माझ्याजवळ नाही.
Tikīṭa? – Nāhī, mājhyājavaḷa nāhī.
তাহলে আপনাকে জরিমানা দিতে হবে ৷
तर ---्य----द-- भ--व- ला-ेल.
त- आ------- द-- भ---- ल-----
त- आ-ल-य-ल- द-ड भ-ा-ा ल-ग-ल-
----------------------------
तर आपल्याला दंड भरावा लागेल.
0
Tara--pa--ā-ā-d---a -harā-ā-l-g--a.
T--- ā------- d---- b------ l------
T-r- ā-a-y-l- d-ṇ-a b-a-ā-ā l-g-l-.
-----------------------------------
Tara āpalyālā daṇḍa bharāvā lāgēla.
তাহলে আপনাকে জরিমানা দিতে হবে ৷
तर आपल्याला दंड भरावा लागेल.
Tara āpalyālā daṇḍa bharāvā lāgēla.