बस थांबा कुठे आहे?
ব-স--োথ-য় --ম-?
ব-- ক---- থ----
ব-স ক-থ-য় থ-ম-?
---------------
বাস কোথায় থামে?
0
b--a ----āẏa t----?
b--- k------ t-----
b-s- k-t-ā-a t-ā-ē-
-------------------
bāsa kōthāẏa thāmē?
बस थांबा कुठे आहे?
বাস কোথায় থামে?
bāsa kōthāẏa thāmē?
कोणती बस शहरात जाते?
সি----েন-ট----ক-ন --স---য়?
স--- স------- ক-- ব-- য---
স-ট- স-ন-ট-র- ক-ন ব-স য-য়-
--------------------------
সিটি সেন্টারে কোন বাস যায়?
0
Siṭi---n-ārē-kō-a--ās---ā--?
S--- s------ k--- b--- y----
S-ṭ- s-n-ā-ē k-n- b-s- y-ẏ-?
----------------------------
Siṭi sēnṭārē kōna bāsa yāẏa?
कोणती बस शहरात जाते?
সিটি সেন্টারে কোন বাস যায়?
Siṭi sēnṭārē kōna bāsa yāẏa?
मी कोणती बस पकडली पाहिजे?
আ-ি--োন-ব--ে-চড়ব?
আ-- ক-- ব--- চ----
আ-ি ক-ন ব-স- চ-়-?
------------------
আমি কোন বাসে চড়ব?
0
Āmi -ōna-bās- c-ṛ---?
Ā-- k--- b--- c------
Ā-i k-n- b-s- c-ṛ-b-?
---------------------
Āmi kōna bāsē caṛaba?
मी कोणती बस पकडली पाहिजे?
আমি কোন বাসে চড়ব?
Āmi kōna bāsē caṛaba?
मला बस बदली करावी लागेल का?
আ-াকে-কি --- -দ--করত- হ--?
আ---- ক- ব-- ব-- ক--- হ---
আ-া-ে ক- ব-স ব-ল ক-ত- হ-ে-
--------------------------
আমাকে কি বাস বদল করতে হবে?
0
Ā-ā----- b-sa-ba-ala kara-ē---bē?
Ā---- k- b--- b----- k----- h----
Ā-ā-ē k- b-s- b-d-l- k-r-t- h-b-?
---------------------------------
Āmākē ki bāsa badala karatē habē?
मला बस बदली करावी लागेल का?
আমাকে কি বাস বদল করতে হবে?
Āmākē ki bāsa badala karatē habē?
कोणत्या थांब्यावर मला बस बदली करावी लागेल?
আম--- --থ---ব-- -----রত----ে?
আ---- ক---- ব-- ব-- ক--- হ---
আ-া-ে ক-থ-য় ব-স ব-ল ক-ত- হ-ে-
-----------------------------
আমাকে কোথায় বাস বদল করতে হবে?
0
Ā-āk- -----ẏa --------al- --r-----a--?
Ā---- k------ b--- b----- k----- h----
Ā-ā-ē k-t-ā-a b-s- b-d-l- k-r-t- h-b-?
--------------------------------------
Āmākē kōthāẏa bāsa badala karatē habē?
कोणत्या थांब्यावर मला बस बदली करावी लागेल?
আমাকে কোথায় বাস বদল করতে হবে?
Āmākē kōthāẏa bāsa badala karatē habē?
तिकीटाला किती पैसे पडतात?
এক-া ট-ক-টে-------ত?
এ--- ট------ দ-- ক--
এ-ট- ট-ক-ট-র দ-ম ক-?
--------------------
একটা টিকিটের দাম কত?
0
Ē--ṭ--ṭ---ṭ-r------ --t-?
Ē---- ṭ------- d--- k----
Ē-a-ā ṭ-k-ṭ-r- d-m- k-t-?
-------------------------
Ēkaṭā ṭikiṭēra dāma kata?
तिकीटाला किती पैसे पडतात?
একটা টিকিটের দাম কত?
Ēkaṭā ṭikiṭēra dāma kata?
शहरात पोहोचेपर्यंत किती थांबे आहेत?
সিট-----্-া- পর্যন্ত--াস ক---------?
স--- স------ প------ ব-- ক---- থ----
স-ট- স-ন-ট-র প-্-ন-ত ব-স ক-ব-র থ-ম-?
------------------------------------
সিটি সেন্টার পর্যন্ত বাস কতবার থামে?
0
S-ṭi s-n---a -a-yan-- --sa kat--ār- t-ā-ē?
S--- s------ p------- b--- k------- t-----
S-ṭ- s-n-ā-a p-r-a-t- b-s- k-t-b-r- t-ā-ē-
------------------------------------------
Siṭi sēnṭāra paryanta bāsa katabāra thāmē?
शहरात पोहोचेपर्यंत किती थांबे आहेत?
সিটি সেন্টার পর্যন্ত বাস কতবার থামে?
Siṭi sēnṭāra paryanta bāsa katabāra thāmē?
आपण इथे उतरले पाहिजे.
আপ--কে এ--নে না-তে---- ৷
আ----- এ---- ন---- হ-- ৷
আ-ন-ক- এ-া-ে ন-ম-ে হ-ে ৷
------------------------
আপনাকে এখানে নামতে হবে ৷
0
Ā----k---k-ā-- ----t- --bē
Ā------ ē----- n----- h---
Ā-a-ā-ē ē-h-n- n-m-t- h-b-
--------------------------
Āpanākē ēkhānē nāmatē habē
आपण इथे उतरले पाहिजे.
আপনাকে এখানে নামতে হবে ৷
Āpanākē ēkhānē nāmatē habē
आपण (बसच्या) मागच्या दाराने उतरावे.
আপনাক--পি-- -ি--দি---ন--তে -বে ৷
আ----- প--- দ-- দ--- ন---- হ-- ৷
আ-ন-ক- প-ছ- দ-ক দ-য়- ন-ম-ে হ-ে ৷
--------------------------------
আপনাকে পিছন দিক দিয়ে নামতে হবে ৷
0
āpa--k- p-chan---ika ---- --ma-ē ha-ē
ā------ p------ d--- d--- n----- h---
ā-a-ā-ē p-c-a-a d-k- d-ẏ- n-m-t- h-b-
-------------------------------------
āpanākē pichana dika diẏē nāmatē habē
आपण (बसच्या) मागच्या दाराने उतरावे.
আপনাকে পিছন দিক দিয়ে নামতে হবে ৷
āpanākē pichana dika diẏē nāmatē habē
पुढची भुयारी ट्रेन ५ मिनिटांत आहे.
পর-র্ত- ট--ে- ৫--িন--ের ম--------- ৷
প------ ট---- ৫ ম------ ম---- আ--- ৷
প-ব-্-ী ট-র-ন ৫ ম-ন-ট-র ম-্-ে আ-ব- ৷
------------------------------------
পরবর্তী ট্রেন ৫ মিনিটের মধ্যে আসবে ৷
0
p-rabar-ī --ēn--- ---i---- m-------s-bē
p-------- ṭ---- 5 m------- m----- ā----
p-r-b-r-ī ṭ-ē-a 5 m-n-ṭ-r- m-d-y- ā-a-ē
---------------------------------------
parabartī ṭrēna 5 miniṭēra madhyē āsabē
पुढची भुयारी ट्रेन ५ मिनिटांत आहे.
পরবর্তী ট্রেন ৫ মিনিটের মধ্যে আসবে ৷
parabartī ṭrēna 5 miniṭēra madhyē āsabē
पुढची ट्राम १० मिनिटांत आहे.
পরবর-তী--্র----- --ন--ে---ধ-যে আ-ব- ৷
প------ ট---- ১- ম------ ম---- আ--- ৷
প-ব-্-ী ট-র-ম ১- ম-ন-ট-র ম-্-ে আ-ব- ৷
-------------------------------------
পরবর্তী ট্রাম ১০ মিনিটের মধ্যে আসবে ৷
0
p---b--t---rā----0 m-n-ṭ--a --d------abē
p-------- ṭ---- 1- m------- m----- ā----
p-r-b-r-ī ṭ-ā-a 1- m-n-ṭ-r- m-d-y- ā-a-ē
----------------------------------------
parabartī ṭrāma 10 miniṭēra madhyē āsabē
पुढची ट्राम १० मिनिटांत आहे.
পরবর্তী ট্রাম ১০ মিনিটের মধ্যে আসবে ৷
parabartī ṭrāma 10 miniṭēra madhyē āsabē
पुढची बस १५ मिनिटांत आहे.
পর----ী -া- -- ম---টের ---যে ---ে ৷
প------ ব-- ১- ম------ ম---- আ--- ৷
প-ব-্-ী ব-স ১- ম-ন-ট-র ম-্-ে আ-ব- ৷
-----------------------------------
পরবর্তী বাস ১৫ মিনিটের মধ্যে আসবে ৷
0
p-r---r-ī bās---5 -in-ṭ--- ma-hy--ā-a-ē
p-------- b--- 1- m------- m----- ā----
p-r-b-r-ī b-s- 1- m-n-ṭ-r- m-d-y- ā-a-ē
---------------------------------------
parabartī bāsa 15 miniṭēra madhyē āsabē
पुढची बस १५ मिनिटांत आहे.
পরবর্তী বাস ১৫ মিনিটের মধ্যে আসবে ৷
parabartī bāsa 15 miniṭēra madhyē āsabē
शेवटची भुयारी ट्रेन किती वाजता सुटते?
শে---্রে- কখন-আছ-?
শ-- ট---- ক-- আ---
শ-ষ ট-র-ন ক-ন আ-ে-
------------------
শেষ ট্রেন কখন আছে?
0
śē-a -rē---kakh----āch-?
ś--- ṭ---- k------ ā----
ś-ṣ- ṭ-ē-a k-k-a-a ā-h-?
------------------------
śēṣa ṭrēna kakhana āchē?
शेवटची भुयारी ट्रेन किती वाजता सुटते?
শেষ ট্রেন কখন আছে?
śēṣa ṭrēna kakhana āchē?
शेवटची ट्राम कधी आहे?
শে- ট্র----খন-আছে?
শ-- ট---- ক-- আ---
শ-ষ ট-র-ম ক-ন আ-ে-
------------------
শেষ ট্রাম কখন আছে?
0
Ś-ṣa--r-ma-k--ha-- āc--?
Ś--- ṭ---- k------ ā----
Ś-ṣ- ṭ-ā-a k-k-a-a ā-h-?
------------------------
Śēṣa ṭrāma kakhana āchē?
शेवटची ट्राम कधी आहे?
শেষ ট্রাম কখন আছে?
Śēṣa ṭrāma kakhana āchē?
शेवटची बस कधी आहे?
শেষ-বাস--খ- আছ-?
শ-- ব-- ক-- আ---
শ-ষ ব-স ক-ন আ-ে-
----------------
শেষ বাস কখন আছে?
0
Śēṣ-------kakhan- --hē?
Ś--- b--- k------ ā----
Ś-ṣ- b-s- k-k-a-a ā-h-?
-----------------------
Śēṣa bāsa kakhana āchē?
शेवटची बस कधी आहे?
শেষ বাস কখন আছে?
Śēṣa bāsa kakhana āchē?
आपल्याजवळ तिकीट आहे का?
আ-না--কাছ---িকিট আ-- কি?
আ---- ক--- ট---- আ-- ক--
আ-ন-র ক-ছ- ট-ক-ট আ-ে ক-?
------------------------
আপনার কাছে টিকিট আছে কি?
0
Āpa--ra-kā--- --ki------ē-k-?
Ā------ k---- ṭ----- ā--- k--
Ā-a-ā-a k-c-ē ṭ-k-ṭ- ā-h- k-?
-----------------------------
Āpanāra kāchē ṭikiṭa āchē ki?
आपल्याजवळ तिकीट आहे का?
আপনার কাছে টিকিট আছে কি?
Āpanāra kāchē ṭikiṭa āchē ki?
तिकीट? – नाही, माझ्याजवळ नाही.
ট-ক-ট?-–-না-আ-া---া-ে ----৷
ট----- – ন------ ক--- ন-- ৷
ট-ক-ট- – ন-,-ম-র ক-ছ- ন-ই ৷
---------------------------
টিকিট? – না,আমার কাছে নেই ৷
0
Ṭ--iṭ-? --N-,āmā-a-k---ē n-'i
Ṭ------ – N------- k---- n---
Ṭ-k-ṭ-? – N-,-m-r- k-c-ē n-'-
-----------------------------
Ṭikiṭa? – Nā,āmāra kāchē nē'i
तिकीट? – नाही, माझ्याजवळ नाही.
টিকিট? – না,আমার কাছে নেই ৷
Ṭikiṭa? – Nā,āmāra kāchē nē'i
तर आपल्याला दंड भरावा लागेल.
তাহ-ে-আপ-াক- -রিমান---িতে -বে ৷
ত---- আ----- জ------ দ--- হ-- ৷
ত-হ-ে আ-ন-ক- জ-ি-া-া দ-ত- হ-ে ৷
-------------------------------
তাহলে আপনাকে জরিমানা দিতে হবে ৷
0
tā---- -p---kē-ja----n-----ē -a-ē
t----- ā------ j------- d--- h---
t-h-l- ā-a-ā-ē j-r-m-n- d-t- h-b-
---------------------------------
tāhalē āpanākē jarimānā ditē habē
तर आपल्याला दंड भरावा लागेल.
তাহলে আপনাকে জরিমানা দিতে হবে ৷
tāhalē āpanākē jarimānā ditē habē