দাড়ি কামাও!
ஷவர---ச-ய்!
ஷ---- ச----
ஷ-ர-் ச-ய-!
-----------
ஷவரம் செய்!
0
ṣ-----m cey!
ṣ------ c---
ṣ-v-r-m c-y-
------------
ṣavaram cey!
দাড়ি কামাও!
ஷவரம் செய்!
ṣavaram cey!
স্নান করো!
ஸ-னான-் -ெ-்!
ஸ------ ச----
ஸ-ன-ன-் ச-ய-!
-------------
ஸ்னானம் செய்!
0
S-ā-a- c-y!
S----- c---
S-ā-a- c-y-
-----------
Sṉāṉam cey!
স্নান করো!
ஸ்னானம் செய்!
Sṉāṉam cey!
চুল আঁচড়াও!
தல----ர-க்கொள-!
த-- வ----------
த-ை வ-ர-க-க-ள-!
---------------
தலை வாரிக்கொள்!
0
Tal-i---rikko-!
T---- v--------
T-l-i v-r-k-o-!
---------------
Talai vārikkoḷ!
চুল আঁচড়াও!
தலை வாரிக்கொள்!
Talai vārikkoḷ!
ফোন করো / করুন!
கூ--ப--ு!
க--------
க-ப-ப-ட-!
---------
கூப்பிடு!
0
K---iṭ-!
K-------
K-p-i-u-
--------
Kūppiṭu!
ফোন করো / করুন!
கூப்பிடு!
Kūppiṭu!
শুরু করো / করুন!
ஆ--்பி!
ஆ------
ஆ-ம-ப-!
-------
ஆரம்பி!
0
Ār--p-!
Ā------
Ā-a-p-!
-------
Ārampi!
শুরু করো / করুন!
ஆரம்பி!
Ārampi!
থামো / থামুন!
ந-ல்!
ந----
ந-ல-!
-----
நில்!
0
N--!
N---
N-l-
----
Nil!
ছাড়ুন / ছেড়ে দিন!
அ-- --ட்-ு விடு!
அ-- வ----- வ----
அ-ை வ-ட-ட- வ-ட-!
----------------
அதை விட்டு விடு!
0
At-i v---u-v--u!
A--- v---- v----
A-a- v-ṭ-u v-ṭ-!
----------------
Atai viṭṭu viṭu!
ছাড়ুন / ছেড়ে দিন!
அதை விட்டு விடு!
Atai viṭṭu viṭu!
এটা বলো / বলুন!
அதை -ொ--லி--ி-ு!
அ-- ச----- வ----
அ-ை ச-ல-ல- வ-ட-!
----------------
அதை சொல்லி விடு!
0
Ata--c---i -i-u!
A--- c---- v----
A-a- c-l-i v-ṭ-!
----------------
Atai colli viṭu!
এটা বলো / বলুন!
அதை சொல்லி விடு!
Atai colli viṭu!
এটা কেনো / কিনুন!
அத--வ----- வ-டு!
அ-- வ----- வ----
அ-ை வ-ங-க- வ-ட-!
----------------
அதை வாங்கி விடு!
0
A-ai -ā-ki --ṭu!
A--- v---- v----
A-a- v-ṅ-i v-ṭ-!
----------------
Atai vāṅki viṭu!
এটা কেনো / কিনুন!
அதை வாங்கி விடு!
Atai vāṅki viṭu!
কখনো বেইমানি কোরো না!
ந-ர-மையற-றவன-க--ர----ாதே!
ந------------- இ---------
ந-ர-ம-ய-்-வ-ா- இ-ு-்-ா-ே-
-------------------------
நேர்மையற்றவனாக இருக்காதே!
0
N-rm-i-a-ṟ----ā-a--ru--ātē!
N---------------- i--------
N-r-a-y-ṟ-a-a-ā-a i-u-k-t-!
---------------------------
Nērmaiyaṟṟavaṉāka irukkātē!
কখনো বেইমানি কোরো না!
நேர்மையற்றவனாக இருக்காதே!
Nērmaiyaṟṟavaṉāka irukkātē!
কখনো দুষ্টুমি কোরো না!
த----ை--ொ-ு-்பவ--- இர---காத-!
த----- க---------- இ---------
த-ல-ல- க-ட-ப-ப-ன-க இ-ு-்-ா-ே-
-----------------------------
தொல்லை கொடுப்பவனாக இருக்காதே!
0
T---ai ko-u-pav-ṉ------u---t-!
T----- k------------ i--------
T-l-a- k-ṭ-p-a-a-ā-a i-u-k-t-!
------------------------------
Tollai koṭuppavaṉāka irukkātē!
কখনো দুষ্টুমি কোরো না!
தொல்லை கொடுப்பவனாக இருக்காதே!
Tollai koṭuppavaṉāka irukkātē!
কখনো অসভ্যতা কোরো না!
ம-ி--த-----றவ--க இ--க்---ே!
ம------ அ------- இ---------
ம-ி-ா-ை அ-்-வ-ா- இ-ு-்-ா-ே-
---------------------------
மரியாதை அற்றவனாக இருக்காதே!
0
Mar---t-- a-ṟ-v-ṉā-a iru-kā-ē!
M-------- a--------- i--------
M-r-y-t-i a-ṟ-v-ṉ-k- i-u-k-t-!
------------------------------
Mariyātai aṟṟavaṉāka irukkātē!
কখনো অসভ্যতা কোরো না!
மரியாதை அற்றவனாக இருக்காதே!
Mariyātai aṟṟavaṉāka irukkātē!
সবসময় সৎ থাকো!
எப-ப--ுது-் ந-ர்----- -ர-!
எ---------- ந-------- இ---
எ-்-ொ-ு-ு-் ந-ர-ம-ய-க இ-ு-
--------------------------
எப்பொழுதும் நேர்மையாக இரு!
0
E-p--u--m----maiyā-- --u!
E-------- n--------- i---
E-p-ḻ-t-m n-r-a-y-k- i-u-
-------------------------
Eppoḻutum nērmaiyāka iru!
সবসময় সৎ থাকো!
எப்பொழுதும் நேர்மையாக இரு!
Eppoḻutum nērmaiyāka iru!
সবসময় ভাল থাকো!
எப----ுதும் -ல-லவன-- --ு!
எ---------- ந------- இ---
எ-்-ொ-ு-ு-் ந-்-வ-ா- இ-ு-
-------------------------
எப்பொழுதும் நல்லவனாக இரு!
0
Ep---ut-m n---avaṉā-a-iru!
E-------- n---------- i---
E-p-ḻ-t-m n-l-a-a-ā-a i-u-
--------------------------
Eppoḻutum nallavaṉāka iru!
সবসময় ভাল থাকো!
எப்பொழுதும் நல்லவனாக இரு!
Eppoḻutum nallavaṉāka iru!
সবসময় নম্র থাকো!
எ------த-ம- ம-ி-ா--க-ட-ப்ப--ா---ரு!
எ---------- ம----------------- இ---
எ-்-ொ-ு-ு-் ம-ி-ா-ை-ொ-ு-்-வ-ா- இ-ு-
-----------------------------------
எப்பொழுதும் மரியாதைகொடுப்பவனாக இரு!
0
E-po--tum -a--y-t--k-ṭ-pp--a-ā----r-!
E-------- m--------------------- i---
E-p-ḻ-t-m m-r-y-t-i-o-u-p-v-ṉ-k- i-u-
-------------------------------------
Eppoḻutum mariyātaikoṭuppavaṉāka iru!
সবসময় নম্র থাকো!
எப்பொழுதும் மரியாதைகொடுப்பவனாக இரு!
Eppoḻutum mariyātaikoṭuppavaṉāka iru!
আশা করি আপনি নিরাপদে বাড়ী পৌঁছাবেন!
சௌ-்--ய--- வ-ட--போய்-- --ர-வாழ்-்-ு---ள-!
ச--------- வ--- ப----- ச-- வ-------------
ச-க-க-ய-ா- வ-ட- ப-ய-ச- ச-ர வ-ழ-த-த-க-க-்-
-----------------------------------------
சௌக்கியமாக வீடு போய்ச் சேர வாழ்த்துக்கள்!
0
C-u--iyamāk---ī-- pōy------ v---tukkaḷ!
C----------- v--- p--- c--- v----------
C-u-k-y-m-k- v-ṭ- p-y- c-r- v-ḻ-t-k-a-!
---------------------------------------
Caukkiyamāka vīṭu pōyc cēra vāḻttukkaḷ!
আশা করি আপনি নিরাপদে বাড়ী পৌঁছাবেন!
சௌக்கியமாக வீடு போய்ச் சேர வாழ்த்துக்கள்!
Caukkiyamāka vīṭu pōyc cēra vāḻttukkaḷ!
নিজের খেয়াল রাখুন!
உ-்--ை--ன-ற-க க---த்-ுக--க-ள்ள-ங-கள-!
உ----- ந----- க--------- க-----------
உ-்-ள- ந-்-ா- க-ன-த-த-க- க-ள-ள-ங-க-்-
-------------------------------------
உங்களை நன்றாக கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்!
0
Uṅ------na----- ka--ṉ-ttu------u-kaḷ!
U------ n------ k--------- k---------
U-k-ḷ-i n-ṉ-ā-a k-v-ṉ-t-u- k-ḷ-u-k-ḷ-
-------------------------------------
Uṅkaḷai naṉṟāka kavaṉittuk koḷḷuṅkaḷ!
নিজের খেয়াল রাখুন!
உங்களை நன்றாக கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்!
Uṅkaḷai naṉṟāka kavaṉittuk koḷḷuṅkaḷ!
খুব তাড়াতাড়ি আবার আমাদের সঙ্গে দেখা করতে আসবেন!
க-்ட-ப-ப-- மற-----ும் --வ-ம-!
க--------- ம--------- வ------
க-்-ி-்-ா- ம-ு-ட-ய-ம- வ-வ-ம-!
-----------------------------
கண்டிப்பாக மறுபடியும் வரவும்!
0
K-ṇ-i-pāk- m-ṟ----iyum--ar----!
K--------- m---------- v-------
K-ṇ-i-p-k- m-ṟ-p-ṭ-y-m v-r-v-m-
-------------------------------
Kaṇṭippāka maṟupaṭiyum varavum!
খুব তাড়াতাড়ি আবার আমাদের সঙ্গে দেখা করতে আসবেন!
கண்டிப்பாக மறுபடியும் வரவும்!
Kaṇṭippāka maṟupaṭiyum varavum!