আমার মেয়ে বন্ধুর বিড়াল
என் -ோழ-ய-ன---ூனை
எ_ தோ___ பூ_
எ-் த-ழ-ய-ன- ப-ன-
-----------------
என் தோழியின் பூனை
0
eṉ-tōḻ-yiṉ-p--ai
e_ t______ p____
e- t-ḻ-y-ṉ p-ṉ-i
----------------
eṉ tōḻiyiṉ pūṉai
আমার মেয়ে বন্ধুর বিড়াল
என் தோழியின் பூனை
eṉ tōḻiyiṉ pūṉai
আমার ছেলে বন্ধুর কুকুর
என் த--ன-ன- நாய்
எ_ தோ___ நா_
எ-் த-ழ-ி-் ந-ய-
----------------
என் தோழனின் நாய்
0
e--t-ḻa-iṉ -āy
e_ t______ n__
e- t-ḻ-ṉ-ṉ n-y
--------------
eṉ tōḻaṉiṉ nāy
আমার ছেলে বন্ধুর কুকুর
என் தோழனின் நாய்
eṉ tōḻaṉiṉ nāy
আমার বাচ্চাদের খেলনা
எ-- --ழந்-ை---ன்--ொ-்--க-்
எ_ கு______ பொ____
எ-் க-ழ-்-ை-ள-ன- ப-ம-ம-க-்
--------------------------
என் குழந்தைகளின் பொம்மைகள்
0
e---uḻant--kaḷ-ṉ-p--'--i--ḷ
e_ k____________ p_________
e- k-ḻ-n-a-k-ḷ-ṉ p-m-m-i-a-
---------------------------
eṉ kuḻantaikaḷiṉ pom'maikaḷ
আমার বাচ্চাদের খেলনা
என் குழந்தைகளின் பொம்மைகள்
eṉ kuḻantaikaḷiṉ pom'maikaḷ
এটা আমার সহকর্মীর ওভার কোট ৷
இது------டன்---ி-ு-ிப----்-மேலங-கி.
இ_ எ____ ப_______ மே____
இ-ு எ-்-ு-ன- ப-ி-ு-ி-வ-ி-் ம-ல-்-ி-
-----------------------------------
இது என்னுடன் பணிபுரிபவரின் மேலங்கி.
0
i---eṉṉu-aṉ----ipur---va--- mē-aṅ-i.
i__ e______ p______________ m_______
i-u e-ṉ-ṭ-ṉ p-ṇ-p-r-p-v-r-ṉ m-l-ṅ-i-
------------------------------------
itu eṉṉuṭaṉ paṇipuripavariṉ mēlaṅki.
এটা আমার সহকর্মীর ওভার কোট ৷
இது என்னுடன் பணிபுரிபவரின் மேலங்கி.
itu eṉṉuṭaṉ paṇipuripavariṉ mēlaṅki.
ওটা আমার সহকর্মীর গাড়ী ৷
இ-ு--ன--ுட-்--ணி-ு-----ி-- ம-ட---ர- வ-்ட-.
இ_ எ____ ப_______ மோ___ வ___
இ-ு எ-்-ு-ன- ப-ி-ு-ி-வ-ி-் ம-ட-ட-ர- வ-்-ி-
------------------------------------------
இது என்னுடன் பணிபுரிபவரின் மோட்டார் வண்டி.
0
I-u -ṉ-uṭaṉ pa-i--r-p--a-iṉ-mō--ā--va---.
I__ e______ p______________ m_____ v_____
I-u e-ṉ-ṭ-ṉ p-ṇ-p-r-p-v-r-ṉ m-ṭ-ā- v-ṇ-i-
-----------------------------------------
Itu eṉṉuṭaṉ paṇipuripavariṉ mōṭṭār vaṇṭi.
ওটা আমার সহকর্মীর গাড়ী ৷
இது என்னுடன் பணிபுரிபவரின் மோட்டார் வண்டி.
Itu eṉṉuṭaṉ paṇipuripavariṉ mōṭṭār vaṇṭi.
ওটা আমার সহকর্মীদের কাজ ৷
இது-எ--னு-ன- -ணிபு----ரி-் -ேல-.
இ_ எ____ ப_______ வே__
இ-ு எ-்-ு-ன- ப-ி-ு-ி-வ-ி-் வ-ல-.
--------------------------------
இது என்னுடன் பணிபுரிபவரின் வேலை.
0
I-- eṉṉ---ṉ --ṇi-----a----- -----.
I__ e______ p______________ v_____
I-u e-ṉ-ṭ-ṉ p-ṇ-p-r-p-v-r-ṉ v-l-i-
----------------------------------
Itu eṉṉuṭaṉ paṇipuripavariṉ vēlai.
ওটা আমার সহকর্মীদের কাজ ৷
இது என்னுடன் பணிபுரிபவரின் வேலை.
Itu eṉṉuṭaṉ paṇipuripavariṉ vēlai.
জামার বোতাম ছিঁড়ে গেছে ৷
ச-்டை-ி-- ----ன- -ோய்--ட----.
ச____ ப___ போ______
ச-்-ை-ி-் ப-்-ன- ப-ய-வ-ட-ட-ு-
-----------------------------
சட்டையின் பட்டன் போய்விட்டது.
0
Caṭṭai-iṉ--a---ṉ---y-iṭṭat-.
C________ p_____ p__________
C-ṭ-a-y-ṉ p-ṭ-a- p-y-i-ṭ-t-.
----------------------------
Caṭṭaiyiṉ paṭṭaṉ pōyviṭṭatu.
জামার বোতাম ছিঁড়ে গেছে ৷
சட்டையின் பட்டன் போய்விட்டது.
Caṭṭaiyiṉ paṭṭaṉ pōyviṭṭatu.
গ্যারেজের চাবি হারিয়ে গেছে ৷
வ--ட---ர-ஜ--- -ா-ிய--் -ாண---்ல-.
வ__ க___ சா___ கா_____
வ-்-ி க-ா-ி-் ச-வ-ய-க- க-ண-ி-்-ை-
---------------------------------
வண்டி கராஜின் சாவியைக் காணவில்லை.
0
V---i--a--j-ṉ -āvi-a---k--a---l-i.
V____ k______ c_______ k__________
V-ṇ-i k-r-j-ṉ c-v-y-i- k-ṇ-v-l-a-.
----------------------------------
Vaṇṭi karājiṉ cāviyaik kāṇavillai.
গ্যারেজের চাবি হারিয়ে গেছে ৷
வண்டி கராஜின் சாவியைக் காணவில்லை.
Vaṇṭi karājiṉ cāviyaik kāṇavillai.
বড় সাহেবের কম্পিউটার কাজ করছে না ৷
ம---ள--ன---ண-ன- -ே-ை ச-ய்ய-ி-்லை.
மே____ க__ வே_ செ______
ம-ல-ள-ி-் க-ி-ி வ-ல- ச-ய-ய-ி-்-ை-
---------------------------------
மேலாளரின் கணினி வேலை செய்யவில்லை.
0
Mēl-ḷa----k--iṉi v---- -ey------ai.
M________ k_____ v____ c___________
M-l-ḷ-r-ṉ k-ṇ-ṉ- v-l-i c-y-a-i-l-i-
-----------------------------------
Mēlāḷariṉ kaṇiṉi vēlai ceyyavillai.
বড় সাহেবের কম্পিউটার কাজ করছে না ৷
மேலாளரின் கணினி வேலை செய்யவில்லை.
Mēlāḷariṉ kaṇiṉi vēlai ceyyavillai.
এই মেয়েটির বাবা – মা কে?
பெ---ி-்--ெ-்-ோர---ார்?
பெ___ பெ___ யா__
ப-ண-ண-ன- ப-ற-ற-ர- ய-ர-?
-----------------------
பெண்ணின் பெற்றோர் யார்?
0
Peṇṇi---eṟṟō--y-r?
P_____ p_____ y___
P-ṇ-i- p-ṟ-ō- y-r-
------------------
Peṇṇiṉ peṟṟōr yār?
এই মেয়েটির বাবা – মা কে?
பெண்ணின் பெற்றோர் யார்?
Peṇṇiṉ peṟṟōr yār?
আমি ওর বাবা – মার বাড়ীতে কী করে যাই?
ந--்-அவள-ு----------் -ீ---ிற-க- --்--ி-்-போ--ு?
நா_ அ___ பெ____ வீ____ எ____ போ___
ந-ன- அ-ள-ு ப-ற-ற-ர-ன- வ-ட-ட-ற-க- எ-்-ட-ப- ப-வ-ு-
------------------------------------------------
நான் அவளது பெற்றோரின் வீட்டிற்கு எப்படிப் போவது?
0
N------ḷat- ---ṟōri----ṭṭ-ṟk---p--ṭi- -ōv--u?
N__ a______ p_______ v_______ e______ p______
N-ṉ a-a-a-u p-ṟ-ō-i- v-ṭ-i-k- e-p-ṭ-p p-v-t-?
---------------------------------------------
Nāṉ avaḷatu peṟṟōriṉ vīṭṭiṟku eppaṭip pōvatu?
আমি ওর বাবা – মার বাড়ীতে কী করে যাই?
நான் அவளது பெற்றோரின் வீட்டிற்கு எப்படிப் போவது?
Nāṉ avaḷatu peṟṟōriṉ vīṭṭiṟku eppaṭip pōvatu?
বাড়িটা রাস্তার শেষ প্রান্তে ৷
அந-- -ீ-ு -ாலையின் முடி-ில் -----கி---.
அ__ வீ_ சா___ மு___ இ______
அ-்- வ-ட- ச-ல-ய-ன- ம-ட-வ-ல- இ-ு-்-ி-த-.
---------------------------------------
அந்த வீடு சாலையின் முடிவில் இருக்கிறது.
0
An-a-v--u cā-a-y-ṉ --ṭ-vil--r--k-ṟ---.
A___ v___ c_______ m______ i__________
A-t- v-ṭ- c-l-i-i- m-ṭ-v-l i-u-k-ṟ-t-.
--------------------------------------
Anta vīṭu cālaiyiṉ muṭivil irukkiṟatu.
বাড়িটা রাস্তার শেষ প্রান্তে ৷
அந்த வீடு சாலையின் முடிவில் இருக்கிறது.
Anta vīṭu cālaiyiṉ muṭivil irukkiṟatu.
সুইজারল্যান্ডের রাজধানীর নাম কী?
ஸ்----ஜ--லாந-த- ந-ட-ட-ன--தல------தின்-ப--ர--எ---?
ஸ்_______ நா___ த_______ பெ__ எ___
ஸ-வ-ட-ஜ-்-ா-்-ு ந-ட-ட-ன- த-ை-க-த-த-ன- ப-ய-் எ-்-?
-------------------------------------------------
ஸ்விட்ஜர்லாந்து நாட்டின் தலைநகரத்தின் பெயர் என்ன?
0
S-i---r-ā-t- -āṭṭi--t-l---ak------ṉ--e--r e-ṉa?
S___________ n_____ t______________ p____ e____
S-i-j-r-ā-t- n-ṭ-i- t-l-i-a-a-a-t-ṉ p-y-r e-ṉ-?
-----------------------------------------------
Sviṭjarlāntu nāṭṭiṉ talainakarattiṉ peyar eṉṉa?
সুইজারল্যান্ডের রাজধানীর নাম কী?
ஸ்விட்ஜர்லாந்து நாட்டின் தலைநகரத்தின் பெயர் என்ன?
Sviṭjarlāntu nāṭṭiṉ talainakarattiṉ peyar eṉṉa?
বইটির শিরোনাম কী?
புத்தக-்தி-- தலை--பு---்-?
பு______ த___ எ___
ப-த-த-த-த-ன- த-ை-்-ு எ-்-?
--------------------------
புத்தகத்தின் தலைப்பு என்ன?
0
P---a---t-----lai--u eṉṉ-?
P__________ t_______ e____
P-t-a-a-t-ṉ t-l-i-p- e-ṉ-?
--------------------------
Puttakattiṉ talaippu eṉṉa?
বইটির শিরোনাম কী?
புத்தகத்தின் தலைப்பு என்ன?
Puttakattiṉ talaippu eṉṉa?
প্রতিবেশীর বাচ্চাদের নাম কী?
அண்---ி-்--ர-ப-ப-ர-ன்-க-ழ--த-கள-ன் --ய---எ---?
அ____ இ______ கு______ பெ__ எ___
அ-்-ை-ி-் இ-ு-்-வ-ி-் க-ழ-்-ை-ள-ன- ப-ய-் எ-்-?
----------------------------------------------
அண்டையில் இருப்பவரின் குழந்தைகளின் பெயர் என்ன?
0
Aṇṭ--yil-ir-pp----iṉ kuḻa-ta-k---ṉ ---a----ṉ-?
A_______ i__________ k____________ p____ e____
A-ṭ-i-i- i-u-p-v-r-ṉ k-ḻ-n-a-k-ḷ-ṉ p-y-r e-ṉ-?
----------------------------------------------
Aṇṭaiyil iruppavariṉ kuḻantaikaḷiṉ peyar eṉṉa?
প্রতিবেশীর বাচ্চাদের নাম কী?
அண்டையில் இருப்பவரின் குழந்தைகளின் பெயர் என்ன?
Aṇṭaiyil iruppavariṉ kuḻantaikaḷiṉ peyar eṉṉa?
বাচ্চাদের স্কুলে ছুটি কবে?
குழந--ை-ளின்--ி----ற- --்---ு-ு?
கு______ வி___ எ_____
க-ழ-்-ை-ள-ன- வ-ட-ம-ற- எ-்-ொ-ு-ு-
--------------------------------
குழந்தைகளின் விடுமுறை எப்பொழுது?
0
Ku--nt-i--ḷiṉ --ṭum-ṟai -p-o-ut-?
K____________ v________ e________
K-ḻ-n-a-k-ḷ-ṉ v-ṭ-m-ṟ-i e-p-ḻ-t-?
---------------------------------
Kuḻantaikaḷiṉ viṭumuṟai eppoḻutu?
বাচ্চাদের স্কুলে ছুটি কবে?
குழந்தைகளின் விடுமுறை எப்பொழுது?
Kuḻantaikaḷiṉ viṭumuṟai eppoḻutu?
ডাক্তারের সঙ্গে দেখা করবার সময় কখন?
ம-ு---ுவரை----திக-க--் நேரம் ---?
ம_____ ச_____ நே__ எ__
ம-ு-்-ு-ர- ச-்-ி-்-ு-் ந-ர-் எ-ு-
---------------------------------
மருத்துவரை சந்திக்கும் நேரம் எது?
0
M--ut--v-r-- ca--ik-----ēr----tu?
M___________ c________ n____ e___
M-r-t-u-a-a- c-n-i-k-m n-r-m e-u-
---------------------------------
Maruttuvarai cantikkum nēram etu?
ডাক্তারের সঙ্গে দেখা করবার সময় কখন?
மருத்துவரை சந்திக்கும் நேரம் எது?
Maruttuvarai cantikkum nēram etu?
যাদুঘর কখন খোলা থাকে?
அரு-்காட்-ியக----ப-பொ-ு-ு தி-ந--------ும-?
அ________ எ____ தி________
அ-ு-்-ா-்-ி-க-் எ-்-ொ-ு-ு த-ற-்-ி-ு-்-ு-்-
------------------------------------------
அருங்காட்சியகம் எப்பொழுது திறந்திருக்கும்?
0
A-u-kā--i----- -p-oḻ-tu -iṟa-t-r-kku-?
A_____________ e_______ t_____________
A-u-k-ṭ-i-a-a- e-p-ḻ-t- t-ṟ-n-i-u-k-m-
--------------------------------------
Aruṅkāṭciyakam eppoḻutu tiṟantirukkum?
যাদুঘর কখন খোলা থাকে?
அருங்காட்சியகம் எப்பொழுது திறந்திருக்கும்?
Aruṅkāṭciyakam eppoḻutu tiṟantirukkum?