¿Cuánto ha bebido (usted]?
നി--ങൾ എ-്-മാ-്ര- ക-ട-----?
നി___ എ_____ കു____
ന-ങ-ങ- എ-്-മ-ത-ര- ക-ട-ച-ച-?
---------------------------
നിങ്ങൾ എത്രമാത്രം കുടിച്ചു?
0
n----l-eth----a-h-am-----c--?
n_____ e____________ k_______
n-n-a- e-h-a-a-t-r-m k-d-c-u-
-----------------------------
ningal ethramaathram kudichu?
¿Cuánto ha bebido (usted]?
നിങ്ങൾ എത്രമാത്രം കുടിച്ചു?
ningal ethramaathram kudichu?
¿Cuánto ha trabajado (usted]?
നി-്-ൾ-എത്---ോ---ച-യ---?
നി___ എ__ ജോ_ ചെ___
ന-ങ-ങ- എ-്- ജ-ല- ച-യ-ത-?
------------------------
നിങ്ങൾ എത്ര ജോലി ചെയ്തു?
0
n-n--- e-h-a -o----he--h-?
n_____ e____ j___ c_______
n-n-a- e-h-a j-l- c-e-t-u-
--------------------------
ningal ethra joli cheythu?
¿Cuánto ha trabajado (usted]?
നിങ്ങൾ എത്ര ജോലി ചെയ്തു?
ningal ethra joli cheythu?
¿Cuánto ha escrito (usted]?
ന---ങൾ എത്ര--ഴുതി
നി___ എ__ എ__
ന-ങ-ങ- എ-്- എ-ു-ി
-----------------
നിങ്ങൾ എത്ര എഴുതി
0
n---al e--r- --h-thi
n_____ e____ e______
n-n-a- e-h-a e-h-t-i
--------------------
ningal ethra ezhuthi
¿Cuánto ha escrito (usted]?
നിങ്ങൾ എത്ര എഴുതി
ningal ethra ezhuthi
¿Cómo ha dormido (usted]?
നിങ്ങ- -ങ്-നെ-ഉറങ്--?
നി___ എ___ ഉ____
ന-ങ-ങ- എ-്-ന- ഉ-ങ-ങ-?
---------------------
നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ഉറങ്ങി?
0
ni---- en------rang-?
n_____ e_____ u______
n-n-a- e-g-n- u-a-g-?
---------------------
ningal engane urangi?
¿Cómo ha dormido (usted]?
നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ഉറങ്ങി?
ningal engane urangi?
¿Con qué nota ha aprobado (usted] el examen?
നിങ്ങൾ എ-്--െ--ണ- പരീ-്ഷ--ി----്ച--?
നി___ എ_____ പ___ വി______
ന-ങ-ങ- എ-്-ന-യ-ണ- പ-ീ-്- വ-ജ-ി-്-ത-?
------------------------------------
നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് പരീക്ഷ വിജയിച്ചത്?
0
n-n-al eng----a--- pa--e--h---i--yic-at-u?
n_____ e__________ p________ v____________
n-n-a- e-g-n-y-a-u p-r-e-s-a v-j-y-c-a-h-?
------------------------------------------
ningal enganeyaanu pareeksha vijayichathu?
¿Con qué nota ha aprobado (usted] el examen?
നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് പരീക്ഷ വിജയിച്ചത്?
ningal enganeyaanu pareeksha vijayichathu?
¿Cómo ha encontrado (usted] el camino?
നിങ്-- എ----െ ----കണ-ടെ--തി?
നി___ എ___ വ_ ക_____
ന-ങ-ങ- എ-്-ന- വ-ി ക-്-െ-്-ി-
----------------------------
നിങ്ങൾ എങ്ങനെ വഴി കണ്ടെത്തി?
0
ni-gal-engan---az-i-kan-----?
n_____ e_____ v____ k________
n-n-a- e-g-n- v-z-i k-n-e-h-?
-----------------------------
ningal engane vazhi kandethi?
¿Cómo ha encontrado (usted] el camino?
നിങ്ങൾ എങ്ങനെ വഴി കണ്ടെത്തി?
ningal engane vazhi kandethi?
¿Con quién ha hablado (usted]?
ആ--ട-ണ- -ംസാര---ചത-?
ആ___ സം______
ആ-ോ-ാ-് സ-സ-ര-ച-ച-്-
--------------------
ആരോടാണ് സംസാരിച്ചത്?
0
aa--daanu --m-a-ric---h-?
a________ s______________
a-r-d-a-u s-m-a-r-c-a-h-?
-------------------------
aarodaanu samsaarichathu?
¿Con quién ha hablado (usted]?
ആരോടാണ് സംസാരിച്ചത്?
aarodaanu samsaarichathu?
¿Con quién se ha citado?
ആ--യ-ണ- -----ൾ--ണ്ടുമ-ട്ട-യത്?
ആ___ നി___ ക________
ആ-െ-ാ-് ന-ങ-ങ- ക-്-ു-ു-്-ി-ത-?
------------------------------
ആരെയാണ് നിങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടിയത്?
0
aareya-n- nin--l--andu---tiy-t--?
a________ n_____ k_______________
a-r-y-a-u n-n-a- k-n-u-u-t-y-t-u-
---------------------------------
aareyaanu ningal kandumuttiyathu?
¿Con quién se ha citado?
ആരെയാണ് നിങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടിയത്?
aareyaanu ningal kandumuttiyathu?
¿Con quién ha celebrado su cumpleaños (usted]?
ആര-ടൊ-്പ-ാണ്--ന്---ന- ആ--ഷിച----?
ആ______ ജ____ ആ______
ആ-ോ-ൊ-്-മ-ണ- ജ-്-ദ-ന- ആ-ോ-ി-്-ത-?
---------------------------------
ആരോടൊപ്പമാണ് ജന്മദിനം ആഘോഷിച്ചത്?
0
aa-o-oppa---n- -anma---a----g-----hathu?
a_____________ j_________ a_____________
a-r-d-p-a-a-n- j-n-a-i-a- a-g-s-i-h-t-u-
----------------------------------------
aarodoppamaanu janmadinam aagoshichathu?
¿Con quién ha celebrado su cumpleaños (usted]?
ആരോടൊപ്പമാണ് ജന്മദിനം ആഘോഷിച്ചത്?
aarodoppamaanu janmadinam aagoshichathu?
¿Dónde ha estado (usted]?
ന--്-ൾ-എ--ട-യ-യി----ന-?
നി___ എ________
ന-ങ-ങ- എ-ി-െ-ാ-ി-ു-്-ു-
-----------------------
നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു?
0
ni-gal -----y-a---un-u?
n_____ e_______________
n-n-a- e-i-e-a-y-r-n-u-
-----------------------
ningal evideyaayirunnu?
¿Dónde ha estado (usted]?
നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു?
ningal evideyaayirunnu?
¿Dónde ha vivido (usted]?
എവ-ട----മ-ിക-----ന-?
എ__ താ_______
എ-ി-െ ത-മ-ി-്-ു-്-ു-
--------------------
എവിടെ താമസിക്കുന്നു?
0
evide-th-a--s-k-----?
e____ t______________
e-i-e t-a-m-s-k-u-n-?
---------------------
evide thaamasikkunnu?
¿Dónde ha vivido (usted]?
എവിടെ താമസിക്കുന്നു?
evide thaamasikkunnu?
¿Dónde ha trabajado (usted]?
ന-ങ്-ൾ-എ--ട--ാ-- ---ി -െയ-തത-?
നി___ എ____ ജോ_ ചെ____
ന-ങ-ങ- എ-ി-െ-ാ-് ജ-ല- ച-യ-ത-്-
------------------------------
നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് ജോലി ചെയ്തത്?
0
n--g-l -v-d-ya-nu--o---c--y-h-?
n_____ e_________ j___ c_______
n-n-a- e-i-e-a-n- j-l- c-e-t-u-
-------------------------------
ningal evideyaanu joli cheythu?
¿Dónde ha trabajado (usted]?
നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് ജോലി ചെയ്തത്?
ningal evideyaanu joli cheythu?
¿Qué ha recomendado (usted]?
ന----- എന-താ-- ----ർശ ച--്---?
നി___ എ___ ശു___ ചെ____
ന-ങ-ങ- എ-്-ാ-് ശ-പ-ർ- ച-യ-ത-്-
------------------------------
നിങ്ങൾ എന്താണ് ശുപാർശ ചെയ്തത്?
0
n--g-l---th-anu ----a-rsha --e---u?
n_____ e_______ s_________ c_______
n-n-a- e-t-a-n- s-u-a-r-h- c-e-t-u-
-----------------------------------
ningal enthaanu shupaarsha cheythu?
¿Qué ha recomendado (usted]?
നിങ്ങൾ എന്താണ് ശുപാർശ ചെയ്തത്?
ningal enthaanu shupaarsha cheythu?
¿Qué ha comido (usted]?
അ-ർ-എന്ത--്-----്ച-്?
അ__ എ___ ക_____
അ-ർ എ-്-ാ-് ക-ി-്-ത-?
---------------------
അവർ എന്താണ് കഴിച്ചത്?
0
a-a------aanu---z-ic--t-u?
a___ e_______ k___________
a-a- e-t-a-n- k-z-i-h-t-u-
--------------------------
avar enthaanu kazhichathu?
¿Qué ha comido (usted]?
അവർ എന്താണ് കഴിച്ചത്?
avar enthaanu kazhichathu?
¿De qué se ha enterado (usted]?
നീ-എ-്---- --ി-്-ത്?
നീ എ___ പ_____
ന- എ-്-ാ-് പ-ി-്-ത-?
--------------------
നീ എന്താണ് പഠിച്ചത്?
0
ne---nth-a-u-p--ich--h-?
n__ e_______ p__________
n-e e-t-a-n- p-d-c-a-h-?
------------------------
nee enthaanu padichathu?
¿De qué se ha enterado (usted]?
നീ എന്താണ് പഠിച്ചത്?
nee enthaanu padichathu?
¿A qué velocidad ha conducido (usted]?
നി-്-ൾ -ത-- -േഗത---- ഡ്ര--്-ചെയ-തു?
നി___ എ__ വേ____ ഡ്__ ചെ___
ന-ങ-ങ- എ-്- വ-ഗ-്-ി- ഡ-ര-വ- ച-യ-ത-?
-----------------------------------
നിങ്ങൾ എത്ര വേഗത്തിൽ ഡ്രൈവ് ചെയ്തു?
0
nin--- --hra-v-g---il-drivu--he-t--?
n_____ e____ v_______ d____ c_______
n-n-a- e-h-a v-g-t-i- d-i-u c-e-t-u-
------------------------------------
ningal ethra vegathil drivu cheythu?
¿A qué velocidad ha conducido (usted]?
നിങ്ങൾ എത്ര വേഗത്തിൽ ഡ്രൈവ് ചെയ്തു?
ningal ethra vegathil drivu cheythu?
¿Cuántas horas ha volado (usted]?
നീ എത്ര----ായി ---്--?
നീ എ__ നാ__ പ____
ന- എ-്- ന-ള-യ- പ-ന-ന-?
----------------------
നീ എത്ര നാളായി പറന്നു?
0
ne- -t-r- na-l-ay- ---a---?
n__ e____ n_______ p_______
n-e e-h-a n-a-a-y- p-r-n-u-
---------------------------
nee ethra naalaayi parannu?
¿Cuántas horas ha volado (usted]?
നീ എത്ര നാളായി പറന്നു?
nee ethra naalaayi parannu?
¿Hasta qué altura ha saltado (usted]?
ന-ങ്ങൾ -ത്ര -യര---ിൽ ച--ി?
നി___ എ__ ഉ_____ ചാ__
ന-ങ-ങ- എ-്- ഉ-ര-്-ി- ച-ട-?
--------------------------
നിങ്ങൾ എത്ര ഉയരത്തിൽ ചാടി?
0
ni---l-eth-a --a-a-h-- --a-di?
n_____ e____ u________ c______
n-n-a- e-h-a u-a-a-h-l c-a-d-?
------------------------------
ningal ethra uyarathil chaadi?
¿Hasta qué altura ha saltado (usted]?
നിങ്ങൾ എത്ര ഉയരത്തിൽ ചാടി?
ningal ethra uyarathil chaadi?