શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu Subordinate clauses: that 2   »   sl Odvisni stavki z da 2

92 [બાનુ]

Subordinate clauses: that 2

Subordinate clauses: that 2

92 [dvaindevetdeset]

Odvisni stavki z da 2

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati Slovenian રમ વધુ
તે મને હેરાન કરે છે કે તમે નસકોરા કરો છો. J--- m-,--a -mr--š. Jezi me, da smrčiš. J-z- m-, d- s-r-i-. ------------------- Jezi me, da smrčiš. 0
તે મને હેરાન કરે છે કે તમે આટલી બિયર પીઓ છો. Je-- -e to, -- pij-š --ko-veli-o -i--. Jezi me to, da piješ tako veliko piva. J-z- m- t-, d- p-j-š t-k- v-l-k- p-v-. -------------------------------------- Jezi me to, da piješ tako veliko piva. 0
હું અસ્વસ્થ છું કે તમે આટલું મોડું કર્યું. Je-- ----da -a-- ------pri--ja-. Jezi me, da tako pozno prihajaš. J-z- m-, d- t-k- p-z-o p-i-a-a-. -------------------------------- Jezi me, da tako pozno prihajaš. 0
મને લાગે છે કે તેને ડૉક્ટરની જરૂર છે. M-sl-------po--e-uje--dra---k-. Mislim, da potrebuje zdravnika. M-s-i-, d- p-t-e-u-e z-r-v-i-a- ------------------------------- Mislim, da potrebuje zdravnika. 0
મને લાગે છે કે તે બીમાર છે. Mi-l-m, ---je -ol-n. Mislim, da je bolan. M-s-i-, d- j- b-l-n- -------------------- Mislim, da je bolan. 0
મને લાગે છે કે તે હવે સૂઈ રહ્યો છે. Misl-----a z------i. Mislim, da zdaj spi. M-s-i-, d- z-a- s-i- -------------------- Mislim, da zdaj spi. 0
અમને આશા છે કે તે અમારી દીકરી સાથે લગ્ન કરશે. Up-va-----se -o-----čil z-n--i---hče--o. Upava, da se bo poročil z najino hčerko. U-a-a- d- s- b- p-r-č-l z n-j-n- h-e-k-. ---------------------------------------- Upava, da se bo poročil z najino hčerko. 0
અમને આશા છે કે તેની પાસે ઘણા પૈસા છે. U--v- (Upam-)--da-i-a---l-k- d-nar--. Upava (Upamo), da ima veliko denarja. U-a-a (-p-m-)- d- i-a v-l-k- d-n-r-a- ------------------------------------- Upava (Upamo), da ima veliko denarja. 0
અમે આશા રાખીએ છીએ કે તે કરોડપતિ છે. Upa-- -U--m--,-d- je--il-j----. Upava (Upamo), da je milijonar. U-a-a (-p-m-)- d- j- m-l-j-n-r- ------------------------------- Upava (Upamo), da je milijonar. 0
મેં સાંભળ્યું કે તમારી પત્નીનો અકસ્માત થયો છે. Sl-šal-a) ---,--- je--m----tv------n- -n-s--č-). Slišal(a) sem, da je imela tvoja žena (nesrečo). S-i-a-(-) s-m- d- j- i-e-a t-o-a ž-n- (-e-r-č-)- ------------------------------------------------ Slišal(a) sem, da je imela tvoja žena (nesrečo). 0
મેં સાંભળ્યું કે તે હોસ્પિટલમાં છે. Sl--------sem,-da ---- v-b---i---ci. Slišal(a) sem, da leži v bolnišnici. S-i-a-(-) s-m- d- l-ž- v b-l-i-n-c-. ------------------------------------ Slišal(a) sem, da leži v bolnišnici. 0
મેં સાંભળ્યું છે કે તમારી કાર સંપૂર્ણપણે તૂટી ગઈ છે. Sl---l(a) -e-, d- j- -vo--a--- p-po---ma ---čen. Slišal(a) sem, da je tvoj avto popolnoma uničen. S-i-a-(-) s-m- d- j- t-o- a-t- p-p-l-o-a u-i-e-. ------------------------------------------------ Slišal(a) sem, da je tvoj avto popolnoma uničen. 0
તમે આવ્યા મને ખૂબ આનંદ થયો. Ves--i-me, d--ste---iš-i. Veseli me, da ste prišli. V-s-l- m-, d- s-e p-i-l-. ------------------------- Veseli me, da ste prišli. 0
મને આનંદ છે કે તમને રસ છે. Ve--li -e---- --s---ni-a-(-- ste-z-i-t-re-ir--i). Veseli me, da vas zanima (da ste zainteresirani). V-s-l- m-, d- v-s z-n-m- (-a s-e z-i-t-r-s-r-n-)- ------------------------------------------------- Veseli me, da vas zanima (da ste zainteresirani). 0
મને આનંદ છે કે તમે ઘર ખરીદવા માંગો છો. V--el-------a-h-če-e---pi-- -išo. Veseli me, da hočete kupiti hišo. V-s-l- m-, d- h-č-t- k-p-t- h-š-. --------------------------------- Veseli me, da hočete kupiti hišo. 0
મને ડર છે કે છેલ્લી બસ પહેલેથી જ ગઈ છે. B---m-se, -a -e ---zadn-i av-o----ž- ----lja-. Bojim se, da se je zadnji avtobus že odpeljal. B-j-m s-, d- s- j- z-d-j- a-t-b-s ž- o-p-l-a-. ---------------------------------------------- Bojim se, da se je zadnji avtobus že odpeljal. 0
મને ડર છે કે અમારે ટેક્સી લેવી પડશે. Boji----, d--m--a-o (mo----)--z--- ta-si. Bojim se, da moramo (morava) vzeti taksi. B-j-m s-, d- m-r-m- (-o-a-a- v-e-i t-k-i- ----------------------------------------- Bojim se, da moramo (morava) vzeti taksi. 0
મને ડર છે કે મારી પાસે પૈસા નથી. Bojim se---------m------ja-pri sebi. Bojim se, da nimam denarja pri sebi. B-j-m s-, d- n-m-m d-n-r-a p-i s-b-. ------------------------------------ Bojim se, da nimam denarja pri sebi. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -