արտահայտությունների գիրք

hy At the doctor   »   ku At the doctor

57 [հիսունյոթ]

At the doctor

At the doctor

57 [pêncî û heft]

At the doctor

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Kurdish (Kurmanji) Խաղալ Ավելին
Ես ժամադրված եմ բժշկի հետ: L- c-m bij--k-ci-a-------n-hey-. Li cem bijîşk civaneke min heye. L- c-m b-j-ş- c-v-n-k- m-n h-y-. -------------------------------- Li cem bijîşk civaneke min heye. 0
Ես ժամադրված եմ ժամը տասին: Di-s--t--e----de -iv-na-mi- h-ye. Di saet dehan de civana min heye. D- s-e- d-h-n d- c-v-n- m-n h-y-. --------------------------------- Di saet dehan de civana min heye. 0
Ինչպե՞ս է Ձեր անունը: Na-e we ç- ye? Nave we çi ye? N-v- w- ç- y-? -------------- Nave we çi ye? 0
Խնդրում եմ սպասեք սպասասրահում: J----r-m--we -e -i -d-y- r-we-t-nê b-seki-in. Ji kerem xwe re li odeya rawestînê bisekinin. J- k-r-m x-e r- l- o-e-a r-w-s-î-ê b-s-k-n-n- --------------------------------------------- Ji kerem xwe re li odeya rawestînê bisekinin. 0
Բժիշկը կգա հիմա: Bij--k n-----ê. Bijîşk niha tê. B-j-ş- n-h- t-. --------------- Bijîşk niha tê. 0
Որտե՞ղ եք ապահովագրված: Sî------a ---li k--y-? Sîgortaya we li kû ye? S-g-r-a-a w- l- k- y-? ---------------------- Sîgortaya we li kû ye? 0
Ի՞նչ կարող եմ անել Ձեզ համար: E----k--i- ji--o-we çi -ik--? Ez dikarim ji bo we çi bikim? E- d-k-r-m j- b- w- ç- b-k-m- ----------------------------- Ez dikarim ji bo we çi bikim? 0
Ցավեր ունե՞ք: Êş- -e-h--e? Êşa we heye? Ê-a w- h-y-? ------------ Êşa we heye? 0
Որտե՞ղ է ցավում: Kê--e---iê--? Kê der diêşe? K- d-r d-ê-e- ------------- Kê der diêşe? 0
Ես միշտ մեջքի ցավեր ունեմ: H-------işt- min---ê-ê. Hertim pişta min diêşê. H-r-i- p-ş-a m-n d-ê-ê- ----------------------- Hertim pişta min diêşê. 0
Ես գլխացավեր ունեմ: G------a-an-serê-min -i-şê. Gelek caran serê min diêşê. G-l-k c-r-n s-r- m-n d-ê-ê- --------------------------- Gelek caran serê min diêşê. 0
Ես որովայնի ցավեր ունեմ: Hin ca--n -ikê m--------. Hin caran zikê min diêşe. H-n c-r-n z-k- m-n d-ê-e- ------------------------- Hin caran zikê min diêşe. 0
Խնդրում եմ ազատեք մարմնի վերին մասը: J- --rema---e----ê l-şê-xwe---kin. Ji kerema xwe jorê laşê xwe vekin. J- k-r-m- x-e j-r- l-ş- x-e v-k-n- ---------------------------------- Ji kerema xwe jorê laşê xwe vekin. 0
Պառկեք անկողնու վրա: J- ke-em- -w----e---------- -irêj---ki-. Ji kerema xwe xwe li ser cî dirêj bikin. J- k-r-m- x-e x-e l- s-r c- d-r-j b-k-n- ---------------------------------------- Ji kerema xwe xwe li ser cî dirêj bikin. 0
Արյան ճնշումը նորմալ է: Tan-i--n-a-ayî-ye. Tansiyon asayî ye. T-n-i-o- a-a-î y-. ------------------ Tansiyon asayî ye. 0
Ես Ձեզ ներարկում եմ: E- - -erz----ê-li-we-b-x-m. Ez ê derziyekê li we bixim. E- ê d-r-i-e-ê l- w- b-x-m- --------------------------- Ez ê derziyekê li we bixim. 0
Ես Ձեզ հաբեր եմ նշանակում: E--- h---n--i--m- we. Ez ê heban bidime we. E- ê h-b-n b-d-m- w-. --------------------- Ez ê heban bidime we. 0
Ես Ձեզ դեղատոմս եմ գրում դեղատան համար: Ez - -i--o --r-anx--ey---e-et--ek----dime--e. Ez ê ji bo dermanxaneyê reçeteyekê bidime we. E- ê j- b- d-r-a-x-n-y- r-ç-t-y-k- b-d-m- w-. --------------------------------------------- Ez ê ji bo dermanxaneyê reçeteyekê bidime we. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -