ನಿಮ್ಮ ಹೋಟೆಲ್ ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕೊಠಡಿ ಖಾಲಿ ಇದೆಯಾ?
ک-ا آ- -ے --- ک-رہ خا----ے-
--- آ- ک- پ-- ک--- خ--- ہ---
-ی- آ- ک- پ-س ک-ر- خ-ل- ہ-؟-
-----------------------------
کیا آپ کے پاس کمرہ خالی ہے؟
0
ky- --p-ke --a- k--r- ha-?
k-- a-- k- p--- k---- h---
k-a a-p k- p-a- k-m-a h-i-
--------------------------
kya aap ke paas kamra hai?
ನಿಮ್ಮ ಹೋಟೆಲ್ ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕೊಠಡಿ ಖಾಲಿ ಇದೆಯಾ?
کیا آپ کے پاس کمرہ خالی ہے؟
kya aap ke paas kamra hai?
ನಾನು ಒಂದು ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿದ್ದೇನೆ.
م----ے -ی- --رہ-بُک ------- -ر-ای- ت-ا
--- ن- ا-- ک--- ب-- / م---- ک----- ت---
-ی- ن- ا-ک ک-ر- ب-ک / م-ف-ظ ک-و-ی- ت-ا-
----------------------------------------
میں نے ایک کمرہ بُک / محفوظ کروایا تھا
0
me-n ne--i- ka--a mehf--z -a----a-t-a
m--- n- a-- k---- m------ k------ t--
m-i- n- a-k k-m-a m-h-o-z k-r-a-a t-a
-------------------------------------
mein ne aik kamra mehfooz karwaya tha
ನಾನು ಒಂದು ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿದ್ದೇನೆ.
میں نے ایک کمرہ بُک / محفوظ کروایا تھا
mein ne aik kamra mehfooz karwaya tha
ನನ್ನ ಹೆಸರು ಮಿಲ್ಲರ್.
-------م -------
---- ن-- م--- ہ--
-ی-ا ن-م م-ل- ہ-
------------------
میرا نام مولر ہے
0
me---na-- m---er hai
m--- n--- m----- h--
m-r- n-a- m-l-e- h-i
--------------------
mera naam muller hai
ನನ್ನ ಹೆಸರು ಮಿಲ್ಲರ್.
میرا نام مولر ہے
mera naam muller hai
ನನಗೆ ಒಂಟಿ ಹಾಸಿಗೆಯಿರುವ ಕೋಣೆ ಬೇಕು.
مج-ے---- سنگل ک--- -ا--ے
---- ا-- س--- ک--- چ-----
-ج-ے ا-ک س-گ- ک-ر- چ-ہ-ے-
--------------------------
مجھے ایک سنگل کمرا چاہیے
0
m-jhe--i--single -a-ra -h-hi-e
m---- a-- s----- k---- c------
m-j-e a-k s-n-l- k-m-a c-a-i-e
------------------------------
mujhe aik single kamra chahiye
ನನಗೆ ಒಂಟಿ ಹಾಸಿಗೆಯಿರುವ ಕೋಣೆ ಬೇಕು.
مجھے ایک سنگل کمرا چاہیے
mujhe aik single kamra chahiye
ನನಗೆ ಜೋಡಿ ಹಾಸಿಗೆಯಿರುವ ಕೋಣೆ ಬೇಕು.
م--- -یک--بل رو--چا-ی-
---- ا-- ڈ-- ر-- چ-----
-ج-ے ا-ک ڈ-ل ر-م چ-ہ-ے-
------------------------
مجھے ایک ڈبل روم چاہیے
0
m-j-e-a-- -o-b-e---om ---h--e
m---- a-- d----- r--- c------
m-j-e a-k d-u-l- r-o- c-a-i-e
-----------------------------
mujhe aik double room chahiye
ನನಗೆ ಜೋಡಿ ಹಾಸಿಗೆಯಿರುವ ಕೋಣೆ ಬೇಕು.
مجھے ایک ڈبل روم چاہیے
mujhe aik double room chahiye
ಈ ಕೂಠಡಿಗೆ/ಕೋಣೆಗೆ ಒಂದು ರಾತ್ರಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಹಣ ಆಗುತ್ತದೆ?
کمر--کا ا-ک را--کا---ای--کت-ا-ہے؟
---- ک- ا-- ر-- ک- ک---- ک--- ہ---
-م-ے ک- ا-ک ر-ت ک- ک-ا-ہ ک-ن- ہ-؟-
-----------------------------------
کمرے کا ایک رات کا کرایہ کتنا ہے؟
0
k-m-a- -------r--t-ka------a--i-n--h-i?
k----- k- a-- r--- k- k----- k---- h---
k-m-a- k- a-k r-a- k- k-r-y- k-t-a h-i-
---------------------------------------
kamray ka aik raat ka kiraya kitna hai?
ಈ ಕೂಠಡಿಗೆ/ಕೋಣೆಗೆ ಒಂದು ರಾತ್ರಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಹಣ ಆಗುತ್ತದೆ?
کمرے کا ایک رات کا کرایہ کتنا ہے؟
kamray ka aik raat ka kiraya kitna hai?
ನನಗೆ ಸ್ನಾನದ ಮನೆ ಇರುವ ಕೋಣೆ ಬೇಕು.
--ھے-ا-- ک-ر---ا-ھ---م ک--سا-- ----ے
---- ا-- ک--- ب--- ر-- ک- س--- چ-----
-ج-ے ا-ک ک-ر- ب-ت- ر-م ک- س-ت- چ-ہ-ے-
--------------------------------------
مجھے ایک کمرا باتھ روم کے ساتھ چاہیے
0
m-jh--a-- --m---ba-t- r-o- -e s--h--h-hi-e
m---- a-- k---- b---- r--- k- s--- c------
m-j-e a-k k-m-a b-a-h r-o- k- s-t- c-a-i-e
------------------------------------------
mujhe aik kamra baath room ke sath chahiye
ನನಗೆ ಸ್ನಾನದ ಮನೆ ಇರುವ ಕೋಣೆ ಬೇಕು.
مجھے ایک کمرا باتھ روم کے ساتھ چاہیے
mujhe aik kamra baath room ke sath chahiye
ನನಗೆ ಶವರ್ ಇರುವ ಕೋಣೆ ಬೇಕು.
مجھے---ک--مر- ---ر-کے----ھ -ا--ے
---- ا-- ک--- ش--- ک- س--- چ-----
-ج-ے ا-ک ک-ر- ش-و- ک- س-ت- چ-ہ-ے-
----------------------------------
مجھے ایک کمرا شاور کے ساتھ چاہیے
0
m---e-----k-mra-show-r -- -a-- c--h--e
m---- a-- k---- s----- k- s--- c------
m-j-e a-k k-m-a s-o-e- k- s-t- c-a-i-e
--------------------------------------
mujhe aik kamra shower ke sath chahiye
ನನಗೆ ಶವರ್ ಇರುವ ಕೋಣೆ ಬೇಕು.
مجھے ایک کمرا شاور کے ساتھ چاہیے
mujhe aik kamra shower ke sath chahiye
ನಾನು ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ನೋಡಬಹುದೆ?
کیا--ی---م-- -یکھ -ک-ا--وں؟
--- م-- ک--- د--- س--- ہ----
-ی- م-ں ک-ر- د-ک- س-ت- ہ-ں-
-----------------------------
کیا میں کمرا دیکھ سکتا ہوں؟
0
k----ein ----a --kh s--ta -on?
k-- m--- k---- d--- s---- h---
k-a m-i- k-m-a d-k- s-k-a h-n-
------------------------------
kya mein kamra dekh sakta hon?
ನಾನು ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ನೋಡಬಹುದೆ?
کیا میں کمرا دیکھ سکتا ہوں؟
kya mein kamra dekh sakta hon?
ಇಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾರೇಜ್ ಇದೆಯೆ?
کی--یہاں----ا- -ے؟
--- ی--- گ---- ہ---
-ی- ی-ا- گ-ر-ج ہ-؟-
--------------------
کیا یہاں گیراج ہے؟
0
ky---ah-n---i?
k-- y---- h---
k-a y-h-n h-i-
--------------
kya yahan hai?
ಇಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾರೇಜ್ ಇದೆಯೆ?
کیا یہاں گیراج ہے؟
kya yahan hai?
ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ತಿಜೋರಿ ಇದೆಯೆ?
--- --ا- ای- س-ف -ے؟
--- ی--- ا-- س-- ہ---
-ی- ی-ا- ا-ک س-ف ہ-؟-
----------------------
کیا یہاں ایک سیف ہے؟
0
k----a--n a----a-- ---?
k-- y---- a-- S--- h---
k-a y-h-n a-k S-i- h-i-
-----------------------
kya yahan aik Saif hai?
ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ತಿಜೋರಿ ಇದೆಯೆ?
کیا یہاں ایک سیف ہے؟
kya yahan aik Saif hai?
ಇಲ್ಲಿ ಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಮೆಶಿನ್ ಇದೆಯೆ?
ک---ی-اں--یکس --ن- ک- سہ--- -ے؟
--- ی--- ف--- ک--- ک- س---- ہ---
-ی- ی-ا- ف-ک- ک-ن- ک- س-و-ت ہ-؟-
---------------------------------
کیا یہاں فیکس کرنے کی سہولت ہے؟
0
kya-ya--n -ax ka-ne ki-s-hool----a-?
k-- y---- f-- k---- k- s------- h---
k-a y-h-n f-x k-r-e k- s-h-o-a- h-i-
------------------------------------
kya yahan fax karne ki sahoolat hai?
ಇಲ್ಲಿ ಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಮೆಶಿನ್ ಇದೆಯೆ?
کیا یہاں فیکس کرنے کی سہولت ہے؟
kya yahan fax karne ki sahoolat hai?
ಸರಿ, ನಾನು ಈ ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.
---------م-ں--- -مر- -ی-ا--و-
---- ہ-- م-- ی- ک--- ل--- ہ---
-ھ-ک ہ-، م-ں ی- ک-ر- ل-ت- ہ-ں-
-------------------------------
ٹھیک ہے، میں یہ کمرا لیتا ہوں
0
t--ek ha-, --i- -------r--la-t----n
t---- h--- m--- y-- k---- l---- h--
t-e-k h-i- m-i- y-h k-m-a l-i-a h-n
-----------------------------------
theek hai, mein yeh kamra laita hon
ಸರಿ, ನಾನು ಈ ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.
ٹھیک ہے، میں یہ کمرا لیتا ہوں
theek hai, mein yeh kamra laita hon
ಬೀಗದಕೈಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.
ی- چا-یاں -ی-
-- چ----- ہ---
-ہ چ-ب-ا- ہ-ں-
---------------
یہ چابیاں ہیں
0
yeh------ya---ain
y-- c------- h---
y-h c-a-i-a- h-i-
-----------------
yeh chabiyan hain
ಬೀಗದಕೈಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.
یہ چابیاں ہیں
yeh chabiyan hain
ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳಿವೆ.
ی--م-ر- --ما- --
-- م--- س---- ہ--
-ہ م-ر- س-م-ن ہ-
------------------
یہ میرا سامان ہے
0
y-h --ra--a-------i
y-- m--- s----- h--
y-h m-r- s-m-a- h-i
-------------------
yeh mera samaan hai
ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳಿವೆ.
یہ میرا سامان ہے
yeh mera samaan hai
ಬೆಳಗಿನ ತಿಂಡಿ ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ?
-اشت- -ب ملت---ے؟
----- ک- م--- ہ---
-ا-ت- ک- م-ت- ہ-؟-
-------------------
ناشتہ کب ملتا ہے؟
0
n-s-t- -a--m-l-a -a-?
n----- k-- m---- h---
n-s-t- k-b m-l-a h-i-
---------------------
nashta kab milta hai?
ಬೆಳಗಿನ ತಿಂಡಿ ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ?
ناشتہ کب ملتا ہے؟
nashta kab milta hai?
ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಊಟ ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ?
د--ہ--ک---ھ-ن-----ملتا--ے؟
----- ک- ک---- ک- م--- ہ---
-و-ہ- ک- ک-ا-ا ک- م-ت- ہ-؟-
----------------------------
دوپہر کا کھانا کب ملتا ہے؟
0
di- k----ana k-b--i--a -ai?
d-- k- k---- k-- m---- h---
d-n k- k-a-a k-b m-l-a h-i-
---------------------------
din ka khana kab milta hai?
ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಊಟ ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ?
دوپہر کا کھانا کب ملتا ہے؟
din ka khana kab milta hai?
ಸಂಜೆಯ ಊಟ ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ?
ش-م ----ھانا -ب-م--- ہ--
--- ک- ک---- ک- م--- ہ---
-ا- ک- ک-ا-ا ک- م-ت- ہ-؟-
--------------------------
شام کا کھانا کب ملتا ہے؟
0
sh-a- -- -h----k-----l-- hai?
s---- k- k---- k-- m---- h---
s-a-m k- k-a-a k-b m-l-a h-i-
-----------------------------
shaam ka khana kab milta hai?
ಸಂಜೆಯ ಊಟ ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ?
شام کا کھانا کب ملتا ہے؟
shaam ka khana kab milta hai?