Buku frasa

ms Small Talk 1   »   pt Conversa 1

20 [dua puluh]

Small Talk 1

Small Talk 1

20 [vinte]

Conversa 1

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Portuguese (PT) Main Lagi
Jadikan diri anda selesa! Este-a-à ---ta--! Esteja à vontade! E-t-j- à v-n-a-e- ----------------- Esteja à vontade! 0
Buatlah macam rumah sendiri! Si--a--- -m-ca-a! Sinta-se em casa! S-n-a-s- e- c-s-! ----------------- Sinta-se em casa! 0
Apakah yang ingin anda minum? O-q-e-é-qu--q-er -e--r? O que é que quer beber? O q-e é q-e q-e- b-b-r- ----------------------- O que é que quer beber? 0
Adakah anda suka muzik? G-----de --si-a? Gosta de música? G-s-a d- m-s-c-? ---------------- Gosta de música? 0
Saya suka muzik klasik. E- g--to -e-mú--ca-clás----. Eu gosto de música clássica. E- g-s-o d- m-s-c- c-á-s-c-. ---------------------------- Eu gosto de música clássica. 0
Ini CD saya. A--- --t-- -s----s ---. Aqui estão os meus CDs. A-u- e-t-o o- m-u- C-s- ----------------------- Aqui estão os meus CDs. 0
Adakah anda bermain alat musik? (-o--- toca--lg---i-st-u--n-o? (Você) toca algum instrumento? (-o-ê- t-c- a-g-m i-s-r-m-n-o- ------------------------------ (Você) toca algum instrumento? 0
Ini gitar saya. A-u- es-á-a--i--a-g-it---a. Aqui está a minha guitarra. A-u- e-t- a m-n-a g-i-a-r-. --------------------------- Aqui está a minha guitarra. 0
Adakah anda suka menyanyi? (Voc-- -osta de -a---r? (Você) gosta de cantar? (-o-ê- g-s-a d- c-n-a-? ----------------------- (Você) gosta de cantar? 0
Adakah awak mempunyai anak? (V--ê----m -il-o-? (Você) tem filhos? (-o-ê- t-m f-l-o-? ------------------ (Você) tem filhos? 0
Adakah anda mempunyai anjing? (V--ê) tem-u--c-o? (Você) tem um cão? (-o-ê- t-m u- c-o- ------------------ (Você) tem um cão? 0
Adakah anda mempunyai kucing? (Você)--e- um ga--? (Você) tem um gato? (-o-ê- t-m u- g-t-? ------------------- (Você) tem um gato? 0
Ini buku-buku saya. A-----stão o--m-us--i-r--. Aqui estão os meus livros. A-u- e-t-o o- m-u- l-v-o-. -------------------------- Aqui estão os meus livros. 0
Saya sedang membaca buku ini sekarang. Eu e-t-- --ler--st--l-vr-. Eu estou a ler este livro. E- e-t-u a l-r e-t- l-v-o- -------------------------- Eu estou a ler este livro. 0
Apakah yang anda suka baca? O-q---é que-g--ta -e-l--? O que é que gosta de ler? O q-e é q-e g-s-a d- l-r- ------------------------- O que é que gosta de ler? 0
Adakah anda suka pergi ke konsert? (--c----ost- ----- a------erto? (Você) gosta de ir ao concerto? (-o-ê- g-s-a d- i- a- c-n-e-t-? ------------------------------- (Você) gosta de ir ao concerto? 0
Adakah anda suka pergi ke teater? (-o-ê- go-ta de-i- ao teatro? (Você) gosta de ir ao teatro? (-o-ê- g-s-a d- i- a- t-a-r-? ----------------------------- (Você) gosta de ir ao teatro? 0
Adakah anda suka pergi ke opera? (Vo-ê---os-a--e--- à-óp-r-? (Você) gosta de ir à ópera? (-o-ê- g-s-a d- i- à ó-e-a- --------------------------- (Você) gosta de ir à ópera? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -