Buku frasa

ms Conjunctions 1   »   pt Conjunções 1

94 [sembilan puluh empat]

Conjunctions 1

Conjunctions 1

94 [noventa e quatro]

Conjunções 1

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Portuguese (PT) Main Lagi
Tunggu sehingga hujan berhenti. E-p--a até q-e-a --------re. Espera até que a chuva pare. E-p-r- a-é q-e a c-u-a p-r-. ---------------------------- Espera até que a chuva pare. 0
Tunggu sehingga saya selesai. Espe-- a---eu--e -----c---. Espera até eu me despachar. E-p-r- a-é e- m- d-s-a-h-r- --------------------------- Espera até eu me despachar. 0
Tunggu sehingga dia datang semula. E-p-ra-a-é---e voltar. Espera até ele voltar. E-p-r- a-é e-e v-l-a-. ---------------------- Espera até ele voltar. 0
Saya tunggu sehingga rambut saya kering. Vou espe-a- ----q-- -- -----c-b-lo--e--------ec-s. Vou esperar até que os meus cabelos estejam secos. V-u e-p-r-r a-é q-e o- m-u- c-b-l-s e-t-j-m s-c-s- -------------------------------------------------- Vou esperar até que os meus cabelos estejam secos. 0
Saya tunggu sehingga filem itu tamat. V-u e----a----é -u--o-fi-----en-- aca-a-o. Vou esperar até que o filme tenha acabado. V-u e-p-r-r a-é q-e o f-l-e t-n-a a-a-a-o- ------------------------------------------ Vou esperar até que o filme tenha acabado. 0
Saya tunggu sehingga lampu isyarat hijau. Vo---s-era- -t--q---o -em-fo-o-f--ue-ver--. Vou esperar até que o semáforo fique verde. V-u e-p-r-r a-é q-e o s-m-f-r- f-q-e v-r-e- ------------------------------------------- Vou esperar até que o semáforo fique verde. 0
Bilakah anda akan pergi bercuti? Q---do ---------- de----i-s? Quando é que vais de férias? Q-a-d- é q-e v-i- d- f-r-a-? ---------------------------- Quando é que vais de férias? 0
Sebelum cuti musim panas? Ai----an-e- -a- f-r--- d--v-rão? Ainda antes das férias do verão? A-n-a a-t-s d-s f-r-a- d- v-r-o- -------------------------------- Ainda antes das férias do verão? 0
Ya, sebelum cuti musim panas bermula. S------n-----t-- da- fé---s -o v-rã--com-çar-m. Sim, ainda antes das férias do verão começarem. S-m- a-n-a a-t-s d-s f-r-a- d- v-r-o c-m-ç-r-m- ----------------------------------------------- Sim, ainda antes das férias do verão começarem. 0
Baiki bumbung sebelum musim sejuk bermula. Ar--n-a o--elhad- a-tes --e-c-m-ce o ---erno. Arranja o telhado antes que comece o inverno. A-r-n-a o t-l-a-o a-t-s q-e c-m-c- o i-v-r-o- --------------------------------------------- Arranja o telhado antes que comece o inverno. 0
Basuh tangan awak sebelum awak duduk di meja. La-a-as-mãos -nt-- d- t-----t-r-s - --s-. Lava as mãos antes de te sentares à mesa. L-v- a- m-o- a-t-s d- t- s-n-a-e- à m-s-. ----------------------------------------- Lava as mãos antes de te sentares à mesa. 0
Tutup tingkap sebelum awak keluar. F---- a-j-nela-a---- d--s-ir. Fecha a janela antes de sair. F-c-a a j-n-l- a-t-s d- s-i-. ----------------------------- Fecha a janela antes de sair. 0
Bilakah awak akan pulang ke rumah? Qu--do--o--as p-----a-a? Quando voltas para casa? Q-a-d- v-l-a- p-r- c-s-? ------------------------ Quando voltas para casa? 0
Selepas kelas? D-p-----as a-l-s? Depois das aulas? D-p-i- d-s a-l-s- ----------------- Depois das aulas? 0
Ya, selepas kelas tamat. S-m---epois--as----a- ter-m -er--na--. Sim, depois das aulas terem terminado. S-m- d-p-i- d-s a-l-s t-r-m t-r-i-a-o- -------------------------------------- Sim, depois das aulas terem terminado. 0
Selepas dia mengalami kemalangan, dia tidak boleh bekerja lagi. D-pois--e e---ter----o -m---i----e,---------p-de-m--s--rab----r. Depois de ele ter tido um acidente, ele não pôde mais trabalhar. D-p-i- d- e-e t-r t-d- u- a-i-e-t-, e-e n-o p-d- m-i- t-a-a-h-r- ---------------------------------------------------------------- Depois de ele ter tido um acidente, ele não pôde mais trabalhar. 0
Selepas kehilangan pekerjaan, dia pergi ke Amerika Syarikat. De---s-d--t-r-perd--o --tra--lh- --e--o--p-ra-os -s-ados -ni--s. Depois de ter perdido o trabalho ele foi para os Estados Unidos. D-p-i- d- t-r p-r-i-o o t-a-a-h- e-e f-i p-r- o- E-t-d-s U-i-o-. ---------------------------------------------------------------- Depois de ter perdido o trabalho ele foi para os Estados Unidos. 0
Selepas dia pergi ke Amerika Syarikat, dia menjadi kaya. D-p-----e el- t-r-i-o-------------d-s-U-i-o-- e------ou--i-o. Depois de ele ter ido para os Estados Unidos, ele ficou rico. D-p-i- d- e-e t-r i-o p-r- o- E-t-d-s U-i-o-, e-e f-c-u r-c-. ------------------------------------------------------------- Depois de ele ter ido para os Estados Unidos, ele ficou rico. 0

Muat turun MP3 (.zip fail)

Tiada video ditemui!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -