Afrikaans » Marathi   Aanwysings vra


40 [veertig]

Aanwysings vra

-

४० [चाळीस]
40 [Cāḷīsa]

दिशा विचारणे
diśā vicāraṇē

40 [veertig]

Aanwysings vra

-

४० [चाळीस]
40 [Cāḷīsa]

दिशा विचारणे
diśā vicāraṇē

Klik om die teks te sien:   
Afrikaansमराठी
Verskoon my! मा- क---
m---- k---!
Kan u my help? आप- म--- म-- क-- श--- क-?
Ā---- m---- m----- k--- ś----- k-?
Waar is daar ’n goeie restaurant hier? इथ- ज----- च----- र------ क--- आ--?
I--- j--------- c------ r------ k---- ā--?
   
U gaan links om die hoek. त्-- क------- ड------ व--.
T-- k-------- ḍ------- v---.
Dan hou u reguit vir ’n rukkie. मग थ------ स-- ज-.
M--- t-------- s----- j-.
Dan hou u regs vir ’n honderd meter. मग उ------ श--- म--- ज-.
M--- u-------- ś------- m----- j-.
   
U kan ook die bus neem. आप- ब--------- ज-- श---.
Ā---- b------------ j--- ś-----.
U kan ook die trem neem. आप- ट------------ ज-- श---.
Ā---- ṭ------------- j--- ś-----.
U kan ook maar eenvoudig agter my aan ry. आप- आ----- क---- म----- म--------- य-- श---.
Ā---- ā----- k----- m----- m---------- y--- ś-----.
   
Hoe kom ek by die sokkerstadium? मी फ----- स---------- क-- ज-- श---? / क-- ज-- श---?
M- p-------- s------------ k--- j--- ś-----? / K--- j--- ś-----?
Steek die brug oor! पू- प-- क--.
P--- p--- k---.
Gaan deur die tonnel! बो-------- ज-.
B---------- j-.
   
Ry tot by die derde verkeerslig. ति---- ट------ स-------- प----------- ग--- च---- ज-.
T------ ṭ------- s---------- p------------- g--- c------- j-.
Draai by die eerste straat regs. नं-- त------ उ------ प------ र-------- व--.
N------ t------ u-------- p------ r--------- v---.
Hou reguit tot by die volgende kruising. नं-- प------ इ------------- स-- ज-.
N------ p------- i------------------ s----- j-.
   
Verskoon my, hoe kom ek by die lughawe? मा- क--- व---------- क-- ज----?
M---- k---- v------------- k--- j-----?
Dit is beter om met die trein te gaan. आप- भ----- म---- न----- स----- उ----.
Ā---- b------ m---- n------- s------ u-----.
U ry eenvoudig tot die laaste stasie. अग-- श------- स----------- ट---- / ट------ ज- आ-- त--- उ---.
A---- ś-------- s--------------- ṭ----/ ṭ------ j- ā-- t---- u----.