Ek het ’n aarbei.
माझ्-ा--ळ ---स-----ब--ी आ-े.
म-------- ए- स--------- आ---
म-झ-य-ज-ळ ए- स-ट-र-ब-र- आ-े-
----------------------------
माझ्याजवळ एक स्ट्रॉबेरी आहे.
0
mā--yāj-v--a -k--sṭrŏ-ērī -h-.
m----------- ē-- s------- ā---
m-j-y-j-v-ḷ- ē-a s-r-b-r- ā-ē-
------------------------------
mājhyājavaḷa ēka sṭrŏbērī āhē.
Ek het ’n aarbei.
माझ्याजवळ एक स्ट्रॉबेरी आहे.
mājhyājavaḷa ēka sṭrŏbērī āhē.
Ek het ’n kiwivrug en ’n spanspek.
म-झ्---वळ--क -ि-- आ-- एक-ट-ब-ज आह-.
म-------- ए- क--- आ-- ए- ट---- आ---
म-झ-य-ज-ळ ए- क-व- आ-ि ए- ट-ब-ज आ-े-
-----------------------------------
माझ्याजवळ एक किवी आणि एक टरबूज आहे.
0
M-jh--ja---a--ka-ki-- ā----k--ṭ-ra--ja----.
M----------- ē-- k--- ā-- ē-- ṭ------- ā---
M-j-y-j-v-ḷ- ē-a k-v- ā-i ē-a ṭ-r-b-j- ā-ē-
-------------------------------------------
Mājhyājavaḷa ēka kivī āṇi ēka ṭarabūja āhē.
Ek het ’n kiwivrug en ’n spanspek.
माझ्याजवळ एक किवी आणि एक टरबूज आहे.
Mājhyājavaḷa ēka kivī āṇi ēka ṭarabūja āhē.
Ek het ’n lemoen en ’n pomelo.
मा--------ए--संत-रे आण---क-द-रा--- आ-े.
म-------- ए- स----- आ-- ए- द------ आ---
म-झ-य-ज-ळ ए- स-त-र- आ-ि ए- द-र-क-ष आ-े-
---------------------------------------
माझ्याजवळ एक संत्रे आणि एक द्राक्ष आहे.
0
Mā-hyājava-a---- -a-trē -ṇi -ka --ā-ṣa--hē.
M----------- ē-- s----- ā-- ē-- d----- ā---
M-j-y-j-v-ḷ- ē-a s-n-r- ā-i ē-a d-ā-ṣ- ā-ē-
-------------------------------------------
Mājhyājavaḷa ēka santrē āṇi ēka drākṣa āhē.
Ek het ’n lemoen en ’n pomelo.
माझ्याजवळ एक संत्रे आणि एक द्राक्ष आहे.
Mājhyājavaḷa ēka santrē āṇi ēka drākṣa āhē.
Ek het ’n appel en ’n veselperske / mango.
मा-्--ज---ए--सफर--- आ-ि एक---ब---ह-.
म-------- ए- स----- आ-- ए- आ--- आ---
म-झ-य-ज-ळ ए- स-र-ं- आ-ि ए- आ-ब- आ-े-
------------------------------------
माझ्याजवळ एक सफरचंद आणि एक आंबा आहे.
0
M--h--j--a----k- -apha----n---ā-i ē-a -mbā āh-.
M----------- ē-- s----------- ā-- ē-- ā--- ā---
M-j-y-j-v-ḷ- ē-a s-p-a-a-a-d- ā-i ē-a ā-b- ā-ē-
-----------------------------------------------
Mājhyājavaḷa ēka sapharacanda āṇi ēka āmbā āhē.
Ek het ’n appel en ’n veselperske / mango.
माझ्याजवळ एक सफरचंद आणि एक आंबा आहे.
Mājhyājavaḷa ēka sapharacanda āṇi ēka āmbā āhē.
Ek het ’n piesang en ’n pynappel.
म---या-व--एक केळ- --ि -- --न---हे.
म-------- ए- क--- आ-- ए- अ--- आ---
म-झ-य-ज-ळ ए- क-ळ- आ-ि ए- अ-न- आ-े-
----------------------------------
माझ्याजवळ एक केळे आणि एक अननस आहे.
0
Mā--yā----ḷ- ēk--k----ā-i ēk- -na-a------.
M----------- ē-- k--- ā-- ē-- a------ ā---
M-j-y-j-v-ḷ- ē-a k-ḷ- ā-i ē-a a-a-a-a ā-ē-
------------------------------------------
Mājhyājavaḷa ēka kēḷē āṇi ēka ananasa āhē.
Ek het ’n piesang en ’n pynappel.
माझ्याजवळ एक केळे आणि एक अननस आहे.
Mājhyājavaḷa ēka kēḷē āṇi ēka ananasa āhē.
Ek maak ’n vrugteslaai.
मी फ-र-- -ॅलाड -न-ि-----.
म- फ---- स---- ब---- आ---
म- फ-र-ट स-ल-ड ब-व-त आ-े-
-------------------------
मी फ्रूट सॅलाड बनवित आहे.
0
Mī-p-rūṭ- sĕ-ā-----na------hē.
M- p----- s----- b------- ā---
M- p-r-ṭ- s-l-ḍ- b-n-v-t- ā-ē-
------------------------------
Mī phrūṭa sĕlāḍa banavita āhē.
Ek maak ’n vrugteslaai.
मी फ्रूट सॅलाड बनवित आहे.
Mī phrūṭa sĕlāḍa banavita āhē.
Ek eet roosterbrood.
म--टोस---खात--ह-.
म- ट---- ख-- आ---
म- ट-स-ट ख-त आ-े-
-----------------
मी टोस्ट खात आहे.
0
M- ṭō-ṭa -hāt---h-.
M- ṭ---- k---- ā---
M- ṭ-s-a k-ā-a ā-ē-
-------------------
Mī ṭōsṭa khāta āhē.
Ek eet roosterbrood.
मी टोस्ट खात आहे.
Mī ṭōsṭa khāta āhē.
Ek eet roosterbrood met botter.
मी -ो-्या--बत -ोस्ट-ख-त -ह-.
म- ल--------- ट---- ख-- आ---
म- ल-ण-य-स-ब- ट-स-ट ख-त आ-े-
----------------------------
मी लोण्यासोबत टोस्ट खात आहे.
0
Mī l-ṇyās---ta -ō-ṭ- -hā-- ā-ē.
M- l---------- ṭ---- k---- ā---
M- l-ṇ-ā-ō-a-a ṭ-s-a k-ā-a ā-ē-
-------------------------------
Mī lōṇyāsōbata ṭōsṭa khāta āhē.
Ek eet roosterbrood met botter.
मी लोण्यासोबत टोस्ट खात आहे.
Mī lōṇyāsōbata ṭōsṭa khāta āhē.
Ek eet roosterbrood met botter en konfyt.
म- -ोणी आण- ज--सोबत--ोस्--ख-त आ--.
म- ल--- आ-- ज------ ट---- ख-- आ---
म- ल-ण- आ-ि ज-म-ो-त ट-स-ट ख-त आ-े-
----------------------------------
मी लोणी आणि जॅमसोबत टोस्ट खात आहे.
0
Mī-lōṇ- -ṇ----ma-------ṭō-ṭ--k-āta ā-ē.
M- l--- ā-- j--------- ṭ---- k---- ā---
M- l-ṇ- ā-i j-m-s-b-t- ṭ-s-a k-ā-a ā-ē-
---------------------------------------
Mī lōṇī āṇi jĕmasōbata ṭōsṭa khāta āhē.
Ek eet roosterbrood met botter en konfyt.
मी लोणी आणि जॅमसोबत टोस्ट खात आहे.
Mī lōṇī āṇi jĕmasōbata ṭōsṭa khāta āhē.
Ek eet ’n toebroodjie.
मी-----ड----ख-- ---.
म- स------- ख-- आ---
म- स-न-ड-ि- ख-त आ-े-
--------------------
मी सॅन्डविच खात आहे.
0
M- --n---i-a--hā-a-āh-.
M- s-------- k---- ā---
M- s-n-a-i-a k-ā-a ā-ē-
-----------------------
Mī sĕnḍavica khāta āhē.
Ek eet ’n toebroodjie.
मी सॅन्डविच खात आहे.
Mī sĕnḍavica khāta āhē.
Ek eet ’n toebroodjie met margarien.
मी---र्ग--नस-ब---ॅन्ड--च --त आ-े.
म- म----------- स------- ख-- आ---
म- म-र-ग-ी-स-ब- स-न-ड-ि- ख-त आ-े-
---------------------------------
मी मार्गरीनसोबत सॅन्डविच खात आहे.
0
Mī---rga-īn-sō-----sĕn--v-c- kh----ā--.
M- m-------------- s-------- k---- ā---
M- m-r-a-ī-a-ō-a-a s-n-a-i-a k-ā-a ā-ē-
---------------------------------------
Mī mārgarīnasōbata sĕnḍavica khāta āhē.
Ek eet ’n toebroodjie met margarien.
मी मार्गरीनसोबत सॅन्डविच खात आहे.
Mī mārgarīnasōbata sĕnḍavica khāta āhē.
Ek eet ’n toebroodjie met margarien en tamatie.
म-----्ग-ी- --ि--ोमॅट--घा-ल--े--ॅ---विच-ख-त -ह-.
म- म------- आ-- ट----- घ------ स------- ख-- आ---
म- म-र-ग-ी- आ-ि ट-म-ट- घ-त-े-े स-न-ड-ि- ख-त आ-े-
------------------------------------------------
मी मार्गरीन आणि टोमॅटो घातलेले सॅन्डविच खात आहे.
0
M- m---arī-- āṇi-ṭōmĕ-ō g----lēlē-sĕ---v-ca-khāta--hē.
M- m-------- ā-- ṭ----- g-------- s-------- k---- ā---
M- m-r-a-ī-a ā-i ṭ-m-ṭ- g-ā-a-ē-ē s-n-a-i-a k-ā-a ā-ē-
------------------------------------------------------
Mī mārgarīna āṇi ṭōmĕṭō ghātalēlē sĕnḍavica khāta āhē.
Ek eet ’n toebroodjie met margarien en tamatie.
मी मार्गरीन आणि टोमॅटो घातलेले सॅन्डविच खात आहे.
Mī mārgarīna āṇi ṭōmĕṭō ghātalēlē sĕnḍavica khāta āhē.
Ons het brood en rys nodig.
आम-------ोळ---ण- भात--वा-- -व--आ-े.
आ------ प--- आ-- भ-- ह-- / ह-- आ---
आ-्-ा-ा प-ळ- आ-ि भ-त ह-ा / ह-ी आ-े-
-----------------------------------
आम्हाला पोळी आणि भात हवा / हवी आहे.
0
Āmh-lā-pōḷ--āṇ- -h-t- -a--- h-vī ---.
Ā----- p--- ā-- b---- h---- h--- ā---
Ā-h-l- p-ḷ- ā-i b-ā-a h-v-/ h-v- ā-ē-
-------------------------------------
Āmhālā pōḷī āṇi bhāta havā/ havī āhē.
Ons het brood en rys nodig.
आम्हाला पोळी आणि भात हवा / हवी आहे.
Āmhālā pōḷī āṇi bhāta havā/ havī āhē.
Ons het vis en biefstuk / steak nodig.
आम-ह----म-से--णि-स्--क---ह-े -ह-.
आ------ म--- आ-- स------ ह-- आ---
आ-्-ा-ा म-स- आ-ि स-ट-क-स ह-े आ-े-
---------------------------------
आम्हाला मासे आणि स्टीक्स हवे आहे.
0
Ā-hā-ā---sē-āṇi-sṭī--a ------h-.
Ā----- m--- ā-- s----- h--- ā---
Ā-h-l- m-s- ā-i s-ī-s- h-v- ā-ē-
--------------------------------
Āmhālā māsē āṇi sṭīksa havē āhē.
Ons het vis en biefstuk / steak nodig.
आम्हाला मासे आणि स्टीक्स हवे आहे.
Āmhālā māsē āṇi sṭīksa havē āhē.
Ons het pizza en spaghetti nodig.
आ-्ह----पि--झा-आणि----ा-ेटी--वे-आ--.
आ------ प----- आ-- स------- ह-- आ---
आ-्-ा-ा प-झ-झ- आ-ि स-प-ग-ट- ह-े आ-े-
------------------------------------
आम्हाला पिझ्झा आणि स्पागेटी हवे आहे.
0
Ām-----pijhj-ā āṇi--p-g--ī------āh-.
Ā----- p------ ā-- s------ h--- ā---
Ā-h-l- p-j-j-ā ā-i s-ā-ē-ī h-v- ā-ē-
------------------------------------
Āmhālā pijhjhā āṇi spāgēṭī havē āhē.
Ons het pizza en spaghetti nodig.
आम्हाला पिझ्झा आणि स्पागेटी हवे आहे.
Āmhālā pijhjhā āṇi spāgēṭī havē āhē.
Wat het ons nodig?
आ-्ह-ला -णख- ---त्-- --्त--ची---- ---?
आ------ आ--- क------ व------- ग-- आ---
आ-्-ा-ा आ-ख- क-ण-्-ा व-्-ू-च- ग-ज आ-े-
--------------------------------------
आम्हाला आणखी कोणत्या वस्तूंची गरज आहे?
0
Ā-h-l- āṇak-ī---ṇ-tyā va----̄c--g-r--- ---?
Ā----- ā----- k------ v-------- g----- ā---
Ā-h-l- ā-a-h- k-ṇ-t-ā v-s-ū-̄-ī g-r-j- ā-ē-
-------------------------------------------
Āmhālā āṇakhī kōṇatyā vastūn̄cī garaja āhē?
Wat het ons nodig?
आम्हाला आणखी कोणत्या वस्तूंची गरज आहे?
Āmhālā āṇakhī kōṇatyā vastūn̄cī garaja āhē?
Ons het wortels en tamaties vir die sop nodig.
आ---ाला ---स-------र-आ-ि-ट-म---ंची-गरज-आह-.
आ------ स------ ग--- आ-- ट-------- ग-- आ---
आ-्-ा-ा स-प-ा-ी ग-ज- आ-ि ट-म-ट-ं-ी ग-ज आ-े-
-------------------------------------------
आम्हाला सूपसाठी गाजर आणि टोमॅटोंची गरज आहे.
0
Ā-hālā----asāṭ-ī-----r- -ṇ- ṭ-m--ōn--- ga--j- ---.
Ā----- s-------- g----- ā-- ṭ--------- g----- ā---
Ā-h-l- s-p-s-ṭ-ī g-j-r- ā-i ṭ-m-ṭ-n-c- g-r-j- ā-ē-
--------------------------------------------------
Āmhālā sūpasāṭhī gājara āṇi ṭōmĕṭōn̄cī garaja āhē.
Ons het wortels en tamaties vir die sop nodig.
आम्हाला सूपसाठी गाजर आणि टोमॅटोंची गरज आहे.
Āmhālā sūpasāṭhī gājara āṇi ṭōmĕṭōn̄cī garaja āhē.
Waar is ’n supermark?
सु-रमा-्-ेट-कु----हे?
स---------- क--- आ---
स-प-म-र-क-ट क-ठ- आ-े-
---------------------
सुपरमार्केट कुठे आहे?
0
S-paramār-ēṭa---ṭ-ē -hē?
S------------ k---- ā---
S-p-r-m-r-ē-a k-ṭ-ē ā-ē-
------------------------
Suparamārkēṭa kuṭhē āhē?
Waar is ’n supermark?
सुपरमार्केट कुठे आहे?
Suparamārkēṭa kuṭhē āhē?