మీరు నా జుట్టు కత్తిరించగలరా?
Ш--ымд- -и-п б-ре-ал---- --?
Шашымды қиып бере аласыз ба?
Ш-ш-м-ы қ-ы- б-р- а-а-ы- б-?
----------------------------
Шашымды қиып бере аласыз ба?
0
Ş-şı-d--qï-p---re---as-z b-?
Şaşımdı qïıp bere alasız ba?
Ş-ş-m-ı q-ı- b-r- a-a-ı- b-?
----------------------------
Şaşımdı qïıp bere alasız ba?
మీరు నా జుట్టు కత్తిరించగలరా?
Шашымды қиып бере аласыз ба?
Şaşımdı qïıp bere alasız ba?
మరీ తక్కువగా కాదు
Т-м ------қим----ш-.
Тым қысқа қимаңызшы.
Т-м қ-с-а қ-м-ң-з-ы-
--------------------
Тым қысқа қимаңызшы.
0
T-m-----a qï---ız-ı.
Tım qısqa qïmañızşı.
T-m q-s-a q-m-ñ-z-ı-
--------------------
Tım qısqa qïmañızşı.
మరీ తక్కువగా కాదు
Тым қысқа қимаңызшы.
Tım qısqa qïmañızşı.
కొంచం పొట్టిగా చేయండి
С-- -ы--а--- --ыңызш-.
Сәл қысқалау қиыңызшы.
С-л қ-с-а-а- қ-ы-ы-ш-.
----------------------
Сәл қысқалау қиыңызшы.
0
S-l--ıs-a--w q-ıñ----.
Säl qısqalaw qïıñızşı.
S-l q-s-a-a- q-ı-ı-ş-.
----------------------
Säl qısqalaw qïıñızşı.
కొంచం పొట్టిగా చేయండి
Сәл қысқалау қиыңызшы.
Säl qısqalaw qïıñızşı.
మీరు పిక్చర్లు తీయగలరా?
Су-е--е----------бер- -ласы---а?
Суреттерді өңдеп бере аласыз ба?
С-р-т-е-д- ө-д-п б-р- а-а-ы- б-?
--------------------------------
Суреттерді өңдеп бере аласыз ба?
0
S-----erd- öñ--- --r- alas----a?
Swretterdi öñdep bere alasız ba?
S-r-t-e-d- ö-d-p b-r- a-a-ı- b-?
--------------------------------
Swretterdi öñdep bere alasız ba?
మీరు పిక్చర్లు తీయగలరా?
Суреттерді өңдеп бере аласыз ба?
Swretterdi öñdep bere alasız ba?
పిక్చర్లు సీ.డీ. లో ఉన్నాయి
С-----е---о-па-----скі-е.
Суреттер компакт дискіде.
С-р-т-е- к-м-а-т д-с-і-е-
-------------------------
Суреттер компакт дискіде.
0
S--e--er-k-m--kt -ïs-i--.
Swretter kompakt dïskide.
S-r-t-e- k-m-a-t d-s-i-e-
-------------------------
Swretter kompakt dïskide.
పిక్చర్లు సీ.డీ. లో ఉన్నాయి
Суреттер компакт дискіде.
Swretter kompakt dïskide.
పిక్చర్లు కేమరా లో ఉన్నాయి
С-ретт-р--а-е---а--ұр.
Суреттер камерада тұр.
С-р-т-е- к-м-р-д- т-р-
----------------------
Суреттер камерада тұр.
0
S---t--r -am-rada --r.
Swretter kamerada tur.
S-r-t-e- k-m-r-d- t-r-
----------------------
Swretter kamerada tur.
పిక్చర్లు కేమరా లో ఉన్నాయి
Суреттер камерада тұр.
Swretter kamerada tur.
మీరు గడియారాన్ని బాగు చేయగలరా?
Са-а-т- жө---п бер--а-ас-----?
Сағатты жөндеп бере аласыз ба?
С-ғ-т-ы ж-н-е- б-р- а-а-ы- б-?
------------------------------
Сағатты жөндеп бере аласыз ба?
0
Sa-a-tı---ndep bere --ası- -a?
Sağattı jöndep bere alasız ba?
S-ğ-t-ı j-n-e- b-r- a-a-ı- b-?
------------------------------
Sağattı jöndep bere alasız ba?
మీరు గడియారాన్ని బాగు చేయగలరా?
Сағатты жөндеп бере аласыз ба?
Sağattı jöndep bere alasız ba?
అద్దం విరిగిపోయింది
Ш-н-----ы--ан.
Шынысы сынған.
Ш-н-с- с-н-а-.
--------------
Шынысы сынған.
0
Ş----- -ın--n.
Şınısı sınğan.
Ş-n-s- s-n-a-.
--------------
Şınısı sınğan.
అద్దం విరిగిపోయింది
Шынысы сынған.
Şınısı sınğan.
బ్యాటరీ అయిపోయింది
Б---реясы-б-т-ен.
Батареясы біткен.
Б-т-р-я-ы б-т-е-.
-----------------
Батареясы біткен.
0
Bat-r---s- ------.
Batareyası bitken.
B-t-r-y-s- b-t-e-.
------------------
Batareyası bitken.
బ్యాటరీ అయిపోయింది
Батареясы біткен.
Batareyası bitken.
మీరు చొక్కా ని ఇస్త్రీ చేయగలరా?
Ж--д-ні-үтік--п -е-е -л-сыз-ба?
Жейдені үтіктеп бере аласыз ба?
Ж-й-е-і ү-і-т-п б-р- а-а-ы- б-?
-------------------------------
Жейдені үтіктеп бере аласыз ба?
0
J-----i ü--kt-- ber- al-----ba?
Jeydeni ütiktep bere alasız ba?
J-y-e-i ü-i-t-p b-r- a-a-ı- b-?
-------------------------------
Jeydeni ütiktep bere alasız ba?
మీరు చొక్కా ని ఇస్త్రీ చేయగలరా?
Жейдені үтіктеп бере аласыз ба?
Jeydeni ütiktep bere alasız ba?
ప్యాంట్లను శుభ్రపరచగలరా?
Шал-арды-та--лап бе-е--ла--- б-?
Шалбарды тазалап бере аласыз ба?
Ш-л-а-д- т-з-л-п б-р- а-а-ы- б-?
--------------------------------
Шалбарды тазалап бере аласыз ба?
0
Şalb-rdı ta--l-p be-e--lası--b-?
Şalbardı tazalap bere alasız ba?
Ş-l-a-d- t-z-l-p b-r- a-a-ı- b-?
--------------------------------
Şalbardı tazalap bere alasız ba?
ప్యాంట్లను శుభ్రపరచగలరా?
Шалбарды тазалап бере аласыз ба?
Şalbardı tazalap bere alasız ba?
మీరు షూలను బాగు చేయగలరా?
Ая- к-імд- ж-н-еп б-ре алас-з--а?
Аяқ киімді жөндеп бере аласыз ба?
А-қ к-і-д- ж-н-е- б-р- а-а-ы- б-?
---------------------------------
Аяқ киімді жөндеп бере аласыз ба?
0
A-aq--ï--di jö-d-- b-re----s-z b-?
Ayaq kïimdi jöndep bere alasız ba?
A-a- k-i-d- j-n-e- b-r- a-a-ı- b-?
----------------------------------
Ayaq kïimdi jöndep bere alasız ba?
మీరు షూలను బాగు చేయగలరా?
Аяқ киімді жөндеп бере аласыз ба?
Ayaq kïimdi jöndep bere alasız ba?
మీ వద్ద బత్తీ ఉందా?
Те-е-і--ұ--т-п -л-а- --ла-ма?
Темекі тұтатып алсам бола ма?
Т-м-к- т-т-т-п а-с-м б-л- м-?
-----------------------------
Темекі тұтатып алсам бола ма?
0
Tem--i-t-t--ı- als-m--o-a---?
Temeki tutatıp alsam bola ma?
T-m-k- t-t-t-p a-s-m b-l- m-?
-----------------------------
Temeki tutatıp alsam bola ma?
మీ వద్ద బత్తీ ఉందా?
Темекі тұтатып алсам бола ма?
Temeki tutatıp alsam bola ma?
మీ వద్ద అగ్గిపెట్టె గానీ లేదా లైటర్ గానీ ఉన్నాయా?
Сі-де-с-рің-- -- отт-қ-ба- -а?
Сізде сіріңке не оттық бар ма?
С-з-е с-р-ң-е н- о-т-қ б-р м-?
------------------------------
Сізде сіріңке не оттық бар ма?
0
S---- ---i--e--- o-tı----- -a?
Sizde siriñke ne ottıq bar ma?
S-z-e s-r-ñ-e n- o-t-q b-r m-?
------------------------------
Sizde siriñke ne ottıq bar ma?
మీ వద్ద అగ్గిపెట్టె గానీ లేదా లైటర్ గానీ ఉన్నాయా?
Сізде сіріңке не оттық бар ма?
Sizde siriñke ne ottıq bar ma?
మీ వద్ద యాష్ ట్రే ఉందా?
К-л--л-ыш -ар---?
Күлсалғыш бар ма?
К-л-а-ғ-ш б-р м-?
-----------------
Күлсалғыш бар ма?
0
K-l-alğ-ş-ba--m-?
Külsalğış bar ma?
K-l-a-ğ-ş b-r m-?
-----------------
Külsalğış bar ma?
మీ వద్ద యాష్ ట్రే ఉందా?
Күлсалғыш бар ма?
Külsalğış bar ma?
మీరు సిగార్లు త్రాగుతారా?
Сі--------ш--есі---е?
Сіз сигар шегесіз бе?
С-з с-г-р ш-г-с-з б-?
---------------------
Сіз сигар шегесіз бе?
0
S-z ---ar şeg--iz-b-?
Siz sïgar şegesiz be?
S-z s-g-r ş-g-s-z b-?
---------------------
Siz sïgar şegesiz be?
మీరు సిగార్లు త్రాగుతారా?
Сіз сигар шегесіз бе?
Siz sïgar şegesiz be?
మీరు సిగరెట్లు త్రాగుతారా?
Ш-л------е-із б-?
Шылым шегесіз бе?
Ш-л-м ш-г-с-з б-?
-----------------
Шылым шегесіз бе?
0
Ş--ı------si---e?
Şılım şegesiz be?
Ş-l-m ş-g-s-z b-?
-----------------
Şılım şegesiz be?
మీరు సిగరెట్లు త్రాగుతారా?
Шылым шегесіз бе?
Şılım şegesiz be?
మీరు పైప్ ని పీలుస్తారా?
С-- -үштік ше--с---б-?
Сіз мүштік шегесіз бе?
С-з м-ш-і- ш-г-с-з б-?
----------------------
Сіз мүштік шегесіз бе?
0
Si-------k-şege----be?
Siz müştik şegesiz be?
S-z m-ş-i- ş-g-s-z b-?
----------------------
Siz müştik şegesiz be?
మీరు పైప్ ని పీలుస్తారా?
Сіз мүштік шегесіз бе?
Siz müştik şegesiz be?