| నేను నీలం రంగు దుస్తులు వేసుకున్నాను |
Ме--ң ү-т-----көк -ө-л--.
М____ ү______ к__ к______
М-н-ң ү-т-м-е к-к к-й-е-.
-------------------------
Менің үстімде көк көйлек.
0
M-n-ñ ü--i--e---k ---l--.
M____ ü______ k__ k______
M-n-ñ ü-t-m-e k-k k-y-e-.
-------------------------
Meniñ üstimde kök köylek.
|
నేను నీలం రంగు దుస్తులు వేసుకున్నాను
Менің үстімде көк көйлек.
Meniñ üstimde kök köylek.
|
| నేను ఎరుపు రంగు దుస్తులు వేసుకున్నాను |
Ме-----стім-- қ-зыл көй--к.
М____ ү______ қ____ к______
М-н-ң ү-т-м-е қ-з-л к-й-е-.
---------------------------
Менің үстімде қызыл көйлек.
0
Meni- ü-timd- qı-ıl --ylek.
M____ ü______ q____ k______
M-n-ñ ü-t-m-e q-z-l k-y-e-.
---------------------------
Meniñ üstimde qızıl köylek.
|
నేను ఎరుపు రంగు దుస్తులు వేసుకున్నాను
Менің үстімде қызыл көйлек.
Meniñ üstimde qızıl köylek.
|
| నేను ఆకుపచ్చ రంగు దుస్తులు వేసుకున్నాను |
М-ні-------де----ыл --й-ек.
М____ ү______ ж____ к______
М-н-ң ү-т-м-е ж-с-л к-й-е-.
---------------------------
Менің үстімде жасыл көйлек.
0
M-n-ñ---ti--- j-s-l --y--k.
M____ ü______ j____ k______
M-n-ñ ü-t-m-e j-s-l k-y-e-.
---------------------------
Meniñ üstimde jasıl köylek.
|
నేను ఆకుపచ్చ రంగు దుస్తులు వేసుకున్నాను
Менің үстімде жасыл көйлек.
Meniñ üstimde jasıl köylek.
|
| నేను ఒక నల్ల సంచి కొంటున్నాను |
М-- қара--ө--е-са--п ал-м--.
М__ қ___ с____ с____ а______
М-н қ-р- с-м-е с-т-п а-а-ы-.
----------------------------
Мен қара сөмке сатып аламын.
0
Me- ---- ---ke-s-t-p----m--.
M__ q___ s____ s____ a______
M-n q-r- s-m-e s-t-p a-a-ı-.
----------------------------
Men qara sömke satıp alamın.
|
నేను ఒక నల్ల సంచి కొంటున్నాను
Мен қара сөмке сатып аламын.
Men qara sömke satıp alamın.
|
| నేను గోధుమరంగు గల ఒక సంచి కొంటున్నాను |
М---қ-ң-р--өм-- --тып--ла--н.
М__ қ____ с____ с____ а______
М-н қ-ң-р с-м-е с-т-п а-а-ы-.
-----------------------------
Мен қоңыр сөмке сатып аламын.
0
M-------r sömk--satı- -l--ın.
M__ q____ s____ s____ a______
M-n q-ñ-r s-m-e s-t-p a-a-ı-.
-----------------------------
Men qoñır sömke satıp alamın.
|
నేను గోధుమరంగు గల ఒక సంచి కొంటున్నాను
Мен қоңыр сөмке сатып аламын.
Men qoñır sömke satıp alamın.
|
| నేను ఒక తెల్ల సంచి కొంటున్నాను |
Мен-а----мк---а-ып-ал--ы-.
М__ а_ с____ с____ а______
М-н а- с-м-е с-т-п а-а-ы-.
--------------------------
Мен ақ сөмке сатып аламын.
0
M-n--- s------atı--a----n.
M__ a_ s____ s____ a______
M-n a- s-m-e s-t-p a-a-ı-.
--------------------------
Men aq sömke satıp alamın.
|
నేను ఒక తెల్ల సంచి కొంటున్నాను
Мен ақ сөмке сатып аламын.
Men aq sömke satıp alamın.
|
| నాకు ఒక కొత్త కారు అవసరం |
М-ға---а-а-к-л-к--е-е-.
М____ ж___ к____ к_____
М-ғ-н ж-ң- к-л-к к-р-к-
-----------------------
Маған жаңа көлік керек.
0
M--an ---a -ö-ik-k-rek.
M____ j___ k____ k_____
M-ğ-n j-ñ- k-l-k k-r-k-
-----------------------
Mağan jaña kölik kerek.
|
నాకు ఒక కొత్త కారు అవసరం
Маған жаңа көлік керек.
Mağan jaña kölik kerek.
|
| నాకు వేగవంతమైన ఒక కారు అవసరం |
Ма--н-ж--д-- -ө-ік-к--ек.
М____ ж_____ к____ к_____
М-ғ-н ж-л-а- к-л-к к-р-к-
-------------------------
Маған жылдам көлік керек.
0
Mağa--j-lda- ----k k----.
M____ j_____ k____ k_____
M-ğ-n j-l-a- k-l-k k-r-k-
-------------------------
Mağan jıldam kölik kerek.
|
నాకు వేగవంతమైన ఒక కారు అవసరం
Маған жылдам көлік керек.
Mağan jıldam kölik kerek.
|
| నాకు సౌకర్యవంతమైన ఒక కారు అవసరం |
М-ған ы----л----лік -ере-.
М____ ы______ к____ к_____
М-ғ-н ы-ғ-й-ы к-л-к к-р-к-
--------------------------
Маған ыңғайлы көлік керек.
0
M-ğa- -ñ----ı -ö--k -e-e-.
M____ ı______ k____ k_____
M-ğ-n ı-ğ-y-ı k-l-k k-r-k-
--------------------------
Mağan ıñğaylı kölik kerek.
|
నాకు సౌకర్యవంతమైన ఒక కారు అవసరం
Маған ыңғайлы көлік керек.
Mağan ıñğaylı kölik kerek.
|
| ఒక ముసలి ఆవిడ పైన ఉంటుంది |
Жоғ---д- --р --д--ә-ел тұ----.
Ж_______ б__ е___ ә___ т______
Ж-ғ-р-д- б-р е-д- ә-е- т-р-д-.
------------------------------
Жоғарыда бір егде әйел тұрады.
0
J---r--a-b-- eg-- ä----tur--ı.
J_______ b__ e___ ä___ t______
J-ğ-r-d- b-r e-d- ä-e- t-r-d-.
------------------------------
Joğarıda bir egde äyel turadı.
|
ఒక ముసలి ఆవిడ పైన ఉంటుంది
Жоғарыда бір егде әйел тұрады.
Joğarıda bir egde äyel turadı.
|
| ఒక లావుటావిడ పైన ఉంటుంది |
Ж-ға---- -і----л-- ---л--ұр-ды.
Ж_______ б__ т____ ә___ т______
Ж-ғ-р-д- б-р т-л-қ ә-е- т-р-д-.
-------------------------------
Жоғарыда бір толық әйел тұрады.
0
Jo-arı------ --lıq-äyel tu-a--.
J_______ b__ t____ ä___ t______
J-ğ-r-d- b-r t-l-q ä-e- t-r-d-.
-------------------------------
Joğarıda bir tolıq äyel turadı.
|
ఒక లావుటావిడ పైన ఉంటుంది
Жоғарыда бір толық әйел тұрады.
Joğarıda bir tolıq äyel turadı.
|
| ఉత్సుకత కలిగిన ఒక ఆవిడ కింద ఉంటుంది |
Жо-а---а-бір -------м-р -йел-т-ра-ы.
Ж_______ б__ қ_________ ә___ т______
Ж-ғ-р-д- б-р қ-з-қ-ұ-а- ә-е- т-р-д-.
------------------------------------
Жоғарыда бір қызыққұмар әйел тұрады.
0
Jo-a-ı-- bir qı-ıq-uma- äy-- t---dı.
J_______ b__ q_________ ä___ t______
J-ğ-r-d- b-r q-z-q-u-a- ä-e- t-r-d-.
------------------------------------
Joğarıda bir qızıqqumar äyel turadı.
|
ఉత్సుకత కలిగిన ఒక ఆవిడ కింద ఉంటుంది
Жоғарыда бір қызыққұмар әйел тұрады.
Joğarıda bir qızıqqumar äyel turadı.
|
| మా అతిథులు మంచి మనుషులు |
Қон-қт--ы--- ---кім-і -а-да--б----.
Қ___________ с_______ ж_____ б_____
Қ-н-қ-а-ы-ы- с-й-і-д- ж-н-а- б-л-ы-
-----------------------------------
Қонақтарымыз сүйкімді жандар болды.
0
Q-n-qtarımız sü-kimdi janda- -o---.
Q___________ s_______ j_____ b_____
Q-n-q-a-ı-ı- s-y-i-d- j-n-a- b-l-ı-
-----------------------------------
Qonaqtarımız süykimdi jandar boldı.
|
మా అతిథులు మంచి మనుషులు
Қонақтарымыз сүйкімді жандар болды.
Qonaqtarımız süykimdi jandar boldı.
|
| మా అతిథులు మర్యాదస్తులైన మనుషులు |
Қо--қ-ар-мыз сып-----дам-ар бо---.
Қ___________ с_____ а______ б_____
Қ-н-қ-а-ы-ы- с-п-й- а-а-д-р б-л-ы-
----------------------------------
Қонақтарымыз сыпайы адамдар болды.
0
Qo--qtar--ı--sı-a-- adam-------d-.
Q___________ s_____ a______ b_____
Q-n-q-a-ı-ı- s-p-y- a-a-d-r b-l-ı-
----------------------------------
Qonaqtarımız sıpayı adamdar boldı.
|
మా అతిథులు మర్యాదస్తులైన మనుషులు
Қонақтарымыз сыпайы адамдар болды.
Qonaqtarımız sıpayı adamdar boldı.
|
| మా అతిథులు ఆసక్తికరమైన మనుషులు |
Қонақт--ым-- қ-----ы-ж-н-ар б---ы.
Қ___________ қ______ ж_____ б_____
Қ-н-қ-а-ы-ы- қ-з-қ-ы ж-н-а- б-л-ы-
----------------------------------
Қонақтарымыз қызықты жандар болды.
0
Qona-tar--ız --z-----j-ndar-b-l--.
Q___________ q______ j_____ b_____
Q-n-q-a-ı-ı- q-z-q-ı j-n-a- b-l-ı-
----------------------------------
Qonaqtarımız qızıqtı jandar boldı.
|
మా అతిథులు ఆసక్తికరమైన మనుషులు
Қонақтарымыз қызықты жандар болды.
Qonaqtarımız qızıqtı jandar boldı.
|
| నాకు మనోహరమైన పిల్లలు ఉన్నారు |
М-----с--к---і-балал-рым----.
М____ с_______ б________ б___
М-н-ң с-й-і-д- б-л-л-р-м б-р-
-----------------------------
Менің сүйкімді балаларым бар.
0
M-n------k---- -----ar-- -a-.
M____ s_______ b________ b___
M-n-ñ s-y-i-d- b-l-l-r-m b-r-
-----------------------------
Meniñ süykimdi balalarım bar.
|
నాకు మనోహరమైన పిల్లలు ఉన్నారు
Менің сүйкімді балаларым бар.
Meniñ süykimdi balalarım bar.
|
| కానీ మా పక్కింటివాళ్ళకి కొంటె పిల్లలున్నారు |
Бірақ---ршіл--д-ң -отқ-- -а-а-ар---ар.
Б____ к__________ с_____ б_______ б___
Б-р-қ к-р-і-е-д-ң с-т-а- б-л-л-р- б-р-
--------------------------------------
Бірақ көршілердің сотқар балалары бар.
0
B---q -ö-şi-e---- s-tq----a--l--- b-r.
B____ k__________ s_____ b_______ b___
B-r-q k-r-i-e-d-ñ s-t-a- b-l-l-r- b-r-
--------------------------------------
Biraq körşilerdiñ sotqar balaları bar.
|
కానీ మా పక్కింటివాళ్ళకి కొంటె పిల్లలున్నారు
Бірақ көршілердің сотқар балалары бар.
Biraq körşilerdiñ sotqar balaları bar.
|
| మీ పిల్లలు మంచి ప్రవర్తన కలిగి ఉన్నారా? |
Сі---- -а---а------ә-еп-- --?
С_____ б__________ ә_____ м__
С-з-і- б-л-л-р-ң-з ә-е-т- м-?
-----------------------------
Сіздің балаларыңыз әдепті ме?
0
Siz-iñ---lal----ı- -------m-?
S_____ b__________ ä_____ m__
S-z-i- b-l-l-r-ñ-z ä-e-t- m-?
-----------------------------
Sizdiñ balalarıñız ädepti me?
|
మీ పిల్లలు మంచి ప్రవర్తన కలిగి ఉన్నారా?
Сіздің балаларыңыз әдепті ме?
Sizdiñ balalarıñız ädepti me?
|