| మీరు నా జుట్టు కత్తిరించగలరా? |
С---ь-ц-к-ысф-------ъ----н--лъ-кI-щ--?
С______ к_________________ п__________
С-ъ-ь-ц к-ы-ф-к-э-п-ъ-х-а- п-ъ-к-ы-т-?
--------------------------------------
Сшъхьац къысфыкIэупхъухьан плъэкIыщта?
0
Sshh--- k-sf--Ijeuphuh'-- -l-e-Iy-hhta?
S______ k________________ p____________
S-h-'-c k-s-y-I-e-p-u-'-n p-j-k-y-h-t-?
---------------------------------------
Sshh'ac kysfykIjeuphuh'an pljekIyshhta?
|
మీరు నా జుట్టు కత్తిరించగలరా?
Сшъхьац къысфыкIэупхъухьан плъэкIыщта?
Sshh'ac kysfykIjeuphuh'an pljekIyshhta?
|
| మరీ తక్కువగా కాదు |
МыкIэко --д--, хъу-тм-?
М______ д_____ х_______
М-к-э-о д-д-у- х-у-т-э-
-----------------------
МыкIэко дэдэу, хъущтмэ?
0
M--I---o-dje--e-, -u-h----e?
M_______ d_______ h_________
M-k-j-k- d-e-j-u- h-s-h-m-e-
----------------------------
MykIjeko djedjeu, hushhtmje?
|
మరీ తక్కువగా కాదు
МыкIэко дэдэу, хъущтмэ?
MykIjeko djedjeu, hushhtmje?
|
| కొంచం పొట్టిగా చేయండి |
ТIэкIу--а----Iако---хъ--т-э.
Т_____ н___ к______ х_______
Т-э-I- н-х- к-а-о-, х-у-т-э-
----------------------------
ТIэкIу нахь кIакоу, хъущтмэ.
0
TIjek-u na---k-ako---hushh-m--.
T______ n___ k______ h_________
T-j-k-u n-h- k-a-o-, h-s-h-m-e-
-------------------------------
TIjekIu nah' kIakou, hushhtmje.
|
కొంచం పొట్టిగా చేయండి
ТIэкIу нахь кIакоу, хъущтмэ.
TIjekIu nah' kIakou, hushhtmje.
|
| మీరు పిక్చర్లు తీయగలరా? |
Сурэ-х-р -----гъ-зэ-эн ш--лъ------а?
С_______ з____________ ш____________
С-р-т-э- з-ж-у-ъ-з-ф-н ш-у-ъ-к-ы-т-?
------------------------------------
Сурэтхэр зэжъугъэзэфэн шъулъэкIыщта?
0
Su--e-hje- --ezhu-je----jen -h---ekI--h-t-?
S_________ z_______________ s______________
S-r-e-h-e- z-e-h-g-e-j-f-e- s-u-j-k-y-h-t-?
-------------------------------------------
Surjethjer zjezhugjezjefjen shuljekIyshhta?
|
మీరు పిక్చర్లు తీయగలరా?
Сурэтхэр зэжъугъэзэфэн шъулъэкIыщта?
Surjethjer zjezhugjezjefjen shuljekIyshhta?
|
| పిక్చర్లు సీ.డీ. లో ఉన్నాయి |
С-р--хэр ----ы--те---.
С_______ д_____ т_____
С-р-т-э- д-с-ы- т-т-х-
----------------------
Сурэтхэр дискым тетых.
0
Sur---h-er -isk-m-t-t--.
S_________ d_____ t_____
S-r-e-h-e- d-s-y- t-t-h-
------------------------
Surjethjer diskym tetyh.
|
పిక్చర్లు సీ.డీ. లో ఉన్నాయి
Сурэтхэр дискым тетых.
Surjethjer diskym tetyh.
|
| పిక్చర్లు కేమరా లో ఉన్నాయి |
Су-этхэр ф-т---па-а-ы- --л--х.
С_______ ф____________ д______
С-р-т-э- ф-т-а-п-р-т-м д-л-ы-.
------------------------------
Сурэтхэр фотоаппаратым дэлъых.
0
S-rj-thje--f--oappar--y- d--l-h.
S_________ f____________ d______
S-r-e-h-e- f-t-a-p-r-t-m d-e-y-.
--------------------------------
Surjethjer fotoapparatym djelyh.
|
పిక్చర్లు కేమరా లో ఉన్నాయి
Сурэтхэр фотоаппаратым дэлъых.
Surjethjer fotoapparatym djelyh.
|
| మీరు గడియారాన్ని బాగు చేయగలరా? |
Сых----р-бг---эк-э--ын----э--ы---?
С_______ б____________ п__________
С-х-а-ы- б-ъ-ц-к-э-ь-н п-ъ-к-ы-т-?
----------------------------------
Сыхьатыр бгъэцэкIэжьын плъэкIыщта?
0
S-h'-ty- ----c-e-I-----yn--l-e-I--hhta?
S_______ b_______________ p____________
S-h-a-y- b-j-c-e-I-e-h-y- p-j-k-y-h-t-?
---------------------------------------
Syh'atyr bgjecjekIjezh'yn pljekIyshhta?
|
మీరు గడియారాన్ని బాగు చేయగలరా?
Сыхьатыр бгъэцэкIэжьын плъэкIыщта?
Syh'atyr bgjecjekIjezh'yn pljekIyshhta?
|
| అద్దం విరిగిపోయింది |
А-чы- --утаг--.
А____ к________
А-ч-р к-у-а-ъ-.
---------------
Апчыр къутагъэ.
0
Ap-hy---u---je.
A_____ k_______
A-c-y- k-t-g-e-
---------------
Apchyr kutagje.
|
అద్దం విరిగిపోయింది
Апчыр къутагъэ.
Apchyr kutagje.
|
| బ్యాటరీ అయిపోయింది |
Ба---е--э- т-ыс-гъэ.
Б_________ т________
Б-т-р-й-э- т-ы-ы-ъ-.
--------------------
Батарейкэр тIысыгъэ.
0
Bat-r-jkjer----s----.
B__________ t________
B-t-r-j-j-r t-y-y-j-.
---------------------
Batarejkjer tIysygje.
|
బ్యాటరీ అయిపోయింది
Батарейкэр тIысыгъэ.
Batarejkjer tIysygje.
|
| మీరు చొక్కా ని ఇస్త్రీ చేయగలరా? |
Дж---- у--те-ъуд--н ш-улъэкI---а?
Д_____ у_ т________ ш____________
Д-а-э- у- т-ш-у-з-н ш-у-ъ-к-ы-т-?
---------------------------------
Джанэм ут тешъудзэн шъулъэкIыщта?
0
D-h-nj---u--tes--------s---j---y----a?
D_______ u_ t_________ s______________
D-h-n-e- u- t-s-u-z-e- s-u-j-k-y-h-t-?
--------------------------------------
Dzhanjem ut teshudzjen shuljekIyshhta?
|
మీరు చొక్కా ని ఇస్త్రీ చేయగలరా?
Джанэм ут тешъудзэн шъулъэкIыщта?
Dzhanjem ut teshudzjen shuljekIyshhta?
|
| ప్యాంట్లను శుభ్రపరచగలరా? |
Гъ----джх-р-шъ--к--бзын --у--э--ыщта?
Г__________ ш__________ ш____________
Г-о-ч-д-х-р ш-у-к-э-з-н ш-у-ъ-к-ы-т-?
-------------------------------------
Гъончэджхэр шъуукъэбзын шъулъэкIыщта?
0
Gon-hje-zhh-er ---uk----yn -h--jekI--h---?
G_____________ s__________ s______________
G-n-h-e-z-h-e- s-u-k-e-z-n s-u-j-k-y-h-t-?
------------------------------------------
Gonchjedzhhjer shuukjebzyn shuljekIyshhta?
|
ప్యాంట్లను శుభ్రపరచగలరా?
Гъончэджхэр шъуукъэбзын шъулъэкIыщта?
Gonchjedzhhjer shuukjebzyn shuljekIyshhta?
|
| మీరు షూలను బాగు చేయగలరా? |
Щ-р-к---э--зэкI-ш-у-э--ын---у-ъэ-Iы---?
Щ_________ з_____________ ш____________
Щ-р-к-у-э- з-к-э-ъ-д-ж-ы- ш-у-ъ-к-ы-т-?
---------------------------------------
Щырыкъухэр зэкIэшъудэжьын шъулъэкIыщта?
0
S--y-y-u--e- z-----esh-d---h'-n-s-u---kIyshhta?
S___________ z_________________ s______________
S-h-r-k-h-e- z-e-I-e-h-d-e-h-y- s-u-j-k-y-h-t-?
-----------------------------------------------
Shhyrykuhjer zjekIjeshudjezh'yn shuljekIyshhta?
|
మీరు షూలను బాగు చేయగలరా?
Щырыкъухэр зэкIэшъудэжьын шъулъэкIыщта?
Shhyrykuhjer zjekIjeshudjezh'yn shuljekIyshhta?
|
| మీ వద్ద బత్తీ ఉందా? |
Сы-ныч ш--иIа?
С_____ ш______
С-р-ы- ш-у-I-?
--------------
Сырныч шъуиIа?
0
S---y-- s-ui--?
S______ s______
S-r-y-h s-u-I-?
---------------
Syrnych shuiIa?
|
మీ వద్ద బత్తీ ఉందా?
Сырныч шъуиIа?
Syrnych shuiIa?
|
| మీ వద్ద అగ్గిపెట్టె గానీ లేదా లైటర్ గానీ ఉన్నాయా? |
Сы-ны----н---к------- --------ан--- ш--и-эн-?
С_____ е н_____ м____ з____________ ш________
С-р-ы- е н-м-к- м-ш-о з-р-х-г-а-э-э ш-у-I-н-?
---------------------------------------------
Сырныч е нэмыкI машIо зэрэхагъанэрэ шъуиIэна?
0
Syrnyc- - -j--ykI--a---- -j-rjehag-n-erj- ---iI-e-a?
S______ e n______ m_____ z_______________ s_________
S-r-y-h e n-e-y-I m-s-I- z-e-j-h-g-n-e-j- s-u-I-e-a-
----------------------------------------------------
Syrnych e njemykI mashIo zjerjehaganjerje shuiIjena?
|
మీ వద్ద అగ్గిపెట్టె గానీ లేదా లైటర్ గానీ ఉన్నాయా?
Сырныч е нэмыкI машIо зэрэхагъанэрэ шъуиIэна?
Syrnych e njemykI mashIo zjerjehaganjerje shuiIjena?
|
| మీ వద్ద యాష్ ట్రే ఉందా? |
Т--ын-т-фэ-э--з-----къ--- ш-у---н-?
Т____________ з__________ ш________
Т-т-н-т-ф-х-р з-р-т-к-о-э ш-у-I-н-?
-----------------------------------
Тутынстафэхэр зэратакъорэ шъуиIэна?
0
T--yns----e--er z-e-a-ak-rj- shui--e-a?
T______________ z___________ s_________
T-t-n-t-f-e-j-r z-e-a-a-o-j- s-u-I-e-a-
---------------------------------------
Tutynstafjehjer zjeratakorje shuiIjena?
|
మీ వద్ద యాష్ ట్రే ఉందా?
Тутынстафэхэр зэратакъорэ шъуиIэна?
Tutynstafjehjer zjeratakorje shuiIjena?
|
| మీరు సిగార్లు త్రాగుతారా? |
С-гар- ------?
С_____ у______
С-г-р- у-ш-у-?
--------------
Сигарэ уешъуа?
0
S---------shua?
S______ u______
S-g-r-e u-s-u-?
---------------
Sigarje ueshua?
|
మీరు సిగార్లు త్రాగుతారా?
Сигарэ уешъуа?
Sigarje ueshua?
|
| మీరు సిగరెట్లు త్రాగుతారా? |
Т--ын--е----?
Т____ у______
Т-т-н у-ш-у-?
-------------
Тутын уешъуа?
0
T---n ue-hu-?
T____ u______
T-t-n u-s-u-?
-------------
Tutyn ueshua?
|
మీరు సిగరెట్లు త్రాగుతారా?
Тутын уешъуа?
Tutyn ueshua?
|
| మీరు పైప్ ని పీలుస్తారా? |
Лу--к-- ---ы- у-шъу-?
Л______ т____ у______
Л-л-к-э т-т-н у-ш-у-?
---------------------
ЛулэкIэ тутын уешъуа?
0
L-l-e-Ije-tu-y--u--h--?
L________ t____ u______
L-l-e-I-e t-t-n u-s-u-?
-----------------------
LuljekIje tutyn ueshua?
|
మీరు పైప్ ని పీలుస్తారా?
ЛулэкIэ тутын уешъуа?
LuljekIje tutyn ueshua?
|