فریز بُک

ur ‫غیر ملکی زبانوں کا سیکھنا‬   »   de Fremdsprachen lernen

‫23 [تئیس]‬

‫غیر ملکی زبانوں کا سیکھنا‬

‫غیر ملکی زبانوں کا سیکھنا‬

23 [dreiundzwanzig]

Fremdsprachen lernen

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو جرمن چالو کریں مزید
‫آپ نے اسپینش کہاں سیکھی؟‬ Wo haben Sie Spanisch gelernt? Wo haben Sie Spanisch gelernt? 1
‫کیا آپ کو پرتگیزی بھی آتی ہے؟‬ Können Sie auch Portugiesisch? Können Sie auch Portugiesisch? 1
‫جی ہاں، میں تھوڑی بہت اٹالین بھی بولتا ہوں‬ Ja, und ich kann auch etwas Italienisch. Ja, und ich kann auch etwas Italienisch. 1
‫مجھے لگتا ہے آپ بہت اچھی بولتے ہیں‬ Ich finde, Sie sprechen sehr gut. Ich finde, Sie sprechen sehr gut. 1
‫یہ زبانیں ایک دوسرے سے ملتی جلتی ہیں‬ Die Sprachen sind ziemlich ähnlich. Die Sprachen sind ziemlich ähnlich. 1
‫میں ان کو اچھی طرح سمجھ لیتا ہوں‬ Ich kann sie gut verstehen. Ich kann sie gut verstehen. 1
‫لیکن بولنا اور لکھنا مشکل ہے‬ Aber sprechen und schreiben ist schwer. Aber sprechen und schreiben ist schwer. 1
‫میں ابھی بھی بہت غلطیاں کرتا ہوں‬ Ich mache noch viele Fehler. Ich mache noch viele Fehler. 1
‫ہمیشہ میری تصحیح کرتے رہئے‬ Bitte korrigieren Sie mich immer. Bitte korrigieren Sie mich immer. 1
‫آپ کا تلفظ بہت اچھا ہے‬ Ihre Aussprache ist ganz gut. Ihre Aussprache ist ganz gut. 1
‫تھوڑا لہجہ مختلف ہے‬ Sie haben einen kleinen Akzent. Sie haben einen kleinen Akzent. 1
‫آدمی کو پتہ چل جاتا ہے، آپ کہاں کے رہنے والے ہیں‬ Man erkennt, woher Sie kommen. Man erkennt, woher Sie kommen. 1
‫آپ کی مادری زبان کیا ہے؟‬ Was ist Ihre Muttersprache? Was ist Ihre Muttersprache? 1
‫کیا آپ لینگوج کورس کر رہے ہیں؟‬ Machen Sie einen Sprachkurs? Machen Sie einen Sprachkurs? 1
‫کونسی کتاب استعمال کرتے ہیں؟آپ‬ Welches Lehrwerk benutzen Sie? Welches Lehrwerk benutzen Sie? 1
‫مجھے اس وقت معلوم نہیں ، اس کا کیا مطلب ہے‬ Ich weiß im Moment nicht, wie das heißt. Ich weiß im Moment nicht, wie das heißt. 1
‫مجھے اس کا عنوان یاد نہیں آرہا ہے‬ Mir fällt der Titel nicht ein. Mir fällt der Titel nicht ein. 1
‫میں بھول گیا ہوں‬ Ich habe das vergessen. Ich habe das vergessen. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -