فریز بُک

ur ‫غیر ملکی زبانوں کا سیکھنا‬   »   ru Изучать иностранные языки

‫23 [تئیس]‬

‫غیر ملکی زبانوں کا سیکھنا‬

‫غیر ملکی زبانوں کا سیکھنا‬

23 [двадцать три]

23 [dvadtsatʹ tri]

Изучать иностранные языки

[Izuchatʹ inostrannyye yazyki]

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو روسی چالو کریں مزید
‫آپ نے اسپینش کہاں سیکھی؟‬ Где Вы выучили испанский? Где Вы выучили испанский? 1
Gde-Vy ---chili-is-ansk--? Gde Vy vyuchili ispanskiy?
‫کیا آپ کو پرتگیزی بھی آتی ہے؟‬ Вы знаете тоже португальский? Вы знаете тоже португальский? 1
Vy---ayete t-zhe p-rtuga------? Vy znayete tozhe portugalʹskiy?
‫جی ہاں، میں تھوڑی بہت اٹالین بھی بولتا ہوں‬ Да, и немного итальянский. Да, и немного итальянский. 1
D---i nemn--o-i--lʹyan--i-. Da, i nemnogo italʹyanskiy.
‫مجھے لگتا ہے آپ بہت اچھی بولتے ہیں‬ По-моему, Вы говорите очень хорошо. По-моему, Вы говорите очень хорошо. 1
Po-----mu, -y----o-ite-oc--n- khor-sho. Po-moyemu, Vy govorite ochenʹ khorosho.
‫یہ زبانیں ایک دوسرے سے ملتی جلتی ہیں‬ Эти языки достаточно похожи. Эти языки достаточно похожи. 1
E-- y--yki d-s----c--o p---ozhi. Eti yazyki dostatochno pokhozhi.
‫میں ان کو اچھی طرح سمجھ لیتا ہوں‬ Я их хорошо понимаю. Я их хорошо понимаю. 1
Y- --- k-o--s-o -oni--yu. Ya ikh khorosho ponimayu.
‫لیکن بولنا اور لکھنا مشکل ہے‬ Но говорить и писать сложно. Но говорить и писать сложно. 1
N--g-vorit- i----a-ʹ ----hn-. No govoritʹ i pisatʹ slozhno.
‫میں ابھی بھی بہت غلطیاں کرتا ہوں‬ Я еще делаю много ошибок. Я еще делаю много ошибок. 1
Ya-y-shch- d--a-- -n-go--shib-k. Ya yeshche delayu mnogo oshibok.
‫ہمیشہ میری تصحیح کرتے رہئے‬ Поправляйте меня, пожалуйста каждый раз . Поправляйте меня, пожалуйста каждый раз . 1
Po-ra--y-y-e -en-a,-poz---uyst- k--h----ra- . Popravlyayte menya, pozhaluysta kazhdyy raz .
‫آپ کا تلفظ بہت اچھا ہے‬ Ваше произношение достаточно хорошее. Ваше произношение достаточно хорошее. 1
Vashe p-oi--oshe--ye dos-at--hn- -ho-o-----. Vashe proiznosheniye dostatochno khorosheye.
‫تھوڑا لہجہ مختلف ہے‬ У Вас небольшой акцент. У Вас небольшой акцент. 1
U-Vas-n-bol-sh-y-ak-s-n-. U Vas nebolʹshoy aktsent.
‫آدمی کو پتہ چل جاتا ہے، آپ کہاں کے رہنے والے ہیں‬ Можно услышать откуда Вы родом. Можно услышать откуда Вы родом. 1
Mo---- u--ysh--- o-kud--Vy r-d-m. Mozhno uslyshatʹ otkuda Vy rodom.
‫آپ کی مادری زبان کیا ہے؟‬ Какой язык Ваш родной? Какой язык Ваш родной? 1
Kak-y -azy--V-----o--oy? Kakoy yazyk Vash rodnoy?
‫کیا آپ لینگوج کورس کر رہے ہیں؟‬ Вы ходите на языковые курсы? Вы ходите на языковые курсы? 1
V- k-o---- -a--azy-o-yy- --r-y? Vy khodite na yazykovyye kursy?
‫کونسی کتاب استعمال کرتے ہیں؟آپ‬ Каким учебником Вы пользуетесь? Каким учебником Вы пользуетесь? 1
Ka--m-uch---i--m-V- pol-zu------? Kakim uchebnikom Vy polʹzuyetesʹ?
‫مجھے اس وقت معلوم نہیں ، اس کا کیا مطلب ہے‬ В данный момент я не знаю, как он называется. В данный момент я не знаю, как он называется. 1
V-dan--y -ome-t y- -- zn---, -a- -n--a----yets--. V dannyy moment ya ne znayu, kak on nazyvayetsya.
‫مجھے اس کا عنوان یاد نہیں آرہا ہے‬ Я не могу вспомнить название. Я не могу вспомнить название. 1
Ya-ne ---u-v-p-mni-ʹ-n---ani-e. Ya ne mogu vspomnitʹ nazvaniye.
‫میں بھول گیا ہوں‬ Я это забыл. Я это забыл. 1
Y--et---a-yl. Ya eto zabyl.

ڈاؤن لوڈ کریں MP3 (.zip فائلیں)

کوئی ویڈیو نہیں ملا!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -