فریز بُک

ur ‫غیر ملکی زبانوں کا سیکھنا‬   »   uk Вивчення іноземних мов

‫23 [تئیس]‬

‫غیر ملکی زبانوں کا سیکھنا‬

‫غیر ملکی زبانوں کا سیکھنا‬

23 [двадцять три]

23 [dvadtsyatʹ try]

Вивчення іноземних мов

[Vyvchennya inozemnykh mov]

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو یوکرینیائی چالو کریں مزید
‫آپ نے اسپینش کہاں سیکھی؟‬ Де Ви вчили іспанську? Де Ви вчили іспанську? 1
D---y---hy-y --pa-----? De Vy vchyly ispansʹku?
‫کیا آپ کو پرتگیزی بھی آتی ہے؟‬ Ви знаєте також португальську? Ви знаєте також португальську? 1
V- -nayet-----oz- -o-t-hal---k-? Vy znayete takozh portuhalʹsʹku?
‫جی ہاں، میں تھوڑی بہت اٹالین بھی بولتا ہوں‬ Так, я знаю також трошки італійську. Так, я знаю також трошки італійську. 1
T----ya-z-ay---ako-h--r-s--- ---li-̆-ʹ--. Tak, ya znayu takozh troshky italiy̆sʹku.
‫مجھے لگتا ہے آپ بہت اچھی بولتے ہیں‬ Я вважаю, що Ви говорите дуже добре. Я вважаю, що Ви говорите дуже добре. 1
YA---azh-yu- s-cho-Vy--o--ryt----z---d-br-. YA vvazhayu, shcho Vy hovoryte duzhe dobre.
‫یہ زبانیں ایک دوسرے سے ملتی جلتی ہیں‬ Мови досить подібні. Мови досить подібні. 1
Movy----y-- po--b-i. Movy dosytʹ podibni.
‫میں ان کو اچھی طرح سمجھ لیتا ہوں‬ Я їх розумію добре. Я їх розумію добре. 1
YA -̈-- roz---yu-----e. YA ïkh rozumiyu dobre.
‫لیکن بولنا اور لکھنا مشکل ہے‬ Але говорити і писати важко. Але говорити і писати важко. 1
A-e--ov----- --pys--y v-----. Ale hovoryty i pysaty vazhko.
‫میں ابھی بھی بہت غلطیاں کرتا ہوں‬ Я роблю ще багато помилок. Я роблю ще багато помилок. 1
YA rob--u s---- -ah-to pom-lo-. YA roblyu shche bahato pomylok.
‫ہمیشہ میری تصحیح کرتے رہئے‬ Виправляйте мене завжди, будь-ласка. Виправляйте мене завжди, будь-ласка. 1
V-------a---e mene -avzh--, budʹ--as-a. Vypravlyay̆te mene zavzhdy, budʹ-laska.
‫آپ کا تلفظ بہت اچھا ہے‬ Ваша вимова цілком добра. Ваша вимова цілком добра. 1
V--ha--ym--a-tsilk-- dobr-. Vasha vymova tsilkom dobra.
‫تھوڑا لہجہ مختلف ہے‬ Ви маєте маленький акцент. Ви маєте маленький акцент. 1
Vy ma-e-- --l------- --t----. Vy mayete malenʹkyy̆ aktsent.
‫آدمی کو پتہ چل جاتا ہے، آپ کہاں کے رہنے والے ہیں‬ Можна дізнатися, звідки Ви родом. Можна дізнатися, звідки Ви родом. 1
M--hn- di-natysy- , -v-dk- ---r----. Mozhna diznatysya , zvidky Vy rodom.
‫آپ کی مادری زبان کیا ہے؟‬ Яка мова є для вас рідною? Яка мова є для вас рідною? 1
Y-k- --va ye dl-a--------noyu? Yaka mova ye dlya vas ridnoyu?
‫کیا آپ لینگوج کورس کر رہے ہیں؟‬ Ви відвідуєте мовний курс? Ви відвідуєте мовний курс? 1
Vy--idv-duye-e ---nyy̆-k---? Vy vidviduyete movnyy̆ kurs?
‫کونسی کتاب استعمال کرتے ہیں؟آپ‬ Які навчальні матеріали ви використовуєте? Які навчальні матеріали ви використовуєте? 1
Yak- -a-c-al------t----l--v---ykor--t--uyet-? Yaki navchalʹni materialy vy vykorystovuyete?
‫مجھے اس وقت معلوم نہیں ، اس کا کیا مطلب ہے‬ Я зараз не знаю, як це називається. Я зараз не знаю, як це називається. 1
YA -a-a- ----na-u, --- t-e-n--y---e-----. YA zaraz ne znayu, yak tse nazyvayetʹsya.
‫مجھے اس کا عنوان یاد نہیں آرہا ہے‬ Я не можу пригадати назви. Я не можу пригадати назви. 1
YA--e ---hu -ryha-a-y nazv-. YA ne mozhu pryhadaty nazvy.
‫میں بھول گیا ہوں‬ Я це забув / забула. Я це забув / забула. 1
Y- tse---buv ---abu--. YA tse zabuv / zabula.

ڈاؤن لوڈ کریں MP3 (.zip فائلیں)

کوئی ویڈیو نہیں ملا!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -