So’zlashuv kitobi

uz At the cinema   »   ky At the cinema

45 [qirq besh]

At the cinema

At the cinema

45 [кырк беш]

45 [kırk beş]

At the cinema

[Kinoteatrda]

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Kyrgyz O’ynang Ko’proq
Biz kinoga bormoqchimiz. Би- ки-о-о--а-гы--- к--е-. Биз киного баргыбыз келет. Б-з к-н-г- б-р-ы-ы- к-л-т- -------------------------- Биз киного баргыбыз келет. 0
Bi- k-no------g--ız kel-t. Biz kinogo bargıbız kelet. B-z k-n-g- b-r-ı-ı- k-l-t- -------------------------- Biz kinogo bargıbız kelet.
Bugun yaxshi film bor. Б--үн-ж------ин---а-. Бүгүн жакшы кино бар. Б-г-н ж-к-ы к-н- б-р- --------------------- Бүгүн жакшы кино бар. 0
Büg---jakş-----o ---. Bügün jakşı kino bar. B-g-n j-k-ı k-n- b-r- --------------------- Bügün jakşı kino bar.
Kino yangi. К--- -аң-. Кино жаңы. К-н- ж-ң-. ---------- Кино жаңы. 0
K----j-ŋ-. Kino jaŋı. K-n- j-ŋ-. ---------- Kino jaŋı.
Kassa qayerda? Кас-а к-йд-? Касса кайда? К-с-а к-й-а- ------------ Касса кайда? 0
Kas-a k-y-a? Kassa kayda? K-s-a k-y-a- ------------ Kassa kayda?
Hali ham bepul joylar bormi? Да---б-ш --ун--р--а-б-? Дагы бош орундар барбы? Д-г- б-ш о-у-д-р б-р-ы- ----------------------- Дагы бош орундар барбы? 0
D-g--b-ş oru--ar b-r-ı? Dagı boş orundar barbı? D-g- b-ş o-u-d-r b-r-ı- ----------------------- Dagı boş orundar barbı?
Biletlar qancha turadi? Би-е---р-ка-ч--т-рат? Билеттер канча турат? Б-л-т-е- к-н-а т-р-т- --------------------- Билеттер канча турат? 0
Bi-et-e- ka-ç---ur-t? Biletter kança turat? B-l-t-e- k-n-a t-r-t- --------------------- Biletter kança turat?
Spektakl qachon boshlanadi? С-ектакль-качан -а--а-а-? Спектакль качан башталат? С-е-т-к-ь к-ч-н б-ш-а-а-? ------------------------- Спектакль качан башталат? 0
S----ak- --çan b-ş--l-t? Spektakl kaçan baştalat? S-e-t-k- k-ç-n b-ş-a-a-? ------------------------ Spektakl kaçan baştalat?
Film qancha vaqt oladi? Т---- кан-- уб-к-т-а-с---л--? Тасма канча убакытка созулат? Т-с-а к-н-а у-а-ы-к- с-з-л-т- ----------------------------- Тасма канча убакытка созулат? 0
T--ma-ka-ça-u---ıtka -oz--at? Tasma kança ubakıtka sozulat? T-s-a k-n-a u-a-ı-k- s-z-l-t- ----------------------------- Tasma kança ubakıtka sozulat?
Chiptalarni bron qila olasizmi? Б----т---- б-----й-алас---ы? Билеттерди брондой аласызбы? Б-л-т-е-д- б-о-д-й а-а-ы-б-? ---------------------------- Билеттерди брондой аласызбы? 0
B-l--t--di bron-o- al-sı-bı? Biletterdi brondoy alasızbı? B-l-t-e-d- b-o-d-y a-a-ı-b-? ---------------------------- Biletterdi brondoy alasızbı?
Men orqada otirmoqchiman. Мен -р-ка -т--гум----ет. Мен артка отургум келет. М-н а-т-а о-у-г-м к-л-т- ------------------------ Мен артка отургум келет. 0
M-n --t-a --u-gum k---t. Men artka oturgum kelet. M-n a-t-a o-u-g-m k-l-t- ------------------------ Men artka oturgum kelet.
Men oldinda otirmoqchiman. М-- а-д--а о--ргум к-л-т. Мен алдыда отургум келет. М-н а-д-д- о-у-г-м к-л-т- ------------------------- Мен алдыда отургум келет. 0
Men a--ıd- oturg---k--et. Men aldıda oturgum kelet. M-n a-d-d- o-u-g-m k-l-t- ------------------------- Men aldıda oturgum kelet.
Men ortada otirmoqchiman. М-н--рто-о-от---у- -елет. Мен ортодо отургум келет. М-н о-т-д- о-у-г-м к-л-т- ------------------------- Мен ортодо отургум келет. 0
Me----t--- o-urg----el-t. Men ortodo oturgum kelet. M-n o-t-d- o-u-g-m k-l-t- ------------------------- Men ortodo oturgum kelet.
Film hayajonli edi. К----к-зык-----ол-у. Кино кызыктуу болду. К-н- к-з-к-у- б-л-у- -------------------- Кино кызыктуу болду. 0
Ki-- k--ı-t-u-bo--u. Kino kızıktuu boldu. K-n- k-z-k-u- b-l-u- -------------------- Kino kızıktuu boldu.
Film zerikarli emas edi. Ки---кы----ыз--ол--- жок. Кино кызыксыз болгон жок. К-н- к-з-к-ы- б-л-о- ж-к- ------------------------- Кино кызыксыз болгон жок. 0
K-n---------- -o------o-. Kino kızıksız bolgon jok. K-n- k-z-k-ı- b-l-o- j-k- ------------------------- Kino kızıksız bolgon jok.
Ammo film uchun kitob yaxshiroq edi. Биро-----манын--итеб---а---раак--о---. Бирок тасманын китеби жакшыраак болчу. Б-р-к т-с-а-ы- к-т-б- ж-к-ы-а-к б-л-у- -------------------------------------- Бирок тасманын китеби жакшыраак болчу. 0
Bir-k t--man-- -i---i--a--ı--a- --lçu. Birok tasmanın kitebi jakşıraak bolçu. B-r-k t-s-a-ı- k-t-b- j-k-ı-a-k b-l-u- -------------------------------------- Birok tasmanın kitebi jakşıraak bolçu.
musiqa qanday edi М-зыка -а-дай-бо-д-? Музыка кандай болду? М-з-к- к-н-а- б-л-у- -------------------- Музыка кандай болду? 0
Mu-ı-a k----- bo-d-? Muzıka kanday boldu? M-z-k- k-n-a- b-l-u- -------------------- Muzıka kanday boldu?
Aktyorlar qanday edi? А-тё--ор -а--а- эл-? Актёрлор кандай эле? А-т-р-о- к-н-а- э-е- -------------------- Актёрлор кандай эле? 0
Aktyo-l-r kanda----e? Aktyorlor kanday ele? A-t-o-l-r k-n-a- e-e- --------------------- Aktyorlor kanday ele?
Ingliz tilida subtitrlar bormi? Англи- --ли-де суб--тр -ар --л-? Англис тилинде субтитр бар беле? А-г-и- т-л-н-е с-б-и-р б-р б-л-? -------------------------------- Англис тилинде субтитр бар беле? 0
A-glis -il-n-e sub--tr--ar b-le? Anglis tilinde subtitr bar bele? A-g-i- t-l-n-e s-b-i-r b-r b-l-? -------------------------------- Anglis tilinde subtitr bar bele?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -