So’zlashuv kitobi

uz At the cinema   »   sv På bio

45 [qirq besh]

At the cinema

At the cinema

45 [fyrtiofem]

På bio

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Swedish O’ynang Ko’proq
Biz kinoga bormoqchimiz. V- -k---å-p--b--. Vi ska gå på bio. V- s-a g- p- b-o- ----------------- Vi ska gå på bio. 0
Bugun yaxshi film bor. I ---l- g----e--e--b-a -ilm. I kväll går det en bra film. I k-ä-l g-r d-t e- b-a f-l-. ---------------------------- I kväll går det en bra film. 0
Kino yangi. F-l--- -r --lt ny. Filmen är helt ny. F-l-e- ä- h-l- n-. ------------------ Filmen är helt ny. 0
Kassa qayerda? V-- ä----ss-n? Var är kassan? V-r ä- k-s-a-? -------------- Var är kassan? 0
Hali ham bepul joylar bormi? Finns---t n--r- ------ p---s-- k--r? Finns det några lediga platser kvar? F-n-s d-t n-g-a l-d-g- p-a-s-r k-a-? ------------------------------------ Finns det några lediga platser kvar? 0
Biletlar qancha turadi? Va- k--t-r i-t-äde--il--tt--na? Vad kostar inträdesbiljetterna? V-d k-s-a- i-t-ä-e-b-l-e-t-r-a- ------------------------------- Vad kostar inträdesbiljetterna? 0
Spektakl qachon boshlanadi? N-r-bö---r--örestäl--i----? När börjar föreställningen? N-r b-r-a- f-r-s-ä-l-i-g-n- --------------------------- När börjar föreställningen? 0
Film qancha vaqt oladi? Hu- lä--e---r-- ---men? Hur länge varar filmen? H-r l-n-e v-r-r f-l-e-? ----------------------- Hur länge varar filmen? 0
Chiptalarni bron qila olasizmi? Kan-ma----s----ra-------te-? Kan man reservera biljetter? K-n m-n r-s-r-e-a b-l-e-t-r- ---------------------------- Kan man reservera biljetter? 0
Men orqada otirmoqchiman. Jag vill si--- ba-. Jag vill sitta bak. J-g v-l- s-t-a b-k- ------------------- Jag vill sitta bak. 0
Men oldinda otirmoqchiman. Jag-v-ll--i-t- fr-m. Jag vill sitta fram. J-g v-l- s-t-a f-a-. -------------------- Jag vill sitta fram. 0
Men ortada otirmoqchiman. Jag-vi-----tta-- -i-t-n. Jag vill sitta i mitten. J-g v-l- s-t-a i m-t-e-. ------------------------ Jag vill sitta i mitten. 0
Film hayajonli edi. F-l-----a- s-ä-na-d-. Filmen var spännande. F-l-e- v-r s-ä-n-n-e- --------------------- Filmen var spännande. 0
Film zerikarli emas edi. F--m-n --- ---e --ng-råki-. Filmen var inte långtråkig. F-l-e- v-r i-t- l-n-t-å-i-. --------------------------- Filmen var inte långtråkig. 0
Ammo film uchun kitob yaxshiroq edi. M-- -o-e- s---filme---yg--- -å-v----ä--re. Men boken som filmen bygger på var bättre. M-n b-k-n s-m f-l-e- b-g-e- p- v-r b-t-r-. ------------------------------------------ Men boken som filmen bygger på var bättre. 0
musiqa qanday edi Hu---ar-m-s---n? Hur var musiken? H-r v-r m-s-k-n- ---------------- Hur var musiken? 0
Aktyorlar qanday edi? Hu- --- skå-espe-a-n-? Hur var skådespelarna? H-r v-r s-å-e-p-l-r-a- ---------------------- Hur var skådespelarna? 0
Ingliz tilida subtitrlar bormi? V-r-d-t tex-at på -n-el-ka? Var det textat på engelska? V-r d-t t-x-a- p- e-g-l-k-? --------------------------- Var det textat på engelska? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -