So’zlashuv kitobi

uz At the cinema   »   sl V kinu

45 [qirq besh]

At the cinema

At the cinema

45 [petinštirideset]

V kinu

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Slovenian O’ynang Ko’proq
Biz kinoga bormoqchimiz. Ra-----a-e)-b- šli (-l---v---n-. Radi (Rade) bi šli (šle) v kino. R-d- (-a-e- b- š-i (-l-) v k-n-. -------------------------------- Radi (Rade) bi šli (šle) v kino. 0
Bugun yaxshi film bor. Da-es -e--a s---edu -n dob-r-fi--. Danes je na sporedu en dober film. D-n-s j- n- s-o-e-u e- d-b-r f-l-. ---------------------------------- Danes je na sporedu en dober film. 0
Kino yangi. To -e č-st- no- -il-. To je čisto nov film. T- j- č-s-o n-v f-l-. --------------------- To je čisto nov film. 0
Kassa qayerda? K-e je-bl-ga---? Kje je blagajna? K-e j- b-a-a-n-? ---------------- Kje je blagajna? 0
Hali ham bepul joylar bormi? Ali -o--e---o--a--e-ta? Ali so še prosta mesta? A-i s- š- p-o-t- m-s-a- ----------------------- Ali so še prosta mesta? 0
Biletlar qancha turadi? K---k--s-a---- -stopn---? Koliko stanejo vstopnice? K-l-k- s-a-e-o v-t-p-i-e- ------------------------- Koliko stanejo vstopnice? 0
Spektakl qachon boshlanadi? K--j--e za-n- ----s---a? Kdaj se začne predstava? K-a- s- z-č-e p-e-s-a-a- ------------------------ Kdaj se začne predstava? 0
Film qancha vaqt oladi? K------lgo --a-a film? Kako dolgo traja film? K-k- d-l-o t-a-a f-l-? ---------------------- Kako dolgo traja film? 0
Chiptalarni bron qila olasizmi? Al- se ---ko-re-er--r--------ice? Ali se lahko rezervira vstopnice? A-i s- l-h-o r-z-r-i-a v-t-p-i-e- --------------------------------- Ali se lahko rezervira vstopnice? 0
Men orqada otirmoqchiman. Ra---) -- -edel(-) ---aj. Rad(a) bi sedel(a) zadaj. R-d-a- b- s-d-l-a- z-d-j- ------------------------- Rad(a) bi sedel(a) zadaj. 0
Men oldinda otirmoqchiman. R-d-a- -i -ede-(a)-s------. Rad(a) bi sedel(a) spredaj. R-d-a- b- s-d-l-a- s-r-d-j- --------------------------- Rad(a) bi sedel(a) spredaj. 0
Men ortada otirmoqchiman. R-d-a) ---s---l(a)-v s-edini. Rad(a) bi sedel(a) v sredini. R-d-a- b- s-d-l-a- v s-e-i-i- ----------------------------- Rad(a) bi sedel(a) v sredini. 0
Film hayajonli edi. Fi---je --- --pe-. Film je bil napet. F-l- j- b-l n-p-t- ------------------ Film je bil napet. 0
Film zerikarli emas edi. Fi-- ni b-l ---g--asen. Film ni bil dolgočasen. F-l- n- b-l d-l-o-a-e-. ----------------------- Film ni bil dolgočasen. 0
Ammo film uchun kitob yaxshiroq edi. V-nd---je --l- -n-i-a,--- -at-r------i--p--net--ilm,--ol---. Vendar je bila knjiga, po kateri je bil posnet film, boljša. V-n-a- j- b-l- k-j-g-, p- k-t-r- j- b-l p-s-e- f-l-, b-l-š-. ------------------------------------------------------------ Vendar je bila knjiga, po kateri je bil posnet film, boljša. 0
musiqa qanday edi K-kš---je-bila--l--b-? Kakšna je bila glasba? K-k-n- j- b-l- g-a-b-? ---------------------- Kakšna je bila glasba? 0
Aktyorlar qanday edi? Kakšn--so----i ---al-i? Kakšni so bili igralci? K-k-n- s- b-l- i-r-l-i- ----------------------- Kakšni so bili igralci? 0
Ingliz tilida subtitrlar bormi? So---l- po--asl----v ---l----n-? So bili podnaslovi v angleščini? S- b-l- p-d-a-l-v- v a-g-e-č-n-? -------------------------------- So bili podnaslovi v angleščini? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -