tôi – của tôi
м-н----е-ин
м-- - м----
м-н - м-н-н
-----------
мен - менин
0
men - -e-in
m-- - m----
m-n - m-n-n
-----------
men - menin
tôi – của tôi
мен - менин
men - menin
Tôi không tìm thấy chìa khoá của tôi.
М-- а-кы-ы-ды--аба --б-й ----м--.
М-- а-------- т--- а---- ж-------
М-н а-к-ч-м-ы т-б- а-б-й ж-т-м-н-
---------------------------------
Мен ачкычымды таба албай жатамын.
0
M-n---k-----ı --ba-al----j--amı-.
M-- a-------- t--- a---- j-------
M-n a-k-ç-m-ı t-b- a-b-y j-t-m-n-
---------------------------------
Men açkıçımdı taba albay jatamın.
Tôi không tìm thấy chìa khoá của tôi.
Мен ачкычымды таба албай жатамын.
Men açkıçımdı taba albay jatamın.
Tôi không tìm thấy vé xe của tôi.
Б--е--мд--та--ай-жат-м--.
Б-------- т----- ж-------
Б-л-т-м-и т-п-а- ж-т-м-н-
-------------------------
Билетимди таппай жатамын.
0
Bi--t-m----app-y ----m-n.
B-------- t----- j-------
B-l-t-m-i t-p-a- j-t-m-n-
-------------------------
Biletimdi tappay jatamın.
Tôi không tìm thấy vé xe của tôi.
Билетимди таппай жатамын.
Biletimdi tappay jatamın.
Bạn – của bạn
се- --се-ин
с-- - с----
с-н - с-н-н
-----------
сен - сенин
0
sen --s-n-n
s-- - s----
s-n - s-n-n
-----------
sen - senin
Bạn – của bạn
сен - сенин
sen - senin
Bạn đã tìm thấy chìa khóa của bạn chưa?
А------д---аптыңб-?
А-------- т--------
А-к-ч-ң-ы т-п-ы-б-?
-------------------
Ачкычыңды таптыңбы?
0
Aç----ŋ-- tap--ŋ-ı?
A-------- t--------
A-k-ç-ŋ-ı t-p-ı-b-?
-------------------
Açkıçıŋdı taptıŋbı?
Bạn đã tìm thấy chìa khóa của bạn chưa?
Ачкычыңды таптыңбы?
Açkıçıŋdı taptıŋbı?
Bạn đã tìm thấy vé xe của bạn chưa?
Б---т---и---пт--бы?
Б-------- т--------
Б-л-т-ң-и т-п-ы-б-?
-------------------
Билетиңди таптыңбы?
0
Bi-eti--- t--tıŋ-ı?
B-------- t--------
B-l-t-ŋ-i t-p-ı-b-?
-------------------
Biletiŋdi taptıŋbı?
Bạn đã tìm thấy vé xe của bạn chưa?
Билетиңди таптыңбы?
Biletiŋdi taptıŋbı?
Anh ấy – của anh ấy
а--- --ын
а- - а---
а- - а-ы-
---------
ал - анын
0
a- - ---n
a- - a---
a- - a-ı-
---------
al - anın
Anh ấy – của anh ấy
ал - анын
al - anın
Bạn biết chìa khóa của anh ấy ở đâu không?
А-----чкы-ы к-йда-э--нин -------би?
А--- а----- к---- э----- б---------
А-ы- а-к-ч- к-й-а э-е-и- б-л-с-ң-и-
-----------------------------------
Анын ачкычы кайда экенин билесиңби?
0
An---açk-çı---yd--e--nin-bi-es-ŋb-?
A--- a----- k---- e----- b---------
A-ı- a-k-ç- k-y-a e-e-i- b-l-s-ŋ-i-
-----------------------------------
Anın açkıçı kayda ekenin bilesiŋbi?
Bạn biết chìa khóa của anh ấy ở đâu không?
Анын ачкычы кайда экенин билесиңби?
Anın açkıçı kayda ekenin bilesiŋbi?
Bạn biết vé xe của anh ấy ở đâu không?
А----б--е-- кайда-----и---илеси--и?
А--- б----- к---- э----- б---------
А-ы- б-л-т- к-й-а э-е-и- б-л-с-ң-и-
-----------------------------------
Анын билети кайда экенин билесиңби?
0
An-- -----i-k------k-ni- -ile-i---?
A--- b----- k---- e----- b---------
A-ı- b-l-t- k-y-a e-e-i- b-l-s-ŋ-i-
-----------------------------------
Anın bileti kayda ekenin bilesiŋbi?
Bạn biết vé xe của anh ấy ở đâu không?
Анын билети кайда экенин билесиңби?
Anın bileti kayda ekenin bilesiŋbi?
Cô ấy – của cô ấy
а- --ан-н
а- – а---
а- – а-ы-
---------
ал – анын
0
al – ---n
a- – a---
a- – a-ı-
---------
al – anın
Cô ấy – của cô ấy
ал – анын
al – anın
Tiền của cô ấy mất rồi.
А-ын а--а-- -ого---.
А--- а----- ж-------
А-ы- а-ч-с- ж-г-л-у-
--------------------
Анын акчасы жоголду.
0
Anı- -kç-sı ----ld-.
A--- a----- j-------
A-ı- a-ç-s- j-g-l-u-
--------------------
Anın akçası jogoldu.
Tiền của cô ấy mất rồi.
Анын акчасы жоголду.
Anın akçası jogoldu.
Và thẻ tín dụng cũng mất rồi.
Ж--а а--н--редит--к ка-т-сы -- ж--.
Ж--- а--- к-------- к------ д- ж---
Ж-н- а-ы- к-е-и-т-к к-р-а-ы д- ж-к-
-----------------------------------
Жана анын кредиттик картасы да жок.
0
J-na a--- kre-itti------as--d----k.
J--- a--- k-------- k------ d- j---
J-n- a-ı- k-e-i-t-k k-r-a-ı d- j-k-
-----------------------------------
Jana anın kredittik kartası da jok.
Và thẻ tín dụng cũng mất rồi.
Жана анын кредиттик картасы да жок.
Jana anın kredittik kartası da jok.
chúng tôi – của chúng tôi
б-з - -из--н
б-- - б-----
б-з - б-з-и-
------------
биз - биздин
0
bi-----i-d-n
b-- - b-----
b-z - b-z-i-
------------
biz - bizdin
chúng tôi – của chúng tôi
биз - биздин
biz - bizdin
Ông của chúng tôi bị ốm.
Биз-ин--о-------з -о--------т.
Б----- ч-- а----- о---- ж-----
Б-з-и- ч-ң а-а-ы- о-р-п ж-т-т-
------------------------------
Биздин чоң атабыз ооруп жатат.
0
Biz-in -o--at--ız--o-up---t-t.
B----- ç-- a----- o---- j-----
B-z-i- ç-ŋ a-a-ı- o-r-p j-t-t-
------------------------------
Bizdin çoŋ atabız oorup jatat.
Ông của chúng tôi bị ốm.
Биздин чоң атабыз ооруп жатат.
Bizdin çoŋ atabız oorup jatat.
Bà của chúng tôi mạnh khỏe.
Б--дин--о- ап------------со-л--у -а--ы.
Б----- ч-- а-------- д-- с------ ж-----
Б-з-и- ч-ң а-а-ы-д-н д-н с-о-у-у ж-к-ы-
---------------------------------------
Биздин чоң апабыздын ден соолугу жакшы.
0
Biz-i- -------bı-d-----n-soo--gu--a--ı.
B----- ç-- a-------- d-- s------ j-----
B-z-i- ç-ŋ a-a-ı-d-n d-n s-o-u-u j-k-ı-
---------------------------------------
Bizdin çoŋ apabızdın den soolugu jakşı.
Bà của chúng tôi mạnh khỏe.
Биздин чоң апабыздын ден соолугу жакшы.
Bizdin çoŋ apabızdın den soolugu jakşı.
các bạn – của các bạn
си--р ----лердин
с---- - с-------
с-л-р - с-л-р-и-
----------------
силер - силердин
0
sile--- -i-erd-n
s---- - s-------
s-l-r - s-l-r-i-
----------------
siler - silerdin
các bạn – của các bạn
силер - силердин
siler - silerdin
Các cháu ơi, bố của các cháu ở đâu?
Б-л-ар--си----ин--та--р-к-й-а?
Б------ с------- а----- к-----
Б-л-а-, с-л-р-и- а-а-а- к-й-а-
------------------------------
Балдар, силердин атаңар кайда?
0
B--da-, s---r--n--t-ŋar -----?
B------ s------- a----- k-----
B-l-a-, s-l-r-i- a-a-a- k-y-a-
------------------------------
Baldar, silerdin ataŋar kayda?
Các cháu ơi, bố của các cháu ở đâu?
Балдар, силердин атаңар кайда?
Baldar, silerdin ataŋar kayda?
Các cháu ơi, mẹ của các cháu ở đâu?
Б-лд--,-си-ер--н--паңа- к-й--?
Б------ с------- а----- к-----
Б-л-а-, с-л-р-и- а-а-а- к-й-а-
------------------------------
Балдар, силердин апаңар кайда?
0
B-l-ar, s--e--in a----r k--d-?
B------ s------- a----- k-----
B-l-a-, s-l-r-i- a-a-a- k-y-a-
------------------------------
Baldar, silerdin apaŋar kayda?
Các cháu ơi, mẹ của các cháu ở đâu?
Балдар, силердин апаңар кайда?
Baldar, silerdin apaŋar kayda?