Разговорник

mk Во трговски центар   »   ku In the department store

52 [педесет и два]

Во трговски центар

Во трговски центар

52 [pêncî û du]

In the department store

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски курдски (курманџи) Пушти Повеќе
Ќе одиме ли во трговскиот центар? E- ---in na-e-de-- --nû-t--d---? Em biçin navendeke danûstandinê? E- b-ç-n n-v-n-e-e d-n-s-a-d-n-? -------------------------------- Em biçin navendeke danûstandinê? 0
Јас морам да пазарувам. D--ê e- b--i-i-. Divê ez bikirim. D-v- e- b-k-r-m- ---------------- Divê ez bikirim. 0
Сакам многу да накупам. E--d--w-----ge--- -i-t---b-ki-i-. Ez dixwazim gelek tiştan bikirim. E- d-x-a-i- g-l-k t-ş-a- b-k-r-m- --------------------------------- Ez dixwazim gelek tiştan bikirim. 0
Каде се канцелариските материјали? K-----e-ên b-------i k-j-- al--ê-ne? Keresteyên buroyê li kîjan aliyê ne? K-r-s-e-ê- b-r-y- l- k-j-n a-i-ê n-? ------------------------------------ Keresteyên buroyê li kîjan aliyê ne? 0
Ми требаат пликови и хартија за писма. P-wî--i-a-min---rf---ka-i---n--eya- --ye. Pêwîstiya min zerf û kaxiza nameyan heye. P-w-s-i-a m-n z-r- û k-x-z- n-m-y-n h-y-. ----------------------------------------- Pêwîstiya min zerf û kaxiza nameyan heye. 0
Ми требаат пенкала и маркери. Pên-s-- --h-b------i--r----pê-îst --. Pênûsên bihibir û biferenc pêwîst in. P-n-s-n b-h-b-r û b-f-r-n- p-w-s- i-. ------------------------------------- Pênûsên bihibir û biferenc pêwîst in. 0
Каде е мебелот? Mobîlya-li--û-ne? Mobîlya li kû ne? M-b-l-a l- k- n-? ----------------- Mobîlya li kû ne? 0
Ми треба еден шкаф и една комода. J- --n----s--dirûk-- -omid--e---êwî-t -. Ji min re sindirûk û komidînek pêwîst e. J- m-n r- s-n-i-û- û k-m-d-n-k p-w-s- e- ---------------------------------------- Ji min re sindirûk û komidînek pêwîst e. 0
Ми треба една работна маса и еден регал. H-w--yî-a-m-n bi-mas-y--------------ê-û --f-kî--ey-. Hewceyîya min bi maseyeke nivîsandinê û refekî heye. H-w-e-î-a m-n b- m-s-y-k- n-v-s-n-i-ê û r-f-k- h-y-. ---------------------------------------------------- Hewceyîya min bi maseyeke nivîsandinê û refekî heye. 0
Каде се играчките? Pêlîstok -i-k-ja--aliyî n-? Pêlîstok li kîjan aliyî ne? P-l-s-o- l- k-j-n a-i-î n-? --------------------------- Pêlîstok li kîjan aliyî ne? 0
Ми треба една кукла и едно плишано мече. Pit--ek û--i----e------t-----i---- ---pêw--t--. Pitikek û hirçeke pêlîstokî ji min re pêwîst e. P-t-k-k û h-r-e-e p-l-s-o-î j- m-n r- p-w-s- e- ----------------------------------------------- Pitikek û hirçeke pêlîstokî ji min re pêwîst e. 0
Ми треба еден фудбал и една шаховска табла. J--mi- re go--k- -ut--lê-- ----ek- -iş--ê -êwîs- -. Ji min re gogeke futbolê û destekî kişikê pêwîst e. J- m-n r- g-g-k- f-t-o-ê û d-s-e-î k-ş-k- p-w-s- e- --------------------------------------------------- Ji min re gogeke futbolê û destekî kişikê pêwîst e. 0
Каде е алатот? A--a--l--kîja- --i-î-ne? Amraz li kîjan aliyî ne? A-r-z l- k-j-n a-i-î n-? ------------------------ Amraz li kîjan aliyî ne? 0
Ми треба еден чекан и една клешта. Ji--i--r--ça-ûç-k-- -elbe-an-k -êw-s- -. Ji min re çakûçek û kelbetanek pêwîst e. J- m-n r- ç-k-ç-k û k-l-e-a-e- p-w-s- e- ---------------------------------------- Ji min re çakûçek û kelbetanek pêwîst e. 0
Ми треба една дупчалка и еден штрафцигер. Met--b-k----o---wîda--k--- m---re -êw-s- e. Metqebek û tornawîdayek ji min re pêwîst e. M-t-e-e- û t-r-a-î-a-e- j- m-n r- p-w-s- e- ------------------------------------------- Metqebek û tornawîdayek ji min re pêwîst e. 0
Каде е накитот? Mu-e--erat--- k--ne? Mucewherat li kû ne? M-c-w-e-a- l- k- n-? -------------------- Mucewherat li kû ne? 0
Ми треба едно ланче и една нараквица. Zinc-re- - -azi-------m-n -e h--ce-n-. Zincîrek û bazinek ji min re hewce ne. Z-n-î-e- û b-z-n-k j- m-n r- h-w-e n-. -------------------------------------- Zincîrek û bazinek ji min re hewce ne. 0
Ми треба еден прстен и обетки. J--min-re -ust-le--- g-h---- --w--t--n. Ji min re gustîlek û guharek pêwîst in. J- m-n r- g-s-î-e- û g-h-r-k p-w-s- i-. --------------------------------------- Ji min re gustîlek û guharek pêwîst in. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -