Разговорник

mk Во трговски центар   »   nn In the department store

52 [педесет и два]

Во трговски центар

Во трговски центар

52 [femtito / to og femti]

In the department store

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски нинорск Пушти Повеќе
Ќе одиме ли во трговскиот центар? S--- vi -å---l -ut-k-e-? Skal vi gå til butikken? S-a- v- g- t-l b-t-k-e-? ------------------------ Skal vi gå til butikken? 0
Јас морам да пазарувам. Eg-må --er- ------innk-øp. Eg må gjere nokre innkjøp. E- m- g-e-e n-k-e i-n-j-p- -------------------------- Eg må gjere nokre innkjøp. 0
Сакам многу да накупам. Eg--il ha-d-- -y--e. Eg vil handle mykje. E- v-l h-n-l- m-k-e- -------------------- Eg vil handle mykje. 0
Каде се канцелариските материјали? Kva---r---n--rsak-ne? Kvar er kontorsakene? K-a- e- k-n-o-s-k-n-? --------------------- Kvar er kontorsakene? 0
Ми требаат пликови и хартија за писма. Eg-t---- k-n--l-t-ar--g ------pir. Eg treng konvoluttar og brevpapir. E- t-e-g k-n-o-u-t-r o- b-e-p-p-r- ---------------------------------- Eg treng konvoluttar og brevpapir. 0
Ми требаат пенкала и маркери. E- t---g-k----en-ar--g-t-s-ar. Eg treng kulepennar og tusjar. E- t-e-g k-l-p-n-a- o- t-s-a-. ------------------------------ Eg treng kulepennar og tusjar. 0
Каде е мебелот? K--- e--m-bl-n-? Kvar er møblane? K-a- e- m-b-a-e- ---------------- Kvar er møblane? 0
Ми треба еден шкаф и една комода. E----e-g --t-s--p o- --- --m----. Eg treng eit skåp og ein kommode. E- t-e-g e-t s-å- o- e-n k-m-o-e- --------------------------------- Eg treng eit skåp og ein kommode. 0
Ми треба една работна маса и еден регал. E--treng-eit-----ve--rd o--ei--yll-. Eg treng eit skrivebord og ei hylle. E- t-e-g e-t s-r-v-b-r- o- e- h-l-e- ------------------------------------ Eg treng eit skrivebord og ei hylle. 0
Каде се играчките? K-----r --ike-e? Kvar er leikene? K-a- e- l-i-e-e- ---------------- Kvar er leikene? 0
Ми треба една кукла и едно плишано мече. E---------- d-kk- -- --n -a---. Eg treng ei dokke og ein bamse. E- t-e-g e- d-k-e o- e-n b-m-e- ------------------------------- Eg treng ei dokke og ein bamse. 0
Ми треба еден фудбал и една шаховска табла. Eg---en--e-n -o-b--l og ----sja--spe-. Eg treng ein fotball og eit sjakkspel. E- t-e-g e-n f-t-a-l o- e-t s-a-k-p-l- -------------------------------------- Eg treng ein fotball og eit sjakkspel. 0
Каде е алатот? Kva--e----r-tø-et? Kvar er verktøyet? K-a- e- v-r-t-y-t- ------------------ Kvar er verktøyet? 0
Ми треба еден чекан и една клешта. E--t-e---e-- --m-- -g -- -ong. Eg treng ein hamar og ei tong. E- t-e-g e-n h-m-r o- e- t-n-. ------------------------------ Eg treng ein hamar og ei tong. 0
Ми треба една дупчалка и еден штрафцигер. Eg t--n--ei- --- -g -i--s---t---ka-. Eg treng ein bor og ein skrutrekkar. E- t-e-g e-n b-r o- e-n s-r-t-e-k-r- ------------------------------------ Eg treng ein bor og ein skrutrekkar. 0
Каде е накитот? K------ smyk--? Kvar er smykka? K-a- e- s-y-k-? --------------- Kvar er smykka? 0
Ми треба едно ланче и една нараквица. Eg-t-en---i- h----jede o--e-t-a---and. Eg treng eit halskjede og eit armband. E- t-e-g e-t h-l-k-e-e o- e-t a-m-a-d- -------------------------------------- Eg treng eit halskjede og eit armband. 0
Ми треба еден прстен и обетки. Eg--r-n--ein r-n--og ø--e----a-. Eg treng ein ring og øyredobbar. E- t-e-g e-n r-n- o- ø-r-d-b-a-. -------------------------------- Eg treng ein ring og øyredobbar. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -