வசதியாக அமருங்கள். |
እራስ-ን -----------!
እራስዎን ያዝናኑ/ አመቻቹ !
እ-ስ-ን ያ-ና-/ አ-ቻ- !
------------------
እራስዎን ያዝናኑ/ አመቻቹ !
0
ir-siw------------/ ām--h---u-!
irasiwoni yazinanu/ āmechachu !
i-a-i-o-i y-z-n-n-/ ā-e-h-c-u !
-------------------------------
irasiwoni yazinanu/ āmechachu !
|
வசதியாக அமருங்கள்.
እራስዎን ያዝናኑ/ አመቻቹ !
irasiwoni yazinanu/ āmechachu !
|
உங்கள் வீடு மாதிரி நினைத்துக் கொள்ளுங்கள். |
እ-ደቤት---ሰ--ት!
እንደቤትዎ ይሰማዎት!
እ-ደ-ት- ይ-ማ-ት-
-------------
እንደቤትዎ ይሰማዎት!
0
inid---ti-o-yi-e----ti!
inidebētiwo yisemawoti!
i-i-e-ē-i-o y-s-m-w-t-!
-----------------------
inidebētiwo yisemawoti!
|
உங்கள் வீடு மாதிரி நினைத்துக் கொள்ளுங்கள்.
እንደቤትዎ ይሰማዎት!
inidebētiwo yisemawoti!
|
உங்களுக்கு என்ன குடிப்பதற்கு விருப்பம்? |
ምን ---- --ልጋ-?
ምን መጠጣት ይፈልጋሉ?
ም- መ-ጣ- ይ-ል-ሉ-
--------------
ምን መጠጣት ይፈልጋሉ?
0
mi-----t----ati------i-al-?
mini met’et’ati yifeligalu?
m-n- m-t-e-’-t- y-f-l-g-l-?
---------------------------
mini met’et’ati yifeligalu?
|
உங்களுக்கு என்ன குடிப்பதற்கு விருப்பம்?
ምን መጠጣት ይፈልጋሉ?
mini met’et’ati yifeligalu?
|
உங்களுக்கு சங்கீதம் பிடிக்குமா? |
ሙ-ቃ----ሉ?
ሙዚቃ ይወዳሉ?
ሙ-ቃ ይ-ዳ-?
---------
ሙዚቃ ይወዳሉ?
0
m--ī-’a --wedalu?
muzīk’a yiwedalu?
m-z-k-a y-w-d-l-?
-----------------
muzīk’a yiwedalu?
|
உங்களுக்கு சங்கீதம் பிடிக்குமா?
ሙዚቃ ይወዳሉ?
muzīk’a yiwedalu?
|
எனக்கு ஸாஸ்த்ரீய சங்கீதம் பிடிக்கும். |
እኔ-በመሳሪ- ---ነባ-ሩ -------ለው።
እኔ በመሳሪያ የተቀነባበሩ ሙዚቃ እወዳለው።
እ- በ-ሳ-ያ የ-ቀ-ባ-ሩ ሙ-ቃ እ-ዳ-ው-
---------------------------
እኔ በመሳሪያ የተቀነባበሩ ሙዚቃ እወዳለው።
0
in- ----s-r--a --t---e-e-a--r- m-zī--- --edalewi.
inē bemesarīya yetek’enebaberu muzīk’a iwedalewi.
i-ē b-m-s-r-y- y-t-k-e-e-a-e-u m-z-k-a i-e-a-e-i-
-------------------------------------------------
inē bemesarīya yetek’enebaberu muzīk’a iwedalewi.
|
எனக்கு ஸாஸ்த்ரீய சங்கீதம் பிடிக்கும்.
እኔ በመሳሪያ የተቀነባበሩ ሙዚቃ እወዳለው።
inē bemesarīya yetek’enebaberu muzīk’a iwedalewi.
|
இது என்னுடைய ஸிடி கள். |
እነ-ህ--- ሲ-ዎች--ቸ-።
እነዚህ የኔ ሲዲዎች ናቸው።
እ-ዚ- የ- ሲ-ዎ- ና-ው-
-----------------
እነዚህ የኔ ሲዲዎች ናቸው።
0
in----i y--- --d-wo-h- ---h---.
inezīhi yenē sīdīwochi nachewi.
i-e-ī-i y-n- s-d-w-c-i n-c-e-i-
-------------------------------
inezīhi yenē sīdīwochi nachewi.
|
இது என்னுடைய ஸிடி கள்.
እነዚህ የኔ ሲዲዎች ናቸው።
inezīhi yenē sīdīwochi nachewi.
|
நீங்கள் ஏதாவது இசைக்கருவி வாசிப்பீர்களா? |
የ-ዚቃ-መ-ሪያ----- ይ-ላ-?
የሙዚቃ መሳሪያ መጫወት ይችላሉ?
የ-ዚ- መ-ሪ- መ-ወ- ይ-ላ-?
--------------------
የሙዚቃ መሳሪያ መጫወት ይችላሉ?
0
ye--zī-’a me-ar-y- m-ch--we-- y--h----u?
yemuzīk’a mesarīya mech’aweti yichilalu?
y-m-z-k-a m-s-r-y- m-c-’-w-t- y-c-i-a-u-
----------------------------------------
yemuzīk’a mesarīya mech’aweti yichilalu?
|
நீங்கள் ஏதாவது இசைக்கருவி வாசிப்பீர்களா?
የሙዚቃ መሳሪያ መጫወት ይችላሉ?
yemuzīk’a mesarīya mech’aweti yichilalu?
|
இது என்னுடைய கிடார். |
ይ---እ--ጊ---ነ-።
ይሄ የእኔ ጊታር ነው።
ይ- የ-ኔ ጊ-ር ነ-።
--------------
ይሄ የእኔ ጊታር ነው።
0
y--ē-y----ē-g-ta---n---.
yihē ye’inē gītari newi.
y-h- y-’-n- g-t-r- n-w-.
------------------------
yihē ye’inē gītari newi.
|
இது என்னுடைய கிடார்.
ይሄ የእኔ ጊታር ነው።
yihē ye’inē gītari newi.
|
உங்களுக்கு பாடப் பிடிக்குமா? |
መዝ-- -ወዳሉ?
መዝፈን ይወዳሉ?
መ-ፈ- ይ-ዳ-?
----------
መዝፈን ይወዳሉ?
0
m--if--i y----a-u?
mezifeni yiwedalu?
m-z-f-n- y-w-d-l-?
------------------
mezifeni yiwedalu?
|
உங்களுக்கு பாடப் பிடிக்குமா?
መዝፈን ይወዳሉ?
mezifeni yiwedalu?
|
உங்களுக்கு குழந்தைகள் இருக்கிறார்களா? |
ልጆች-አለዎ-?
ልጆች አለዎት?
ል-ች አ-ዎ-?
---------
ልጆች አለዎት?
0
l-joc-i ā-e--t-?
lijochi ālewoti?
l-j-c-i ā-e-o-i-
----------------
lijochi ālewoti?
|
உங்களுக்கு குழந்தைகள் இருக்கிறார்களா?
ልጆች አለዎት?
lijochi ālewoti?
|
உங்களிடம் நாய் இருக்கிறதா? |
ውሻ አለዎ-?
ውሻ አለዎት?
ው- አ-ዎ-?
--------
ውሻ አለዎት?
0
w-s-a -l---t-?
wisha ālewoti?
w-s-a ā-e-o-i-
--------------
wisha ālewoti?
|
உங்களிடம் நாய் இருக்கிறதா?
ውሻ አለዎት?
wisha ālewoti?
|
உங்களிடம் பூனை இருக்கிறதா? |
ድ-ት-አ---?
ድመት አለዎት?
ድ-ት አ-ዎ-?
---------
ድመት አለዎት?
0
d---ti ----ot-?
dimeti ālewoti?
d-m-t- ā-e-o-i-
---------------
dimeti ālewoti?
|
உங்களிடம் பூனை இருக்கிறதா?
ድመት አለዎት?
dimeti ālewoti?
|
இது என்னுடைய புத்தகங்கள். |
እነዚ---ኔ መጽሃ-- ናቸው
እነዚህ የኔ መጽሃፎች ናቸው
እ-ዚ- የ- መ-ሃ-ች ና-ው
-----------------
እነዚህ የኔ መጽሃፎች ናቸው
0
ine-ī-- yen- me---ih----h- nach--i
inezīhi yenē mets’ihafochi nachewi
i-e-ī-i y-n- m-t-’-h-f-c-i n-c-e-i
----------------------------------
inezīhi yenē mets’ihafochi nachewi
|
இது என்னுடைய புத்தகங்கள்.
እነዚህ የኔ መጽሃፎች ናቸው
inezīhi yenē mets’ihafochi nachewi
|
நான் இப்பொழுது இந்த புத்தகம் படித்துக்கொண்டு இருக்கிறேன். |
አሁን ይ-ን--መ-ሃ- -ያነበ--ኝ -ው
አሁን ይሄንን መጽሃፍ እያነበብኩኝ ነው
አ-ን ይ-ን- መ-ሃ- እ-ነ-ብ-ኝ ነ-
------------------------
አሁን ይሄንን መጽሃፍ እያነበብኩኝ ነው
0
āhun- y--ē-ini---t-’i-afi-iyane-e--ku-yi-ne-i
āhuni yihēnini mets’ihafi iyanebebikunyi newi
ā-u-i y-h-n-n- m-t-’-h-f- i-a-e-e-i-u-y- n-w-
---------------------------------------------
āhuni yihēnini mets’ihafi iyanebebikunyi newi
|
நான் இப்பொழுது இந்த புத்தகம் படித்துக்கொண்டு இருக்கிறேன்.
አሁን ይሄንን መጽሃፍ እያነበብኩኝ ነው
āhuni yihēnini mets’ihafi iyanebebikunyi newi
|
உங்களுக்கு என்ன படிக்க விருப்பம்? |
ምን-ማ--ብ ይወ--?
ምን ማንበብ ይወዳሉ?
ም- ማ-በ- ይ-ዳ-?
-------------
ምን ማንበብ ይወዳሉ?
0
m--- ---ibe---yiw--a--?
mini manibebi yiwedalu?
m-n- m-n-b-b- y-w-d-l-?
-----------------------
mini manibebi yiwedalu?
|
உங்களுக்கு என்ன படிக்க விருப்பம்?
ምን ማንበብ ይወዳሉ?
mini manibebi yiwedalu?
|
உங்களுக்கு இசை நிகழ்ச்சிகளுக்கு செல்ல விருப்பமா? |
የሙ-ቃ-ዝግጅ- መሄድ ይ-ዳ-?
የሙዚቃ ዝግጅት መሄድ ይወዳሉ?
የ-ዚ- ዝ-ጅ- መ-ድ ይ-ዳ-?
-------------------
የሙዚቃ ዝግጅት መሄድ ይወዳሉ?
0
y--u--k-- z----i-i-m-h--i -iw-da--?
yemuzīk’a zigijiti mehēdi yiwedalu?
y-m-z-k-a z-g-j-t- m-h-d- y-w-d-l-?
-----------------------------------
yemuzīk’a zigijiti mehēdi yiwedalu?
|
உங்களுக்கு இசை நிகழ்ச்சிகளுக்கு செல்ல விருப்பமா?
የሙዚቃ ዝግጅት መሄድ ይወዳሉ?
yemuzīk’a zigijiti mehēdi yiwedalu?
|
உங்களுக்கு அரங்கு நிகழ்ச்சிகளுக்கு செல்ல விருப்பமா? |
ቲያ-ር--ት መ------ሉ?
ቲያትር ቤት መሄድ ይወዳሉ?
ቲ-ት- ቤ- መ-ድ ይ-ዳ-?
-----------------
ቲያትር ቤት መሄድ ይወዳሉ?
0
t-----r- ---i--e-ē-i-y--edalu?
tīyatiri bēti mehēdi yiwedalu?
t-y-t-r- b-t- m-h-d- y-w-d-l-?
------------------------------
tīyatiri bēti mehēdi yiwedalu?
|
உங்களுக்கு அரங்கு நிகழ்ச்சிகளுக்கு செல்ல விருப்பமா?
ቲያትር ቤት መሄድ ይወዳሉ?
tīyatiri bēti mehēdi yiwedalu?
|
உங்களுக்கு இசை நாடக நிகழ்ச்சிகளுக்கு செல்ல விருப்பமா? |
ኦ-ራ-መ-ድ--ወዳ-?
ኦፔራ መሄድ ይወዳሉ?
ኦ-ራ መ-ድ ይ-ዳ-?
-------------
ኦፔራ መሄድ ይወዳሉ?
0
o-ēr- m---di-y-wed--u?
opēra mehēdi yiwedalu?
o-ē-a m-h-d- y-w-d-l-?
----------------------
opēra mehēdi yiwedalu?
|
உங்களுக்கு இசை நாடக நிகழ்ச்சிகளுக்கு செல்ல விருப்பமா?
ኦፔራ መሄድ ይወዳሉ?
opēra mehēdi yiwedalu?
|