మీరు ఏమి చేయాలని అనుకుంటున్నారు? |
እና-ተ ም- ትፈ-ጋ--?
እናንተ ምን ትፈልጋላቹ?
እ-ን- ም- ት-ል-ላ-?
---------------
እናንተ ምን ትፈልጋላቹ?
0
i-a-it---ini-t--e----lac--?
inanite mini tifeligalachu?
i-a-i-e m-n- t-f-l-g-l-c-u-
---------------------------
inanite mini tifeligalachu?
|
మీరు ఏమి చేయాలని అనుకుంటున్నారు?
እናንተ ምን ትፈልጋላቹ?
inanite mini tifeligalachu?
|
మీరు ఫుట్ బాల్ / సాకర్ ఆడాలని అనుకుంటున్నారా? |
እ-ር--- -ጫ----ፈ----?
እግር ካስ መጫወት ትፈልጋላቹ?
እ-ር ካ- መ-ወ- ት-ል-ላ-?
-------------------
እግር ካስ መጫወት ትፈልጋላቹ?
0
i-iri --s- -e-h-a-e----if-li-----hu?
igiri kasi mech’aweti tifeligalachu?
i-i-i k-s- m-c-’-w-t- t-f-l-g-l-c-u-
------------------------------------
igiri kasi mech’aweti tifeligalachu?
|
మీరు ఫుట్ బాల్ / సాకర్ ఆడాలని అనుకుంటున్నారా?
እግር ካስ መጫወት ትፈልጋላቹ?
igiri kasi mech’aweti tifeligalachu?
|
మీరు తమ స్నేహితులని కలవాలని అనుకుంటున్నారా? |
ጓ-ኞ-ን-መ-ብ-ት ----ላቹ?
ጓደኞችን መጎብኘት ትፈልጋላቹ?
ጓ-ኞ-ን መ-ብ-ት ት-ል-ላ-?
-------------------
ጓደኞችን መጎብኘት ትፈልጋላቹ?
0
gw-de--ochin- me--bin-eti---fe---a-achu?
gwadenyochini megobinyeti tifeligalachu?
g-a-e-y-c-i-i m-g-b-n-e-i t-f-l-g-l-c-u-
----------------------------------------
gwadenyochini megobinyeti tifeligalachu?
|
మీరు తమ స్నేహితులని కలవాలని అనుకుంటున్నారా?
ጓደኞችን መጎብኘት ትፈልጋላቹ?
gwadenyochini megobinyeti tifeligalachu?
|
కావాలి |
መ--ግ
መፈለግ
መ-ለ-
----
መፈለግ
0
m--e-e-i
mefelegi
m-f-l-g-
--------
mefelegi
|
|
నేను ఆలస్యంగా రాను |
አ--ዶ መም----ልፈ-ግ- ።
አርፍዶ መምጣት አልፈልግም ።
አ-ፍ- መ-ጣ- አ-ፈ-ግ- ።
------------------
አርፍዶ መምጣት አልፈልግም ።
0
ā---ido--em-t’a---ālife--g----.
ārifido memit’ati ālifeligimi .
ā-i-i-o m-m-t-a-i ā-i-e-i-i-i .
-------------------------------
ārifido memit’ati ālifeligimi .
|
నేను ఆలస్యంగా రాను
አርፍዶ መምጣት አልፈልግም ።
ārifido memit’ati ālifeligimi .
|
నేను అక్కడికి వెళ్ళను |
እዛ-መሄ- አልፈ-ግም።
እዛ መሄድ አልፈልግም።
እ- መ-ድ አ-ፈ-ግ-።
--------------
እዛ መሄድ አልፈልግም።
0
i-----hēdi --if--i-imi.
iza mehēdi ālifeligimi.
i-a m-h-d- ā-i-e-i-i-i-
-----------------------
iza mehēdi ālifeligimi.
|
నేను అక్కడికి వెళ్ళను
እዛ መሄድ አልፈልግም።
iza mehēdi ālifeligimi.
|
నేను ఇంటికి వెళ్ళాలి |
ወ- -ት-መሄድ---ልጋ--።
ወደ ቤት መሄድ እፈልጋለው።
ወ- ቤ- መ-ድ እ-ል-ለ-።
-----------------
ወደ ቤት መሄድ እፈልጋለው።
0
wed- b-ti mehēdi ife-ig---w-.
wede bēti mehēdi ifeligalewi.
w-d- b-t- m-h-d- i-e-i-a-e-i-
-----------------------------
wede bēti mehēdi ifeligalewi.
|
నేను ఇంటికి వెళ్ళాలి
ወደ ቤት መሄድ እፈልጋለው።
wede bēti mehēdi ifeligalewi.
|
నేను ఇంట్లో ఉండాలి |
ቤት------ሆን ---ጋ--።
ቤት ውስጥ መሆን እፈልጋለው።
ቤ- ው-ጥ መ-ን እ-ል-ለ-።
------------------
ቤት ውስጥ መሆን እፈልጋለው።
0
bēt- w--it’- me--ni-i-el-gale-i.
bēti wisit’i mehoni ifeligalewi.
b-t- w-s-t-i m-h-n- i-e-i-a-e-i-
--------------------------------
bēti wisit’i mehoni ifeligalewi.
|
నేను ఇంట్లో ఉండాలి
ቤት ውስጥ መሆን እፈልጋለው።
bēti wisit’i mehoni ifeligalewi.
|
నేను ఒక్కడినే / ఒక్కతినే ఉండాలి |
ብቻ-- -ሆ- እፈል-ለው።
ብቻዬን መሆን እፈልጋለው።
ብ-ዬ- መ-ን እ-ል-ለ-።
----------------
ብቻዬን መሆን እፈልጋለው።
0
b--h-y--- -e--ni-i--lig-lewi.
bichayēni mehoni ifeligalewi.
b-c-a-ē-i m-h-n- i-e-i-a-e-i-
-----------------------------
bichayēni mehoni ifeligalewi.
|
నేను ఒక్కడినే / ఒక్కతినే ఉండాలి
ብቻዬን መሆን እፈልጋለው።
bichayēni mehoni ifeligalewi.
|
మీరు ఇక్కడ ఉండాలని ఉందా? |
እ-----ን--ፈ----/ጊያለሽ?
እዚህ መሆን ትፈልጋለህ/ጊያለሽ?
እ-ህ መ-ን ት-ል-ለ-/-ያ-ሽ-
--------------------
እዚህ መሆን ትፈልጋለህ/ጊያለሽ?
0
i-īh- m-h-----ifel--al---/g-y-leshi?
izīhi mehoni tifeligalehi/gīyaleshi?
i-ī-i m-h-n- t-f-l-g-l-h-/-ī-a-e-h-?
------------------------------------
izīhi mehoni tifeligalehi/gīyaleshi?
|
మీరు ఇక్కడ ఉండాలని ఉందా?
እዚህ መሆን ትፈልጋለህ/ጊያለሽ?
izīhi mehoni tifeligalehi/gīyaleshi?
|
మీకు ఇక్కడ తినాలని ఉందా? |
እ-ህ መ-ላት ት---ለህ--ያለ-?
እዚህ መብላት ትፈልጋለህ/ጊያለሽ?
እ-ህ መ-ላ- ት-ል-ለ-/-ያ-ሽ-
---------------------
እዚህ መብላት ትፈልጋለህ/ጊያለሽ?
0
i---- m-bi------if---gal-h-/gīya----i?
izīhi mebilati tifeligalehi/gīyaleshi?
i-ī-i m-b-l-t- t-f-l-g-l-h-/-ī-a-e-h-?
--------------------------------------
izīhi mebilati tifeligalehi/gīyaleshi?
|
మీకు ఇక్కడ తినాలని ఉందా?
እዚህ መብላት ትፈልጋለህ/ጊያለሽ?
izīhi mebilati tifeligalehi/gīyaleshi?
|
మీకు ఇక్కడ నిద్రపోవాలని ఉందా? |
እ-ህ መተ-ት-ት-ል-----ያ-ሽ?
እዚህ መተኛት ትፈልጋለህ/ጊያለሽ?
እ-ህ መ-ኛ- ት-ል-ለ-/-ያ-ሽ-
---------------------
እዚህ መተኛት ትፈልጋለህ/ጊያለሽ?
0
i--h- m-t----ti-t----ig-l-hi-g--a-es-i?
izīhi metenyati tifeligalehi/gīyaleshi?
i-ī-i m-t-n-a-i t-f-l-g-l-h-/-ī-a-e-h-?
---------------------------------------
izīhi metenyati tifeligalehi/gīyaleshi?
|
మీకు ఇక్కడ నిద్రపోవాలని ఉందా?
እዚህ መተኛት ትፈልጋለህ/ጊያለሽ?
izīhi metenyati tifeligalehi/gīyaleshi?
|
మీకు రేపు వెళ్ళాలని ఉందా? |
ነ- መሄ- ይፈ---?
ነገ መሄድ ይፈልጋሉ?
ነ- መ-ድ ይ-ል-ሉ-
-------------
ነገ መሄድ ይፈልጋሉ?
0
n-g- --h----yife-----u?
nege mehēdi yifeligalu?
n-g- m-h-d- y-f-l-g-l-?
-----------------------
nege mehēdi yifeligalu?
|
మీకు రేపు వెళ్ళాలని ఉందా?
ነገ መሄድ ይፈልጋሉ?
nege mehēdi yifeligalu?
|
మీకు రేపటివరకు ఉండాలని ఉందా? |
እ-ከ ነ- ድ-ስ መቆ-- -----?
እስከ ነገ ድረስ መቆየት ይፈልጋሉ?
እ-ከ ነ- ድ-ስ መ-የ- ይ-ል-ሉ-
----------------------
እስከ ነገ ድረስ መቆየት ይፈልጋሉ?
0
is--e --ge-----s--mek’-y-t- yi-----a--?
isike nege diresi mek’oyeti yifeligalu?
i-i-e n-g- d-r-s- m-k-o-e-i y-f-l-g-l-?
---------------------------------------
isike nege diresi mek’oyeti yifeligalu?
|
మీకు రేపటివరకు ఉండాలని ఉందా?
እስከ ነገ ድረስ መቆየት ይፈልጋሉ?
isike nege diresi mek’oyeti yifeligalu?
|
మీకు రేపే బిల్ ని చెల్లించాలని ఉందా? |
ክፍ-ውን-ነ- -መጀመር- ---- --ል-ሉ?
ክፍያውን ነገ በመጀመርያ መክፈል ይፈልጋሉ?
ክ-ያ-ን ነ- በ-ጀ-ር- መ-ፈ- ይ-ል-ሉ-
---------------------------
ክፍያውን ነገ በመጀመርያ መክፈል ይፈልጋሉ?
0
ki---aw-ni----e be--je--r-y- me-if-li-y-f-l-g-l-?
kifiyawini nege bemejemeriya mekifeli yifeligalu?
k-f-y-w-n- n-g- b-m-j-m-r-y- m-k-f-l- y-f-l-g-l-?
-------------------------------------------------
kifiyawini nege bemejemeriya mekifeli yifeligalu?
|
మీకు రేపే బిల్ ని చెల్లించాలని ఉందా?
ክፍያውን ነገ በመጀመርያ መክፈል ይፈልጋሉ?
kifiyawini nege bemejemeriya mekifeli yifeligalu?
|
మీకు డిస్కో కి వెళ్ళాలని ఉందా? |
ዳ-ስ-ቤት መ-- --ል--ቹ?
ዳንስ ቤት መሄድ ትፈልጋላቹ?
ዳ-ስ ቤ- መ-ድ ት-ል-ላ-?
------------------
ዳንስ ቤት መሄድ ትፈልጋላቹ?
0
d--is- ---- me--d- ti--l---l-c-u?
danisi bēti mehēdi tifeligalachu?
d-n-s- b-t- m-h-d- t-f-l-g-l-c-u-
---------------------------------
danisi bēti mehēdi tifeligalachu?
|
మీకు డిస్కో కి వెళ్ళాలని ఉందా?
ዳንስ ቤት መሄድ ትፈልጋላቹ?
danisi bēti mehēdi tifeligalachu?
|
మీకు సినిమా కి వెళ్ళాలని ఉందా? |
ፊ---ቤት -ሄድ --ል-ላ-?
ፊልም ቤት መሄድ ትፈልጋላቹ?
ፊ-ም ቤ- መ-ድ ት-ል-ላ-?
------------------
ፊልም ቤት መሄድ ትፈልጋላቹ?
0
f-lim- --t- me-ē---t--e-ig--ach-?
fīlimi bēti mehēdi tifeligalachu?
f-l-m- b-t- m-h-d- t-f-l-g-l-c-u-
---------------------------------
fīlimi bēti mehēdi tifeligalachu?
|
మీకు సినిమా కి వెళ్ళాలని ఉందా?
ፊልም ቤት መሄድ ትፈልጋላቹ?
fīlimi bēti mehēdi tifeligalachu?
|
మీకు కఫే కి వెళ్ళాలని ఉందా? |
ካፌ-መ-ድ ---ጋላቹ?
ካፌ መሄድ ትፈልጋላቹ?
ካ- መ-ድ ት-ል-ላ-?
--------------
ካፌ መሄድ ትፈልጋላቹ?
0
k-f--m-hēd--tifeliga--chu?
kafē mehēdi tifeligalachu?
k-f- m-h-d- t-f-l-g-l-c-u-
--------------------------
kafē mehēdi tifeligalachu?
|
మీకు కఫే కి వెళ్ళాలని ఉందా?
ካፌ መሄድ ትፈልጋላቹ?
kafē mehēdi tifeligalachu?
|