Разговорник

ad Зыгорэ пшIоигъон   »   lt ką mėgti / ko norėti

70 [тIокIищрэ пшIырэ]

Зыгорэ пшIоигъон

Зыгорэ пшIоигъон

70 [septyniasdešimt]

ką mėgti / ko norėti

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ литовский Играть в более
Тутын уешъо пшIоигъуа? Ar no---um-te rūkyti? A- n--------- r------ A- n-r-t-m-t- r-k-t-? --------------------- Ar norėtumėte rūkyti? 0
Укъашъо пшIоигъуа? A----rė--mėte š--ti? A- n--------- š----- A- n-r-t-m-t- š-k-i- -------------------- Ar norėtumėte šokti? 0
УтезекIухьанэу пшIоигъуа? A- ---ėt--ė-- pasiv-i-ščioti? A- n--------- p-------------- A- n-r-t-m-t- p-s-v-i-š-i-t-? ----------------------------- Ar norėtumėte pasivaikščioti? 0
Сэ тутын сешъо сшIоигъуагъ. (Aš-----ėč--- rūk--i. (--- n------- r------ (-š- n-r-č-a- r-k-t-. --------------------- (Aš) norėčiau rūkyti. 0
Сигарет уфая? Ar ---ė--m c-g-----s? A- n------ c--------- A- n-r-t-m c-g-r-t-s- --------------------- Ar norėtum cigaretės? 0
Ар (хъулъфыгъ) сырныч фай. Ji- n-r-tų u-n--s. J-- n----- u------ J-s n-r-t- u-n-e-. ------------------ Jis norėtų ugnies. 0
Зыгорэм сешъонэу сыфай. (-š- n-r-č--u -o -ors išg-r-i. (--- n------- k- n--- i------- (-š- n-r-č-a- k- n-r- i-g-r-i- ------------------------------ (Aš) norėčiau ko nors išgerti. 0
Зыгорэ сшхы сшIоигъу. (-š)--or---au ko-n--s-v-lg---. (--- n------- k- n--- v------- (-š- n-r-č-a- k- n-r- v-l-y-i- ------------------------------ (Aš) norėčiau ko nors valgyti. 0
ТIэкIу зызгъэпсэфы сшIоигъу. (--- n-rė-i-u t--pu-į--------i. (--- n------- t------ p-------- (-š- n-r-č-a- t-u-u-į p-i-s-t-. ------------------------------- (Aš) norėčiau truputį pailsėti. 0
Сэ зыгорэм сыкъыкIэупчIэ сшIоигъу. (Aš---o--č-au Jūsų ka- ----a-lau-ti. (--- n------- J--- k-- k- p--------- (-š- n-r-č-a- J-s- k-i k- p-k-a-s-i- ------------------------------------ (Aš) norėčiau Jūsų kai ko paklausti. 0
Сэ зыгорэкIэ сыкъыолъэIу сшIоигъу. (Aš--no--č--- Jū-ų k-i-k- pa----y-i. (--- n------- J--- k-- k- p--------- (-š- n-r-č-a- J-s- k-i k- p-p-a-y-i- ------------------------------------ (Aš) norėčiau Jūsų kai ko paprašyti. 0
Сэ зыгорэм уезгъэблагъэ сшIоигъу. (-š)---rė---- J-s -ai ku----kv---ti. (--- n------- J-- k-- k-- p--------- (-š- n-r-č-a- J-s k-i k-r p-k-i-s-i- ------------------------------------ (Aš) norėčiau Jus kai kur pakviesti. 0
Сыд о пшIоигъуагъ? P---a-- ko -orė----te? P------ k- n---------- P-a-a-, k- n-r-t-m-t-? ---------------------- Prašau, ko norėtumėte? 0
Кофе уфэягъа? A- no-ė----te-p-o--------v--? A- n--------- p------- k----- A- n-r-t-m-t- p-o-e-i- k-v-s- ----------------------------- Ar norėtumėte puodelio kavos? 0
Хьауми щаймэ нахьышIуа? O -al--erčia- -no-ėtum-te--arb--os? O g-- v------ (----------- a------- O g-l v-r-i-u (-o-ė-u-ė-e- a-b-t-s- ----------------------------------- O gal verčiau (norėtumėte) arbatos? 0
Тэ унэм тыкIожьы тшIоигъуагъ. (--s--no-ė-u-e -ažiuoti -amo. (---- n------- v------- n---- (-e-) n-r-t-m- v-ž-u-t- n-m-. ----------------------------- (Mes) norėtume važiuoti namo. 0
Такси шъуфая? Ar no--tumėte v--iu--i t-k-i? A- n--------- v------- t----- A- n-r-t-m-t- v-ž-u-t- t-k-i- ----------------------------- Ar norėtumėte važiuoti taksi? 0
Ахэр телефонкIэ теохэ ашIоигъуагъ. J-e norėtų-------b-n-i. J-- n----- p----------- J-e n-r-t- p-s-a-b-n-i- ----------------------- Jie norėtų paskambinti. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -