Разговорник

ad Щэфэн   »   lt Apsipirkimas / Apsirūpinimas pirkiniais

51 [шъэныкъорэ зырэ]

Щэфэн

Щэфэн

51 [penkiasdešimt vienas]

Apsipirkimas / Apsirūpinimas pirkiniais

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ литовский Играть в более
ТхылъIыгъыпIэм сыкIонэу сыфай. (A-- nor-- --i--)-į -i-liotek-. (--- n---- (----- į b---------- (-š- n-r-u (-i-i- į b-b-i-t-k-. ------------------------------- (Aš) noriu (eiti) į biblioteką. 0
Тхылъыщэ тучаным сыкIонэу сыфай. (Aš--n--i- -e---- į kn-g--ą. (--- n---- (----- į k------- (-š- n-r-u (-i-i- į k-y-y-ą- ---------------------------- (Aš) noriu (eiti) į knygyną. 0
ГъэзетщэпIэ киоскым сыкIонэу сыфай. (Aš--n-riu -i---pr- --osk-. (--- n---- e--- p-- k------ (-š- n-r-u e-t- p-i k-o-k-. --------------------------- (Aš) noriu eiti pri kiosko. 0
Сэ тхылъ хьафэу къэсштэнэу сыфай. (Aš- -o-iu --s-im---k-y-ą. (--- n---- p------- k----- (-š- n-r-u p-s-i-t- k-y-ą- -------------------------- (Aš) noriu pasiimti knygą. 0
Сэ тхылъ сщэфынэу сыфай. (A-) n--i---u-ip-r-ti --y-ą. (--- n---- n--------- k----- (-š- n-r-u n-s-p-r-t- k-y-ą- ---------------------------- (Aš) noriu nusipirkti knygą. 0
Сэ гъэзет сщэфынэу сыфай. (A----or-u----i--r-ti-l---raštį. (--- n---- n--------- l--------- (-š- n-r-u n-s-p-r-t- l-i-r-š-į- -------------------------------- (Aš) noriu nusipirkti laikraštį. 0
ТхылъIыгъыпIэм сыкIонышъ, тхылъ къисхынэу сыфай. (-š) n-r-u-----i)-į -ibl-o---- pa-iim-- --ygos. (--- n---- (----- į b--------- p------- k------ (-š- n-r-u (-i-i- į b-b-i-t-k- p-s-i-t- k-y-o-. ----------------------------------------------- (Aš) noriu (eiti) į biblioteką pasiimti knygos. 0
Тхылъыщэ тучаным сыкIонышъ, тхылъ къэсщэфынэу сыфай. (-š)--or-- -eit-- į-k--gy-----r----knygos. (--- n---- (----- į k------ p----- k------ (-š- n-r-u (-i-i- į k-y-y-ą p-r-t- k-y-o-. ------------------------------------------ (Aš) noriu (eiti) į knygyną pirkti knygos. 0
ГъэзетщапIэм сыкIонышъ, гъэзет къэсщэфынэу сыфай. (-š- -o--u--ei-i----k-o--ą p-rk-- -a---a---. (--- n---- (----- i k----- p----- l--------- (-š- n-r-u (-i-i- i k-o-k- p-r-t- l-i-r-š-į- -------------------------------------------- (Aš) noriu (eiti) i kioską pirkti laikraštį. 0
НэIазэм дэжь сыкIонэу сыфай. (-š- n--i- -----) p-- -pt-k-. (--- n---- (----- p-- o------ (-š- n-r-u (-i-i- p-s o-t-k-. ----------------------------- (Aš) noriu (eiti) pas optiką. 0
Супермаркетым сыкIонэу сыфай. (----n-r-u----t-) - ---ky----ce--rą. (--- n---- (----- į p------- c------ (-š- n-r-u (-i-i- į p-e-y-o- c-n-r-. ------------------------------------ (Aš) noriu (eiti) į prekybos centrą. 0
ХьалыгъущапIэм сыкIонэу сыфай. (--) -or-u -e--i- --s--ep-j-. (--- n---- (----- p-- k------ (-š- n-r-u (-i-i- p-s k-p-j-. ----------------------------- (Aš) noriu (eiti) pas kepėją. 0
Нэгъунджэ къэсщэфынэу сыфай. (Aš--no--u--u---i---i--ki-i--. (--- n---- n--------- a------- (-š- n-r-u n-s-p-r-t- a-i-i-s- ------------------------------ (Aš) noriu nusipirkti akinius. 0
ПкIышъхьэ-мышъхьэхэмрэ хэтэрыкIхэмрэ къэсщэфынэу сыфай. (Aš- --r----------kti-va--ių--r -ar---ių. (--- n---- n--------- v----- i- d-------- (-š- n-r-u n-s-p-r-t- v-i-i- i- d-r-o-i-. ----------------------------------------- (Aš) noriu nusipirkti vaisių ir daržovių. 0
Хьалыжъощыхьагъэхэмрэ хьалыгъурэ къэсщэфынэу сыфай. (Aš---oriu--us---r----ban-e-ių i--du--os. (--- n---- n--------- b------- i- d------ (-š- n-r-u n-s-p-r-t- b-n-e-i- i- d-o-o-. ----------------------------------------- (Aš) noriu nusipirkti bandelių ir duonos. 0
НэIазэм дэжь сыкIонышъ, нэгъунджэ къэсщэфынэу сыфай. (Aš- n---- e-t--- optiką-p-rkti aki-ių. (--- n---- e--- į o----- p----- a------ (-š- n-r-u e-t- į o-t-k- p-r-t- a-i-i-. --------------------------------------- (Aš) noriu eiti į optiką pirkti akinių. 0
Тучаным сыфай, пкIышъхьэ-мышъхьэхэмрэ хэтэрыкIхэмрэ къэсщэфынэу. (A-- -o-iu e--i-- ----y-os c-nt---pir----v-is-ų -r d--žo---. (--- n---- e--- į p------- c----- p----- v----- i- d-------- (-š- n-r-u e-t- į p-e-y-o- c-n-r- p-r-t- v-i-i- i- d-r-o-i-. ------------------------------------------------------------ (Aš) noriu eiti į prekybos centrą pirkti vaisių ir daržovių. 0
ХьалыгъущапIэм сыфай, хьалыжъощыхьагъэхэмрэ хьалыгъурэ къэсщэфынэу. (-š---o-iu -iti ----k--ėją-p-r--i---n---ių ---d----s. (--- n---- e--- p-- k----- p----- b------- i- d------ (-š- n-r-u e-t- p-s k-p-j- p-r-t- b-n-e-i- i- d-o-o-. ----------------------------------------------------- (Aš) noriu eiti pas kepėją pirkti bandelių ir duonos. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -