Разговорник

ad Зыгорэм кIэлъэIун   »   lt ko prašyti

74 [тIокIищрэ пшIыкIуплIырэ]

Зыгорэм кIэлъэIун

Зыгорэм кIэлъэIун

74 [septyniasdešimt keturi]

ko prašyti

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ литовский Играть в более
Сшъхьац къысфыкIэупхъухьан плъэкIыщта? Ar--a-ite ma--a--------pl-u---? A- g----- m-- a------- p------- A- g-l-t- m-n a-k-r-t- p-a-k-s- ------------------------------- Ar galite man apkirpti plaukus? 0
МыкIэко дэдэу, хъущтмэ? P-aš-u -enu---pt- per-t----a-. P----- n--------- p-- t------- P-a-a- n-n-k-r-t- p-r t-u-p-i- ------------------------------ Prašau nenukirpti per trumpai. 0
ТIэкIу нахь кIакоу, хъущтмэ. P--š-- -r----- -r-mp-au. P----- t------ t-------- P-a-a- t-u-u-į t-u-p-a-. ------------------------ Prašau truputį trumpiau. 0
Сурэтхэр зэжъугъэзэфэн шъулъэкIыщта? Ar--a-ite------kinti nuotrau--s? A- g----- i--------- n---------- A- g-l-t- i-r-š-i-t- n-o-r-u-a-? -------------------------------- Ar galite išryškinti nuotraukas? 0
Сурэтхэр дискым тетых. Nu--r------y---komp-k--ni-me d-s--. N--------- y-- k------------ d----- N-o-r-u-o- y-a k-m-a-t-n-a-e d-s-e- ----------------------------------- Nuotraukos yra kompaktiniame diske. 0
Сурэтхэр фотоаппаратым дэлъых. Nuot--u--s yr- fo-o-p-rate. N--------- y-- f----------- N-o-r-u-o- y-a f-t-a-a-a-e- --------------------------- Nuotraukos yra fotoaparate. 0
Сыхьатыр бгъэцэкIэжьын плъэкIыщта? Ar --li-e-su--is-----a--r-d-? A- g----- s-------- l-------- A- g-l-t- s-t-i-y-i l-i-r-d-? ----------------------------- Ar galite sutaisyti laikrodį? 0
Апчыр къутагъэ. Ta--ė----------------i-l-s----užus--/--ęs. T---- / s------- / s------ s------- / ---- T-u-ė / s-i-l-n- / s-i-l-s s-d-ž-s- / --s- ------------------------------------------ Taurė / stiklinė / stiklas sudužusi / -ęs. 0
Батарейкэр тIысыгъэ. Ba-e-ija--uščia. B------- t------ B-t-r-j- t-š-i-. ---------------- Baterija tuščia. 0
Джанэм ут тешъудзэн шъулъэкIыщта? A- --l----i---gi-ti-----k----s? A- g----- i-------- m---------- A- g-l-t- i-l-g-n-i m-r-k-n-u-? ------------------------------- Ar galite išlyginti marškinius? 0
Гъончэджхэр шъуукъэбзын шъулъэкIыщта? Ar -----e--švalyt-----nes? A- g----- i------- k------ A- g-l-t- i-v-l-t- k-l-e-? -------------------------- Ar galite išvalyti kelnes? 0
Щырыкъухэр зэкIэшъудэжьын шъулъэкIыщта? A- -----e s---is-ti -----? A- g----- s-------- b----- A- g-l-t- s-t-i-y-i b-t-s- -------------------------- Ar galite sutaisyti batus? 0
Сырныч шъуиIа? Ar----it--ma- du-t- u-nie-? A- g----- m-- d---- u------ A- g-l-t- m-n d-o-i u-n-e-? --------------------------- Ar galite man duoti ugnies? 0
Сырныч е нэмыкI машIо зэрэхагъанэрэ шъуиIэна? Gal-t----e -e-t--ų --ba --e--u---į? G-- t----- d------ a--- ž---------- G-l t-r-t- d-g-u-ų a-b- ž-e-t-v-l-? ----------------------------------- Gal turite degtukų arba žiebtuvėlį? 0
Тутынстафэхэр зэратакъорэ шъуиIэна? Ar t--i-e --l-n--ę? A- t----- p-------- A- t-r-t- p-l-n-n-? ------------------- Ar turite peleninę? 0
Сигарэ уешъуа? Ar rū---- ci-a-u-? A- r----- c------- A- r-k-t- c-g-r-s- ------------------ Ar rūkote cigarus? 0
Тутын уешъуа? A- ----t-----ar--e-? A- r----- c--------- A- r-k-t- c-g-r-t-s- -------------------- Ar rūkote cigaretes? 0
ЛулэкIэ тутын уешъуа? A--rū-o-e----kę? A- r----- p----- A- r-k-t- p-p-ę- ---------------- Ar rūkote pypkę? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -