Разговорник

ad ЗэIукIэгъу   »   lt Susitarimas

24 [тIокIырэ плIырэ]

ЗэIукIэгъу

ЗэIукIэгъу

24 [dvidešimt keturi]

Susitarimas

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ литовский Играть в более
Автобусым укъыщинагъа? A- -t-) n--pė-ai-/-pa-ėla--- į auto-us-? A- (--- n------- / p-------- į a-------- A- (-u- n-s-ė-a- / p-v-l-v-i į a-t-b-s-? ---------------------------------------- Ar (tu) nespėjai / pavėlavai į autobusą? 0
Сыхьатныкъорэ сыкъыожагъ. A- la-k-a--t-vęs-pusę---la--o-. A- l------ t---- p--- v-------- A- l-u-i-u t-v-s p-s- v-l-n-o-. ------------------------------- Aš laukiau tavęs pusę valandos. 0
Джыбэ телефон зыдэпIыгъыба? A- (tu- --tu-i--as-ėm-- / -a-i-mu---m-b-l--jo--e--fono? A- (--- n----- p------- / p-------- m-------- t-------- A- (-u- n-t-r- p-s-ė-ę- / p-s-ė-u-i m-b-l-o-o t-l-f-n-? ------------------------------------------------------- Ar (tu) neturi pasiėmęs / pasiėmusi mobiliojo telefono? 0
Къынэужым тегъэфэгъэ дэдэу зекIо. K--ą ---t--b-- --nk-ua--s-/ --e-k -a-k-! K--- k---- b-- p--------- / a---- l----- K-t- k-r-ą b-k p-n-t-a-u- / a-e-k l-i-u- ---------------------------------------- Kitą kartą būk punktualus / ateik laiku! 0
Къынэужым такси къэубыт! K--ą kar---va-i-o---aksi! K--- k---- v------ t----- K-t- k-r-ą v-ž-u-k t-k-i- ------------------------- Kitą kartą važiuok taksi! 0
Къынэужым щамсыир (щэтырэр) къаштэ! Kitą--a-t----s-i-k liets----! K--- k---- p------ l--------- K-t- k-r-ą p-s-i-k l-e-s-r-į- ----------------------------- Kitą kartą pasiimk lietsargį! 0
Неущ IофшIэн сиIэп. R---- -- ----v---/ lai---. R---- a- l------ / l------ R-t-j a- l-i-v-s / l-i-v-. -------------------------- Rytoj aš laisvas / laisva. 0
Неущ тызэIукIэщта? Ga- -u---ikim- r----? G-- s--------- r----- G-l s-s-t-k-m- r-t-j- --------------------- Gal susitikime rytoj? 0
ЕмыкIу умышIы, ау неущ слъэкIыщтэп. Gail-, --- ry-oj ne-al---- / n--aliu. G----- b-- r---- n-------- / n------- G-i-a- b-t r-t-j n-g-l-s-u / n-g-l-u- ------------------------------------- Gaila, bet rytoj negalėsiu / negaliu. 0
Мы гъэпсэфыгъо мафэхэм Iоф гъэнэфагъэхэр уиIэха? A- š- s-v--tga---j---k- -o-s---i-n-m--ę--/ -u-a-ius---------)? A- š- s--------- j-- k- n--- e-- n------ / n-------- (-------- A- š- s-v-i-g-l- j-u k- n-r- e-i n-m-t-s / n-m-č-u-i (-a-y-i-? -------------------------------------------------------------- Ar šį savaitgalį jau ką nors esi numatęs / numačiusi (daryti)? 0
Хьаумэ зыгорэм уезэгъыгъаха? O--a------a--s------ę- - -u--t-rusi? O g-- t- j-- s-------- / s---------- O g-l t- j-u s-s-t-r-s / s-s-t-r-s-? ------------------------------------ O gal tu jau susitaręs / susitarusi? 0
Гъэпсэфыгъо мафэхэм тызэIукIэнхэу тызэжъугъэзэгъ. (--- --ūl---sus-ti--i-s--ait-a--. (--- s----- s-------- s---------- (-š- s-ū-a- s-s-t-k-i s-v-i-g-l-. --------------------------------- (Aš) siūlau susitikti savaitgalį. 0
Пикиник тэрэшIа? G------e-k-m--i--y-ą? G-- s-------- i------ G-l s-r-n-i-e i-k-l-? --------------------- Gal surenkime iškylą? 0
ПсыIушъом тэрэкIуа? Ga- n-važi-o-im--pri- --pl--im--? G-- n----------- p--- p---------- G-l n-v-ž-u-k-m- p-i- p-p-ū-i-i-? --------------------------------- Gal nuvažiuokime prie paplūdimio? 0
Къушъхьэм тэрэкIуа? G-l --ž-u-k-m- ---al-us? G-- v--------- į k------ G-l v-ž-u-k-m- į k-l-u-? ------------------------ Gal važiuokime į kalnus? 0
Офисым дэжь сыкъыплъыIухьащт. (-š) u-ei--u tavęs --b--r-. (--- u------ t---- į b----- (-š- u-e-s-u t-v-s į b-u-ą- --------------------------- (Aš) užeisiu tavęs į biurą. 0
Унэм дэжь сыкъыплъыIухьащт. (Aš)-u-ei--u-tavęs į--am-s. (--- u------ t---- į n----- (-š- u-e-s-u t-v-s į n-m-s- --------------------------- (Aš) užeisiu tavęs į namus. 0
Автобус уцупIэм дэжь сыкъыплъыIухьащт. A- t-ve-p-sit--s-u-pr-e---t-busų---ot-l-s. A- t--- p--------- p--- a------- s-------- A- t-v- p-s-t-k-i- p-i- a-t-b-s- s-o-e-ė-. ------------------------------------------ Aš tave pasitiksiu prie autobusų stotelės. 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -