Разговорник

ad БлэкIыгъэ шъуашэр 3   »   lt Praeitis 3

83 [тIокIиплIырэ щырэ]

БлэкIыгъэ шъуашэр 3

БлэкIыгъэ шъуашэр 3

83 [aštuoniasdešimt trys]

Praeitis 3

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ литовский Играть в более
телефонымкIэ гущыIэн kalbė--s t-l-fon- --s---bi-ti k------- t------- / s-------- k-l-ė-i- t-l-f-n- / s-a-b-n-i ----------------------------- kalbėtis telefonu / skambinti 0
Сэ телефонымкIэ сытеуагъ. (Aš------------ t--ef-nu-/ -k-m--n-u. (--- k--------- t------- / s--------- (-š- k-l-ė-a-s- t-l-f-n- / s-a-b-n-u- ------------------------------------- (Aš) kalbėjausi telefonu / skambinau. 0
Сэ ренэу телефонымкIэ сыгущыIэщтыгъ. (Aš) vi-ą---iką--a--ė-a--i -ele--n-. (--- v--- l---- k--------- t-------- (-š- v-s- l-i-ą k-l-ė-a-s- t-l-f-n-. ------------------------------------ (Aš) visą laiką kalbėjausi telefonu. 0
кIэупчIэн kla---i k------ k-a-s-i ------- klausti 0
Сэ сыкIэупчIагъ. (A---pa--aus-a-. (--- p---------- (-š- p-k-a-s-a-. ---------------- (Aš) paklausiau. 0
Сэ ренэу сыкIэупчIэщтыгъ. (Aš-----u--e- kl---d-v-u. (--- v------- k---------- (-š- v-s-o-e- k-a-s-a-a-. ------------------------- (Aš) visuomet klausdavau. 0
къэIотэн p--a-oti p------- p-s-k-t- -------- pasakoti 0
Сэ къэсIотагъ. (-š) --p-sa-oja-. (--- p----------- (-š- p-p-s-k-j-u- ----------------- (Aš) papasakojau. 0
Сэ къэбарыр зэкIэ къэсIотагъ. (Aš--p-pa---oj-- -i-ą -stor-ją. (--- p---------- v--- i-------- (-š- p-p-s-k-j-u v-s- i-t-r-j-. ------------------------------- (Aš) papasakojau visą istoriją. 0
зэгъэшIэн m--y-is m------ m-k-t-s ------- mokytis 0
Сэ зэзгъэшIагъэ. (-š- -okia-si. (--- m-------- (-š- m-k-a-s-. -------------- (Aš) mokiausi. 0
Сэ пчыхьэ реным зэзгъэшIагъэ. (-š)--o-iaus------ v-kar-. (--- m------- v--- v------ (-š- m-k-a-s- v-s- v-k-r-. -------------------------- (Aš) mokiausi visą vakarą. 0
Iоф шIэн / лэжьэн di-b-i d----- d-r-t- ------ dirbti 0
Сэ Iоф сшIагъэ. (--- -irba-. (--- d------ (-š- d-r-a-. ------------ (Aš) dirbau. 0
Сэ мэфэ реным Iоф сшIагъэ (--- di-bau-v-są-die--. (--- d----- v--- d----- (-š- d-r-a- v-s- d-e-ą- ----------------------- (Aš) dirbau visą dieną. 0
шхэн v-lgyti v------ v-l-y-i ------- valgyti 0
Сэ сышхагъ. (A-) ----lgi--. (--- p--------- (-š- p-v-l-i-u- --------------- (Aš) pavalgiau. 0
Сэ зэкIэри сшхыгъэ. (-š)---s-ą -uval-iau. (--- v---- s--------- (-š- v-s-ą s-v-l-i-u- --------------------- (Aš) viską suvalgiau. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -