| શું બજાર રવિવારે ખુલે છે? |
ایا-ب---- ---کش-بې -------خ-ا---ي؟
ا__ ب____ د ی_____ پ_ و__ خ___ و__
ا-ا ب-ز-ر د ی-ش-ب- پ- و-ځ خ-ا- و-؟
----------------------------------
ایا بازار د یکشنبې په ورځ خلاص وي؟
0
ای- بازار-د--ک-ن----- -ر---ل---وي؟
ا__ ب____ د ی_____ پ_ و__ خ___ و__
ا-ا ب-ز-ر د ی-ش-ب- پ- و-ځ خ-ا- و-؟
----------------------------------
ایا بازار د یکشنبې په ورځ خلاص وي؟
|
શું બજાર રવિવારે ખુલે છે?
ایا بازار د یکشنبې په ورځ خلاص وي؟
ایا بازار د یکشنبې په ورځ خلاص وي؟
|
| શું મેળો સોમવારે ખુલે છે? |
ا---می-ه --د-شن-ې پ---رځ--لاص وي؟
ا__ م___ د د_____ پ_ و__ خ___ و__
ا-ا م-ل- د د-ش-ب- پ- و-ځ خ-ا- و-؟
---------------------------------
ایا میله د دوشنبې په ورځ خلاص وي؟
0
ā-- -------do-nbê--a ord--ǩl-----y
ā__ m___ d d_____ p_ o___ ǩ___ o__
ā-ā m-l- d d-š-b- p- o-d- ǩ-ā- o-y
----------------------------------
āyā myla d došnbê pa ordz ǩlās oêy
|
શું મેળો સોમવારે ખુલે છે?
ایا میله د دوشنبې په ورځ خلاص وي؟
āyā myla d došnbê pa ordz ǩlās oêy
|
| શું પ્રદર્શન મંગળવારે ખુલ્લું છે? |
ای--ن--ئ- ---- -نب- ---و-ځ--لا- --؟
ا__ ن____ د س_ ش___ پ_ و__ خ___ و__
ا-ا ن-ا-ش د س- ش-ب- پ- و-ځ خ-ا- و-؟
-----------------------------------
ایا نمائش د سه شنبې په ورځ خلاص وي؟
0
āyā ---š-- ---š--ê pa--rdz -lās --y
ā__ n___ d s_ š___ p_ o___ ǩ___ o__
ā-ā n-ā- d s- š-b- p- o-d- ǩ-ā- o-y
-----------------------------------
āyā nmāš d sa šnbê pa ordz ǩlās oêy
|
શું પ્રદર્શન મંગળવારે ખુલ્લું છે?
ایا نمائش د سه شنبې په ورځ خلاص وي؟
āyā nmāš d sa šnbê pa ordz ǩlās oêy
|
| શું ઝૂ બુધવારે ખુલ્લું છે? |
ا-----بڼ د چ--ر-ن-- په-و-- -ل-----؟
ا__ ژ___ د چ_______ پ_ و__ خ___ و__
ا-ا ژ-ب- د چ-ا-ش-ب- پ- و-ځ خ-ا- و-؟
-----------------------------------
ایا ژوبڼ د چهارشنبه په ورځ خلاص وي؟
0
ā-- --- d ç-ā--n---pa---d--ǩ--s -êy
ā__ ž__ d ç_______ p_ o___ ǩ___ o__
ā-ā ž-b d ç-ā-š-b- p- o-d- ǩ-ā- o-y
-----------------------------------
āyā žob d çaāršnba pa ordz ǩlās oêy
|
શું ઝૂ બુધવારે ખુલ્લું છે?
ایا ژوبڼ د چهارشنبه په ورځ خلاص وي؟
āyā žob d çaāršnba pa ordz ǩlās oêy
|
| શું મ્યુઝિયમ ગુરુવારે ખુલ્લું છે? |
ایا-مو-یم د پ----بې-په -ر------ --؟
ا__ م____ د پ______ پ_ و__ خ___ و__
ا-ا م-ز-م د پ-ج-ن-ې پ- و-ځ خ-ا- و-؟
-----------------------------------
ایا موزیم د پنجشنبې په ورځ خلاص وي؟
0
āyā-----m-d pnjšnbê pa o----ǩ-ā--oêy
ā__ m____ d p______ p_ o___ ǩ___ o__
ā-ā m-z-m d p-j-n-ê p- o-d- ǩ-ā- o-y
------------------------------------
āyā mozym d pnjšnbê pa ordz ǩlās oêy
|
શું મ્યુઝિયમ ગુરુવારે ખુલ્લું છે?
ایا موزیم د پنجشنبې په ورځ خلاص وي؟
āyā mozym d pnjšnbê pa ordz ǩlās oêy
|
| શું ગેલેરી શુક્રવારે ખુલ્લી હોય છે? |
ا----ا--ی-- -معې -ه و---خلا- و-؟
ا__ ګ____ د ج___ پ_ و__ خ___ و__
ا-ا ګ-ل-ی د ج-ع- پ- و-ځ خ-ا- و-؟
--------------------------------
ایا ګالری د جمعې په ورځ خلاص وي؟
0
ا-ا ګالری د ج----پ---رځ --اص --؟
ا__ ګ____ د ج___ پ_ و__ خ___ و__
ا-ا ګ-ل-ی د ج-ع- پ- و-ځ خ-ا- و-؟
--------------------------------
ایا ګالری د جمعې په ورځ خلاص وي؟
|
શું ગેલેરી શુક્રવારે ખુલ્લી હોય છે?
ایا ګالری د جمعې په ورځ خلاص وي؟
ایا ګالری د جمعې په ورځ خلاص وي؟
|
| શું તમને ફોટા લેવાની છૂટ છે? |
ا-----سونه ا---- -ری
ا__ ع_____ ا____ ل__
ا-ا ع-س-ن- ا-ا-ه ل-ی
--------------------
ایا عکسونه اجازه لری
0
āy- -kso-a-ājāz----y
ā__ a_____ ā____ l__
ā-ā a-s-n- ā-ā-a l-y
--------------------
āyā aksona ājāza lry
|
શું તમને ફોટા લેવાની છૂટ છે?
ایا عکسونه اجازه لری
āyā aksona ājāza lry
|
| શું તમારે પ્રવેશ ફી ચૂકવવી પડશે? |
ایا د ---تلو---س----ړئ؟
ا__ د ن_____ ف__ و_____
ا-ا د ن-و-ل- ف-س و-ک-ئ-
-----------------------
ایا د ننوتلو فیس ورکړئ؟
0
ā-ā d-nno--o --s --kṟ
ā__ d n_____ f__ o___
ā-ā d n-o-l- f-s o-k-
---------------------
āyā d nnotlo fys orkṟ
|
શું તમારે પ્રવેશ ફી ચૂકવવી પડશે?
ایا د ننوتلو فیس ورکړئ؟
āyā d nnotlo fys orkṟ
|
| પ્રવેશની કિંમત કેટલી છે? |
د--ن-تل- ل-ښ- څوم-- دی؟
د ن_____ ل___ څ____ د__
د ن-و-ل- ل-ښ- څ-م-ه د-؟
-----------------------
د ننوتلو لګښت څومره دی؟
0
د -ن-تل- لګ-ت ----ه-د-؟
د ن_____ ل___ څ____ د__
د ن-و-ل- ل-ښ- څ-م-ه د-؟
-----------------------
د ننوتلو لګښت څومره دی؟
|
પ્રવેશની કિંમત કેટલી છે?
د ننوتلو لګښت څومره دی؟
د ننوتلو لګښت څومره دی؟
|
| શું કોઈ જૂથ ડિસ્કાઉન્ટ છે? |
ا-ا-- ګروپ لپ--- -وم تخف-- ---؟
ا__ د ګ___ ل____ ک__ ت____ ش___
ا-ا د ګ-و- ل-ا-ه ک-م ت-ف-ف ش-ه-
-------------------------------
ایا د ګروپ لپاره کوم تخفیف شته؟
0
āy- - g-o--lpā-- kom--ǩ-y- --a
ā__ d g___ l____ k__ t____ š__
ā-ā d g-o- l-ā-a k-m t-f-f š-a
------------------------------
āyā d grop lpāra kom tǩfyf šta
|
શું કોઈ જૂથ ડિસ્કાઉન્ટ છે?
ایا د ګروپ لپاره کوم تخفیف شته؟
āyā d grop lpāra kom tǩfyf šta
|
| શું બાળકો માટે કોઈ ડિસ્કાઉન્ટ છે? |
آی--د--اش---ن--لپا---تخ--ف --ه؟
آ__ د م_______ ل____ ت____ ش___
آ-ا د م-ش-م-ن- ل-ا-ه ت-ف-ف ش-ه-
-------------------------------
آیا د ماشومانو لپاره تخفیف شته؟
0
آ---د-م---م-ن- -پ-ر- تخ-ی--ش--؟
آ__ د م_______ ل____ ت____ ش___
آ-ا د م-ش-م-ن- ل-ا-ه ت-ف-ف ش-ه-
-------------------------------
آیا د ماشومانو لپاره تخفیف شته؟
|
શું બાળકો માટે કોઈ ડિસ્કાઉન્ટ છે?
آیا د ماشومانو لپاره تخفیف شته؟
آیا د ماشومانو لپاره تخفیف شته؟
|
| શું કોઈ વિદ્યાર્થી ડિસ્કાઉન્ટ છે? |
ا-ا-د-ز-ه ک--------ره ت---- -ت-- -ر-؟
ا__ د ز__ ک____ ل____ ت____ ش___ ل___
ا-ا د ز-ه ک-ن-و ل-ا-ه ت-ف-ف ش-و- ل-ی-
-------------------------------------
ایا د زده کونکو لپاره تخفیف شتون لری؟
0
āyā-- zda-k-nk----ā-a-tǩ-y- šton --y
ā__ d z__ k____ l____ t____ š___ l__
ā-ā d z-a k-n-o l-ā-a t-f-f š-o- l-y
------------------------------------
āyā d zda konko lpāra tǩfyf šton lry
|
શું કોઈ વિદ્યાર્થી ડિસ્કાઉન્ટ છે?
ایا د زده کونکو لپاره تخفیف شتون لری؟
āyā d zda konko lpāra tǩfyf šton lry
|
| આ કેવા પ્રકારનું મકાન છે? |
د--ک-م--و-ا-ۍ ده؟
د_ ک___ و____ د__
د- ک-م- و-ا-ۍ د-؟
-----------------
دا کومه ودانۍ ده؟
0
d- k--a -dā-êy-da
d_ k___ o_____ d_
d- k-m- o-ā-ê- d-
-----------------
dā koma odānêy da
|
આ કેવા પ્રકારનું મકાન છે?
دا کومه ودانۍ ده؟
dā koma odānêy da
|
| ઇમારત કેટલી જૂની છે? |
ودان--څو-ک-نه د-؟
و____ څ_ ک___ د__
و-ا-ۍ څ- ک-ن- د-؟
-----------------
ودانۍ څو کلنه ده؟
0
ودا---څو-ک--- -ه؟
و____ څ_ ک___ د__
و-ا-ۍ څ- ک-ن- د-؟
-----------------
ودانۍ څو کلنه ده؟
|
ઇમારત કેટલી જૂની છે?
ودانۍ څو کلنه ده؟
ودانۍ څو کلنه ده؟
|
| મકાન કોણે બાંધ્યું? |
دغه و-ا-ۍ-چ-----ه--ړ-؟
د__ و____ چ_ ج___ ک___
د-ه و-ا-ۍ چ- ج-ړ- ک-ې-
----------------------
دغه ودانۍ چا جوړه کړې؟
0
d-- o-ā-êy--ā----- k-ê
d__ o_____ ç_ j___ k__
d-a o-ā-ê- ç- j-ṟ- k-ê
----------------------
dǧa odānêy çā joṟa kṟê
|
મકાન કોણે બાંધ્યું?
دغه ودانۍ چا جوړه کړې؟
dǧa odānêy çā joṟa kṟê
|
| મને આર્કિટેક્ચરમાં રસ છે. |
زه د ---------ه--وق / --چسپ---رم.
ز_ د م_____ س__ ش__ / د_____ ل___
ز- د م-م-ر- س-ه ش-ق / د-چ-پ- ل-م-
---------------------------------
زه د معمارۍ سره شوق / دلچسپی لرم.
0
za-d---m--êy -r- š-k--l-s-- -rm
z_ d m______ s__ š__ d_____ l__
z- d m-m-r-y s-a š-k d-ç-p- l-m
-------------------------------
za d mamārêy sra šok dlçspy lrm
|
મને આર્કિટેક્ચરમાં રસ છે.
زه د معمارۍ سره شوق / دلچسپی لرم.
za d mamārêy sra šok dlçspy lrm
|
| મને કલામાં રસ છે. |
ز- - --ر-سر- --- /--لچس----ر-.
ز_ د ه__ س__ ش__ / د_____ ل___
ز- د ه-ر س-ه ش-ق / د-چ-پ- ل-م-
------------------------------
زه د هنر سره شوق / دلچسپی لرم.
0
z--d--nr -r- -o- dlç-py -rm
z_ d a__ s__ š__ d_____ l__
z- d a-r s-a š-k d-ç-p- l-m
---------------------------
za d anr sra šok dlçspy lrm
|
મને કલામાં રસ છે.
زه د هنر سره شوق / دلچسپی لرم.
za d anr sra šok dlçspy lrm
|
| મને પેઇન્ટિંગમાં રસ છે. |
ز-----قاشۍ-س-- --ق-- دلچسپ---ر-.
ز_ د ن____ س__ ش__ / د_____ ل___
ز- د ن-ا-ۍ س-ه ش-ق / د-چ-پ- ل-م-
--------------------------------
زه د نقاشۍ سره شوق / دلچسپی لرم.
0
z-----kāšêy -ra -----lçs-y --m
z_ d n_____ s__ š__ d_____ l__
z- d n-ā-ê- s-a š-k d-ç-p- l-m
------------------------------
za d nkāšêy sra šok dlçspy lrm
|
મને પેઇન્ટિંગમાં રસ છે.
زه د نقاشۍ سره شوق / دلچسپی لرم.
za d nkāšêy sra šok dlçspy lrm
|