શું બજાર રવિવારે ખુલે છે? |
Тхьа-м--э --ф--эм--э-----р ----ж--?
Тхьаумэфэ мафэхэм бэдзэрыр мэлажьа?
Т-ь-у-э-э м-ф-х-м б-д-э-ы- м-л-ж-а-
-----------------------------------
Тхьаумэфэ мафэхэм бэдзэрыр мэлажьа?
0
Th'aum---j----f-eh-em-bj--z-ery- mj--azh'-?
Th'aumjefje mafjehjem bjedzjeryr mjelazh'a?
T-'-u-j-f-e m-f-e-j-m b-e-z-e-y- m-e-a-h-a-
-------------------------------------------
Th'aumjefje mafjehjem bjedzjeryr mjelazh'a?
|
શું બજાર રવિવારે ખુલે છે?
Тхьаумэфэ мафэхэм бэдзэрыр мэлажьа?
Th'aumjefje mafjehjem bjedzjeryr mjelazh'a?
|
શું મેળો સોમવારે ખુલે છે? |
Б-ыпэ--а--х-- -рм----ъы- Iоф е---?
Блыпэ мафэхэм ермэлыкъым Iоф ешIа?
Б-ы-э м-ф-х-м е-м-л-к-ы- I-ф е-I-?
----------------------------------
Блыпэ мафэхэм ермэлыкъым Iоф ешIа?
0
B-y-je---fje-je- er--elyk----o- e----?
Blypje mafjehjem ermjelykym Iof eshIa?
B-y-j- m-f-e-j-m e-m-e-y-y- I-f e-h-a-
--------------------------------------
Blypje mafjehjem ermjelykym Iof eshIa?
|
શું મેળો સોમવારે ખુલે છે?
Блыпэ мафэхэм ермэлыкъым Iоф ешIа?
Blypje mafjehjem ermjelykym Iof eshIa?
|
શું પ્રદર્શન મંગળવારે ખુલ્લું છે? |
Г-уб-- м---хэ--къ-г-------онхэ- р-гъэкIо-I---?
Гъубдж мафэхэм къэгъэлъэгъонхэр рагъэкIокIыха?
Г-у-д- м-ф-х-м к-э-ъ-л-э-ъ-н-э- р-г-э-I-к-ы-а-
----------------------------------------------
Гъубдж мафэхэм къэгъэлъэгъонхэр рагъэкIокIыха?
0
Gu-d-- ---j-hjem------e--e-----er---------kIy-a?
Gubdzh mafjehjem kjegjeljegonhjer ragjekIokIyha?
G-b-z- m-f-e-j-m k-e-j-l-e-o-h-e- r-g-e-I-k-y-a-
------------------------------------------------
Gubdzh mafjehjem kjegjeljegonhjer ragjekIokIyha?
|
શું પ્રદર્શન મંગળવારે ખુલ્લું છે?
Гъубдж мафэхэм къэгъэлъэгъонхэр рагъэкIокIыха?
Gubdzh mafjehjem kjegjeljegonhjer ragjekIokIyha?
|
શું ઝૂ બુધવારે ખુલ્લું છે? |
Бэрэс-э--ые маф-хэм зоопа-кы----Iу-ыгъа?
Бэрэскэжъые мафэхэм зоопаркыр зэIухыгъа?
Б-р-с-э-ъ-е м-ф-х-м з-о-а-к-р з-I-х-г-а-
----------------------------------------
Бэрэскэжъые мафэхэм зоопаркыр зэIухыгъа?
0
B-----sk--zhy- --f-e-je- -oo-----r--jeIu---a?
Bjerjeskjezhye mafjehjem zooparkyr zjeIuhyga?
B-e-j-s-j-z-y- m-f-e-j-m z-o-a-k-r z-e-u-y-a-
---------------------------------------------
Bjerjeskjezhye mafjehjem zooparkyr zjeIuhyga?
|
શું ઝૂ બુધવારે ખુલ્લું છે?
Бэрэскэжъые мафэхэм зоопаркыр зэIухыгъа?
Bjerjeskjezhye mafjehjem zooparkyr zjeIuhyga?
|
શું મ્યુઝિયમ ગુરુવારે ખુલ્લું છે? |
М-фэк--м-ф-хэм-м----- -эIухыг--?
Мэфэку мафэхэм музеир зэIухыгъа?
М-ф-к- м-ф-х-м м-з-и- з-I-х-г-а-
--------------------------------
Мэфэку мафэхэм музеир зэIухыгъа?
0
M-e-j-ku----j-hj----uzei---j-Iu--g-?
Mjefjeku mafjehjem muzeir zjeIuhyga?
M-e-j-k- m-f-e-j-m m-z-i- z-e-u-y-a-
------------------------------------
Mjefjeku mafjehjem muzeir zjeIuhyga?
|
શું મ્યુઝિયમ ગુરુવારે ખુલ્લું છે?
Мэфэку мафэхэм музеир зэIухыгъа?
Mjefjeku mafjehjem muzeir zjeIuhyga?
|
શું ગેલેરી શુક્રવારે ખુલ્લી હોય છે? |
Бэ--ск---о ---э-----а-е-еи--зэ-ух-г-а?
Бэрэскэшхо мафэхэм галереир зэIухыгъа?
Б-р-с-э-х- м-ф-х-м г-л-р-и- з-I-х-г-а-
--------------------------------------
Бэрэскэшхо мафэхэм галереир зэIухыгъа?
0
Bje-je-k----ho -a------- -a-e--ir zj-Iuhyga?
Bjerjeskjeshho mafjehjem galereir zjeIuhyga?
B-e-j-s-j-s-h- m-f-e-j-m g-l-r-i- z-e-u-y-a-
--------------------------------------------
Bjerjeskjeshho mafjehjem galereir zjeIuhyga?
|
શું ગેલેરી શુક્રવારે ખુલ્લી હોય છે?
Бэрэскэшхо мафэхэм галереир зэIухыгъа?
Bjerjeskjeshho mafjehjem galereir zjeIuhyga?
|
શું તમને ફોટા લેવાની છૂટ છે? |
Сур----е--ы х-у--а?
Сурэт тепхы хъущта?
С-р-т т-п-ы х-у-т-?
-------------------
Сурэт тепхы хъущта?
0
Sur-e--t---- hu--h-a?
Surjet tephy hushhta?
S-r-e- t-p-y h-s-h-a-
---------------------
Surjet tephy hushhta?
|
શું તમને ફોટા લેવાની છૂટ છે?
Сурэт тепхы хъущта?
Surjet tephy hushhta?
|
શું તમારે પ્રવેશ ફી ચૂકવવી પડશે? |
Ч--х---кI--п-ын-у --т-?
ЧIэхьапкIэ птынэу щыта?
Ч-э-ь-п-I- п-ы-э- щ-т-?
-----------------------
ЧIэхьапкIэ птынэу щыта?
0
Ch-j----pk-j----y-je- -h-yta?
ChIjeh'apkIje ptynjeu shhyta?
C-I-e-'-p-I-e p-y-j-u s-h-t-?
-----------------------------
ChIjeh'apkIje ptynjeu shhyta?
|
શું તમારે પ્રવેશ ફી ચૂકવવી પડશે?
ЧIэхьапкIэ птынэу щыта?
ChIjeh'apkIje ptynjeu shhyta?
|
પ્રવેશની કિંમત કેટલી છે? |
Ч-эхьа--I-р-сы- -эди-?
ЧIэхьапкIэр сыд фэдиз?
Ч-э-ь-п-I-р с-д ф-д-з-
----------------------
ЧIэхьапкIэр сыд фэдиз?
0
C---eh-a-----r syd ---di-?
ChIjeh'apkIjer syd fjediz?
C-I-e-'-p-I-e- s-d f-e-i-?
--------------------------
ChIjeh'apkIjer syd fjediz?
|
પ્રવેશની કિંમત કેટલી છે?
ЧIэхьапкIэр сыд фэдиз?
ChIjeh'apkIjer syd fjediz?
|
શું કોઈ જૂથ ડિસ્કાઉન્ટ છે? |
К-п-эм----ф-к--ра----а?
Купхэм къафыкIырагъэча?
К-п-э- к-а-ы-I-р-г-э-а-
-----------------------
Купхэм къафыкIырагъэча?
0
Ku-hjem----ykI----j--h-?
Kuphjem kafykIyragjecha?
K-p-j-m k-f-k-y-a-j-c-a-
------------------------
Kuphjem kafykIyragjecha?
|
શું કોઈ જૂથ ડિસ્કાઉન્ટ છે?
Купхэм къафыкIырагъэча?
Kuphjem kafykIyragjecha?
|
શું બાળકો માટે કોઈ ડિસ્કાઉન્ટ છે? |
КIэл-цI---у-э -ъа-ы----агъ--а?
КIэлэцIыкIумэ къафыкIырагъэча?
К-э-э-I-к-у-э к-а-ы-I-р-г-э-а-
------------------------------
КIэлэцIыкIумэ къафыкIырагъэча?
0
KIj--je--ykI-m-e ka--k-yr--j-ch-?
KIjeljecIykIumje kafykIyragjecha?
K-j-l-e-I-k-u-j- k-f-k-y-a-j-c-a-
---------------------------------
KIjeljecIykIumje kafykIyragjecha?
|
શું બાળકો માટે કોઈ ડિસ્કાઉન્ટ છે?
КIэлэцIыкIумэ къафыкIырагъэча?
KIjeljecIykIumje kafykIyragjecha?
|
શું કોઈ વિદ્યાર્થી ડિસ્કાઉન્ટ છે? |
С----н-х-м -ъ----I-ра-ъэча?
Студентхэм къафыкIырагъэча?
С-у-е-т-э- к-а-ы-I-р-г-э-а-
---------------------------
Студентхэм къафыкIырагъэча?
0
S-ud--t-j-m -af-k-y-agj--ha?
Studenthjem kafykIyragjecha?
S-u-e-t-j-m k-f-k-y-a-j-c-a-
----------------------------
Studenthjem kafykIyragjecha?
|
શું કોઈ વિદ્યાર્થી ડિસ્કાઉન્ટ છે?
Студентхэм къафыкIырагъэча?
Studenthjem kafykIyragjecha?
|
આ કેવા પ્રકારનું મકાન છે? |
Мы- с-- -н-?
Мыр сыд уна?
М-р с-д у-а-
------------
Мыр сыд уна?
0
My- s-- un-?
Myr syd una?
M-r s-d u-a-
------------
Myr syd una?
|
આ કેવા પ્રકારનું મકાન છે?
Мыр сыд уна?
Myr syd una?
|
ઇમારત કેટલી જૂની છે? |
М- у--м -х-а-- ы-----?
Мы унэм тхьапш ыныбжь?
М- у-э- т-ь-п- ы-ы-ж-?
----------------------
Мы унэм тхьапш ыныбжь?
0
M- unje--th-a-sh---ybzh'?
My unjem th'apsh ynybzh'?
M- u-j-m t-'-p-h y-y-z-'-
-------------------------
My unjem th'apsh ynybzh'?
|
ઇમારત કેટલી જૂની છે?
Мы унэм тхьапш ыныбжь?
My unjem th'apsh ynybzh'?
|
મકાન કોણે બાંધ્યું? |
М- ---------зыш-ыг-э-?
Мы унэр хэт зышIыгъэр?
М- у-э- х-т з-ш-ы-ъ-р-
----------------------
Мы унэр хэт зышIыгъэр?
0
My un--r h-e- -ys--ygjer?
My unjer hjet zyshIygjer?
M- u-j-r h-e- z-s-I-g-e-?
-------------------------
My unjer hjet zyshIygjer?
|
મકાન કોણે બાંધ્યું?
Мы унэр хэт зышIыгъэр?
My unjer hjet zyshIygjer?
|
મને આર્કિટેક્ચરમાં રસ છે. |
С- ---ит-кту--- сшI-гъэ-Iэ--о-.
Сэ архитектурэр сшIогъэшIэгъон.
С- а-х-т-к-у-э- с-I-г-э-I-г-о-.
-------------------------------
Сэ архитектурэр сшIогъэшIэгъон.
0
S-- arh-t--tur-er-ss--o-----Ij----.
Sje arhitekturjer sshIogjeshIjegon.
S-e a-h-t-k-u-j-r s-h-o-j-s-I-e-o-.
-----------------------------------
Sje arhitekturjer sshIogjeshIjegon.
|
મને આર્કિટેક્ચરમાં રસ છે.
Сэ архитектурэр сшIогъэшIэгъон.
Sje arhitekturjer sshIogjeshIjegon.
|
મને કલામાં રસ છે. |
С--и-ку-ствэр-сш-ог--ш-э----.
Сэ искусствэр сшIогъэшIэгъон.
С- и-к-с-т-э- с-I-г-э-I-г-о-.
-----------------------------
Сэ искусствэр сшIогъэшIэгъон.
0
S-e-isku---vj-r--shIo-------e-on.
Sje iskusstvjer sshIogjeshIjegon.
S-e i-k-s-t-j-r s-h-o-j-s-I-e-o-.
---------------------------------
Sje iskusstvjer sshIogjeshIjegon.
|
મને કલામાં રસ છે.
Сэ искусствэр сшIогъэшIэгъон.
Sje iskusstvjer sshIogjeshIjegon.
|
મને પેઇન્ટિંગમાં રસ છે. |
С- су-----ы-ыр -ш--г--шIэ----.
Сэ сурэтшIыныр сшIогъэшIэгъон.
С- с-р-т-I-н-р с-I-г-э-I-г-о-.
------------------------------
Сэ сурэтшIыныр сшIогъэшIэгъон.
0
Sje su---t---yn----s-I-g-e-h-jeg-n.
Sje surjetshIynyr sshIogjeshIjegon.
S-e s-r-e-s-I-n-r s-h-o-j-s-I-e-o-.
-----------------------------------
Sje surjetshIynyr sshIogjeshIjegon.
|
મને પેઇન્ટિંગમાં રસ છે.
Сэ сурэтшIыныр сшIогъэшIэгъон.
Sje surjetshIynyr sshIogjeshIjegon.
|