वाक्यांश

hi शाम को बाहर जाना   »   kn ಸಾಯಂಕಾಲ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವುದು

४४ [चवालीस]

शाम को बाहर जाना

शाम को बाहर जाना

೪೪ [ನಲವತ್ತನಾಲ್ಕು]

44 [Nalavattanālku]

ಸಾಯಂಕಾಲ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವುದು

[sāyaṅkāla horage hōguvudu.]

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी कन्नड़ प्ले अधिक
क्या यहाँ कोई डिस्को है? ಇಲ್-- -ಿಸ-ಕೊ -ದೆಯ-? ಇ---- ಡ----- ಇ----- ಇ-್-ಿ ಡ-ಸ-ಕ- ಇ-ೆ-ೆ- ------------------- ಇಲ್ಲಿ ಡಿಸ್ಕೊ ಇದೆಯೆ? 0
Illi--is-- ide--? I--- ḍ---- i----- I-l- ḍ-s-o i-e-e- ----------------- Illi ḍisko ideye?
क्या यहाँ कोई नाईट क्लब है? ಇ-್ಲಿ-ನ-ಟ್ ಕ-ಲ-- ಇದೆಯೆ? ಇ---- ನ--- ಕ---- ಇ----- ಇ-್-ಿ ನ-ಟ- ಕ-ಲ-್ ಇ-ೆ-ೆ- ----------------------- ಇಲ್ಲಿ ನೈಟ್ ಕ್ಲಬ್ ಇದೆಯೆ? 0
I--- -a-- k--- i--y-? I--- n--- k--- i----- I-l- n-i- k-a- i-e-e- --------------------- Illi naiṭ klab ideye?
क्या यहाँ कोई पब है? ಇ-್ಲಿ ಪಬ್--ದೆಯ-? ಇ---- ಪ-- ಇ----- ಇ-್-ಿ ಪ-್ ಇ-ೆ-ೆ- ---------------- ಇಲ್ಲಿ ಪಬ್ ಇದೆಯೆ? 0
I--i---- i--ye? I--- p-- i----- I-l- p-b i-e-e- --------------- Illi pab ideye?
आज शाम रंगमंच पर क्या चल रहा है? ಇ----ನ-ಟ---ಾ----್-ಿ ಏ-ು ಕ---ಯಕ್ರ- ಇ-ೆ? ಇ--- ನ--- ಶ-------- ಏ-- ಕ-------- ಇ--- ಇ-ದ- ನ-ಟ- ಶ-ಲ-ಯ-್-ಿ ಏ-ು ಕ-ರ-ಯ-್-ಮ ಇ-ೆ- -------------------------------------- ಇಂದು ನಾಟಕ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಏನು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಇದೆ? 0
In--------a ------lli-ē-- -ā-ya-r-m--ide? I--- n----- ś-------- ē-- k--------- i--- I-d- n-ṭ-k- ś-l-y-l-i ē-u k-r-a-r-m- i-e- ----------------------------------------- Indu nāṭaka śāleyalli ēnu kāryakrama ide?
आज शाम सिनेमाघर में क्या चल रहा है? ಇ-ದ---ಿತ---ಂದ--ದಲ್ಲ--ಯ---ಚಿತ-----ದ---ನ--ದ-? ಇ--- ಚ-------------- ಯ-- ಚ------------ ಇ--- ಇ-ದ- ಚ-ತ-ರ-ಂ-ಿ-ದ-್-ಿ ಯ-ವ ಚ-ತ-ರ-್-ದ-್-ನ ಇ-ೆ- ------------------------------------------- ಇಂದು ಚಿತ್ರಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ಯಾವ ಚಿತ್ರಪ್ರದರ್ಶನ ಇದೆ? 0
I-du -i----a--ira----i------citrap-adar--n--ide? I--- c---------------- y--- c-------------- i--- I-d- c-t-a-a-d-r-d-l-i y-v- c-t-a-r-d-r-a-a i-e- ------------------------------------------------ Indu citramandiradalli yāva citrapradarśana ide?
आज शाम टेलीविज़न में क्या चल रहा है? ಇವತ------ಲಿವಿ-ನ- -ಲ್ಲ- ----ಕಾರ-ಯಕ----ಇದ-? ಇ----- ಟ-------- ನ---- ಏ-- ಕ-------- ಇ--- ಇ-ತ-ತ- ಟ-ಲ-ವ-ಷ-್ ನ-್-ಿ ಏ-ು ಕ-ರ-ಯ-್-ಮ ಇ-ೆ- ----------------------------------------- ಇವತ್ತು ಟೆಲಿವಿಷನ್ ನಲ್ಲಿ ಏನು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಇದೆ? 0
Iva--u ṭ--ivi-an-n-----ē----āryak-ama-i--? I----- ṭ-------- n---- ē-- k--------- i--- I-a-t- ṭ-l-v-ṣ-n n-l-i ē-u k-r-a-r-m- i-e- ------------------------------------------ Ivattu ṭeliviṣan nalli ēnu kāryakrama ide?
क्या नाटक के और टिकट हैं? ನಾ---್ಕ--ಇ-್ನೂ ಟಿ-ೇ---ಳು --ರ---ತ್-ವೆ--? ನ------- ಇ---- ಟ-------- ದ------------- ನ-ಟ-ಕ-ಕ- ಇ-್-ೂ ಟ-ಕ-ಟ-ಗ-ು ದ-ರ-ಯ-ತ-ತ-ೆ-ೆ- --------------------------------------- ನಾಟಕಕ್ಕೆ ಇನ್ನೂ ಟಿಕೇಟುಗಳು ದೊರೆಯುತ್ತವೆಯೆ? 0
N----akke-i-nū --k--u-a-u-dor---t-a-e-e? N-------- i--- ṭ--------- d------------- N-ṭ-k-k-e i-n- ṭ-k-ṭ-g-ḷ- d-r-y-t-a-e-e- ---------------------------------------- Nāṭakakke innū ṭikēṭugaḷu doreyuttaveye?
क्या फ़िल्म के और टिकट हैं? ಚ-ನ-ಿತ್---ಕೆ-ಇನ--ೂ ---ೇ-ುಗ-ು-ದ---ಯ-ತ್ತವೆಯ-? ಚ----------- ಇ---- ಟ-------- ದ------------- ಚ-ನ-ಿ-್-ಕ-ಕ- ಇ-್-ೂ ಟ-ಕ-ಟ-ಗ-ು ದ-ರ-ಯ-ತ-ತ-ೆ-ೆ- ------------------------------------------- ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಇನ್ನೂ ಟಿಕೇಟುಗಳು ದೊರೆಯುತ್ತವೆಯೆ? 0
Ca--n---t--kke--n-- ṭik-ṭu--ḷ---oreyut--vey-? C------------- i--- ṭ--------- d------------- C-l-n-c-t-a-k- i-n- ṭ-k-ṭ-g-ḷ- d-r-y-t-a-e-e- --------------------------------------------- Calanacitrakke innū ṭikēṭugaḷu doreyuttaveye?
क्या खेल के और टिकट हैं? ಫುಟ-ಬ-ಲ--ಪ----ಕ್-- -ನ-ನ---ಿಕ-ಟು--ು ದ--ೆ-ು-್-ವ---? ಫ------- ಪ-------- ಇ---- ಟ-------- ದ------------- ಫ-ಟ-ಬ-ಲ- ಪ-ದ-ಯ-್-ೆ ಇ-್-ೂ ಟ-ಕ-ಟ-ಗ-ು ದ-ರ-ಯ-ತ-ತ-ೆ-ೆ- ------------------------------------------------- ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ ಇನ್ನೂ ಟಿಕೇಟುಗಳು ದೊರೆಯುತ್ತವೆಯೆ? 0
Phu---l----dyak-e in-- -ikē--gaḷ- d-r--u--avey-? P------ p-------- i--- ṭ--------- d------------- P-u-b-l p-n-y-k-e i-n- ṭ-k-ṭ-g-ḷ- d-r-y-t-a-e-e- ------------------------------------------------ Phuṭbāl pandyakke innū ṭikēṭugaḷu doreyuttaveye?
मैं सब से पीछे बैठना चाहता / चाहती हूँ ನ-ನು----ದುಗಡ- ಕ-ಳಿ-ು ------- ಇಷ----ು-್ತ-ನೆ. ನ--- ಹ------- ಕ----- ಕ------ ಇ------------- ನ-ನ- ಹ-ಂ-ು-ಡ- ಕ-ಳ-ತ- ಕ-ಳ-ಳ-ು ಇ-್-ಪ-ು-್-ೇ-ೆ- ------------------------------------------- ನಾನು ಹಿಂದುಗಡೆ ಕುಳಿತು ಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. 0
N--- -in----ḍe-ku---u -oḷḷa-u-iṣ-ap-ḍut-ē-e. N--- h-------- k----- k------ i------------- N-n- h-n-u-a-e k-ḷ-t- k-ḷ-a-u i-ṭ-p-ḍ-t-ē-e- -------------------------------------------- Nānu hindugaḍe kuḷitu koḷḷalu iṣṭapaḍuttēne.
मैं बीच में कहीं बैठना चाहता / चाहती हूँ ನಾ-- ---ಯದ-್ಲಿ-ಎಲ--ಾ--- ಕ---ತು ಕೊ-್ಳ-ು ಇಷ-ಟಪಡುತ-ತ-ನ-. ನ--- ಮ-------- ಎ------- ಕ----- ಕ------ ಇ------------- ನ-ನ- ಮ-್-ದ-್-ಿ ಎ-್-ಾ-ರ- ಕ-ಳ-ತ- ಕ-ಳ-ಳ-ು ಇ-್-ಪ-ು-್-ೇ-ೆ- ----------------------------------------------------- ನಾನು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾದರು ಕುಳಿತು ಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. 0
Nā-u-ma--ya-al-----l---ru--uḷ--u-k-ḷ-------ṭ-----tt-n-. N--- m---------- e------- k----- k------ i------------- N-n- m-d-y-d-l-i e-l-d-r- k-ḷ-t- k-ḷ-a-u i-ṭ-p-ḍ-t-ē-e- ------------------------------------------------------- Nānu madhyadalli ellādaru kuḷitu koḷḷalu iṣṭapaḍuttēne.
मैं सामने बैठना चाहता / चाहती हूँ ನಾನ--ಮ--ದುಗ-ೆ--ು-ಿತು--ೊಳ್-ಲ---ಷ್ಟಪಡುತ--ೇನ-. ನ--- ಮ------- ಕ----- ಕ------ ಇ------------- ನ-ನ- ಮ-ಂ-ು-ಡ- ಕ-ಳ-ತ- ಕ-ಳ-ಳ-ು ಇ-್-ಪ-ು-್-ೇ-ೆ- ------------------------------------------- ನಾನು ಮುಂದುಗಡೆ ಕುಳಿತು ಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. 0
N-n- m-------e----i-u-koḷḷal--i-ṭ--aḍutt---. N--- m-------- k----- k------ i------------- N-n- m-n-u-a-e k-ḷ-t- k-ḷ-a-u i-ṭ-p-ḍ-t-ē-e- -------------------------------------------- Nānu mundugaḍe kuḷitu koḷḷalu iṣṭapaḍuttēne.
क्या आप मुझे कुछ सिफ़ारिश कर सकते हैं? ನ--ೆ----ದರು-ಶಿಫಾರಸ್ಸ----ಡು-್--ರ-? ನ--- ಏ----- ಶ-------- ಮ---------- ನ-ಗ- ಏ-ಾ-ರ- ಶ-ಫ-ರ-್-ು ಮ-ಡ-ತ-ತ-ರ-? --------------------------------- ನನಗೆ ಏನಾದರು ಶಿಫಾರಸ್ಸು ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? 0
N-n--e ē--da-u--iphār--'-- m-ḍut--r-? N----- ē------ ś---------- m--------- N-n-g- ē-ā-a-u ś-p-ā-a-'-u m-ḍ-t-ī-ā- ------------------------------------- Nanage ēnādaru śiphāras'su māḍuttīrā?
प्रदर्शन कब शुरु होता है? ಪ್ರ-ರ-ಶನ-ಯಾವ----್---ಂಭ--ಗ--್ತ--? ಪ------- ಯ---- ಪ---------------- ಪ-ರ-ರ-ಶ- ಯ-ವ-ಗ ಪ-ರ-ರ-ಭ-ಾ-ು-್-ದ-? -------------------------------- ಪ್ರದರ್ಶನ ಯಾವಾಗ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ? 0
Pr-dar---------g--p-ā--mb-a-āgutt-de? P--------- y----- p------------------ P-a-a-ś-n- y-v-g- p-ā-a-b-a-ā-u-t-d-? ------------------------------------- Pradarśana yāvāga prārambhavāguttade?
क्या आप मेरे लिए एक टिकट खरीद सकते हैं? ನ--- ಟ-ಕೇ--ಗಳ-್ನ- ತ--ು -ೊಡಲು--ಿಮಗೆ -ಗುತ-ತ-ೆ-ೆ? ನ--- ಟ----------- ತ--- ಕ---- ನ---- ಆ---------- ನ-ಗ- ಟ-ಕ-ಟ-ಗ-ನ-ನ- ತ-ದ- ಕ-ಡ-ು ನ-ಮ-ೆ ಆ-ು-್-ದ-ಯ-? ---------------------------------------------- ನನಗೆ ಟಿಕೇಟುಗಳನ್ನು ತಂದು ಕೊಡಲು ನಿಮಗೆ ಆಗುತ್ತದೆಯೆ? 0
Nan-ge--i--ṭu-aḷa-n- ----- koḍ-lu-n-m-g--ā-----d--e? N----- ṭ------------ t---- k----- n----- ā---------- N-n-g- ṭ-k-ṭ-g-ḷ-n-u t-n-u k-ḍ-l- n-m-g- ā-u-t-d-y-? ---------------------------------------------------- Nanage ṭikēṭugaḷannu tandu koḍalu nimage āguttadeye?
क्या यहाँ पास में कोई गोल्फ का मैदान है? ಇಲ-ಲಿ ----ಿ-ದಲ-ಲ- -ಲ--ಾ-ರು ---್----ೈದಾ- --ೆಯ-? ಇ---- ಹ---------- ಎ------- ಗ----- ಮ---- ಇ----- ಇ-್-ಿ ಹ-್-ಿ-ದ-್-ಿ ಎ-್-ಾ-ರ- ಗ-ಲ-ಫ- ಮ-ದ-ನ ಇ-ೆ-ೆ- ---------------------------------------------- ಇಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾದರು ಗಾಲ್ಫ್ ಮೈದಾನ ಇದೆಯೆ? 0
Il-- -a-tir-d---- e-l-d-r- g-lph-m-idā-a-ideye? I--- h----------- e------- g---- m------ i----- I-l- h-t-i-a-a-l- e-l-d-r- g-l-h m-i-ā-a i-e-e- ----------------------------------------------- Illi hattiradalli ellādaru gālph maidāna ideye?
क्या यहाँ पास में कोई टेनिस का मैदान है? ಇಲ್ಲ----------್-ಿ --್ಲಾದ-- ಟ--್ನೀಸ---------ೆ-ೆ? ಇ---- ಹ---------- ಎ------- ಟ------- ಅ--- ಇ----- ಇ-್-ಿ ಹ-್-ಿ-ದ-್-ಿ ಎ-್-ಾ-ರ- ಟ-ನ-ನ-ಸ- ಅ-ಗ- ಇ-ೆ-ೆ- ----------------------------------------------- ಇಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾದರು ಟೆನ್ನೀಸ್ ಅಂಗಳ ಇದೆಯೆ? 0
I----ha-ti-a--lli el--dar- ṭe--ī- -ṅga-a-i----? I--- h----------- e------- ṭ----- a----- i----- I-l- h-t-i-a-a-l- e-l-d-r- ṭ-n-ī- a-g-ḷ- i-e-e- ----------------------------------------------- Illi hattiradalli ellādaru ṭennīs aṅgaḷa ideye?
क्या यहाँ पास में कोई तरणताल है? ಇಲ-ಲ- --್ತಿ----ಲಿ ---ಲಾದ-ು ----ಕೊ---ದ-ಯೆ? ಇ---- ಹ---------- ಎ------- ಈ-- ಕ-- ಇ----- ಇ-್-ಿ ಹ-್-ಿ-ದ-್-ಿ ಎ-್-ಾ-ರ- ಈ-ು ಕ-ಳ ಇ-ೆ-ೆ- ----------------------------------------- ಇಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾದರು ಈಜು ಕೊಳ ಇದೆಯೆ? 0
Il-- -a-t-radall- e-l----u ī-- -oḷ- --e-e? I--- h----------- e------- ī-- k--- i----- I-l- h-t-i-a-a-l- e-l-d-r- ī-u k-ḷ- i-e-e- ------------------------------------------ Illi hattiradalli ellādaru īju koḷa ideye?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -