मैं – मेरा / मेरी / मेरे |
ನಾನು---ನ್ನ
ನ---- ನ---
ನ-ನ-- ನ-್-
----------
ನಾನು- ನನ್ನ
0
n-nu---anna
n---- n----
n-n-- n-n-a
-----------
nānu- nanna
|
मैं – मेरा / मेरी / मेरे
ನಾನು- ನನ್ನ
nānu- nanna
|
मुझे मेरी चाभी नहीं मिल रही है |
ನ-್ನ -ೀಗ--ಕೈ--ಿ-್--ತ-----ಲ.
ನ--- ಬ--- ಕ- ಸ-------------
ನ-್- ಬ-ಗ- ಕ- ಸ-ಕ-ಕ-ತ-ತ-ಲ-ಲ-
---------------------------
ನನ್ನ ಬೀಗದ ಕೈ ಸಿಕ್ಕುತ್ತಿಲ್ಲ.
0
nanna b-g-d---ai-s--ku--il--.
n---- b----- k-- s-----------
n-n-a b-g-d- k-i s-k-u-t-l-a-
-----------------------------
nanna bīgada kai sikkuttilla.
|
मुझे मेरी चाभी नहीं मिल रही है
ನನ್ನ ಬೀಗದ ಕೈ ಸಿಕ್ಕುತ್ತಿಲ್ಲ.
nanna bīgada kai sikkuttilla.
|
मुझे मेरा टिकट नहीं मिल रहा है |
ನ--ನ------ಣ--ಟ---ಟ- -ಿಕ-ಕ-ತ-ತ-ಲ-ಲ.
ನ--- ಪ------ ಟ----- ಸ-------------
ನ-್- ಪ-ರ-ಾ-ದ ಟ-ಕ-ಟ- ಸ-ಕ-ಕ-ತ-ತ-ಲ-ಲ-
----------------------------------
ನನ್ನ ಪ್ರಯಾಣದ ಟಿಕೇಟು ಸಿಕ್ಕುತ್ತಿಲ್ಲ.
0
Na-na p-a--ṇad- ṭ----- -i--u-til--.
N---- p-------- ṭ----- s-----------
N-n-a p-a-ā-a-a ṭ-k-ṭ- s-k-u-t-l-a-
-----------------------------------
Nanna prayāṇada ṭikēṭu sikkuttilla.
|
मुझे मेरा टिकट नहीं मिल रहा है
ನನ್ನ ಪ್ರಯಾಣದ ಟಿಕೇಟು ಸಿಕ್ಕುತ್ತಿಲ್ಲ.
Nanna prayāṇada ṭikēṭu sikkuttilla.
|
तुम – तुम्हारा / तुम्हारी / तुम्हारे |
ನೀನು---ಿನ-ನ
ನ---- ನ----
ನ-ನ-- ನ-ನ-ನ
-----------
ನೀನು- ನಿನ್ನ
0
N------i-na
N---- n----
N-n-- n-n-a
-----------
Nīnu- ninna
|
तुम – तुम्हारा / तुम्हारी / तुम्हारे
ನೀನು- ನಿನ್ನ
Nīnu- ninna
|
क्या तुम्हें अपनी चाभी मिल गयी? |
ನಿ--ೆ-ನಿನ್ನ ಬೀಗದ ಕೈ ಸಿ-್-ಿ-ೆ?
ನ---- ನ---- ಬ--- ಕ- ಸ--------
ನ-ನ-ೆ ನ-ನ-ನ ಬ-ಗ- ಕ- ಸ-ಕ-ಕ-ತ-?
-----------------------------
ನಿನಗೆ ನಿನ್ನ ಬೀಗದ ಕೈ ಸಿಕ್ಕಿತೆ?
0
n-na-- -inna bīga-----i --k--t-?
n----- n---- b----- k-- s-------
n-n-g- n-n-a b-g-d- k-i s-k-i-e-
--------------------------------
ninage ninna bīgada kai sikkite?
|
क्या तुम्हें अपनी चाभी मिल गयी?
ನಿನಗೆ ನಿನ್ನ ಬೀಗದ ಕೈ ಸಿಕ್ಕಿತೆ?
ninage ninna bīgada kai sikkite?
|
क्या तुम्हें तुम्हारा टिकट मिल गया? |
ನಿ--ೆ-ನಿ-್ನ----ಯಾ-ದ ಟ-ಕೇ-ು--ಿಕ್--ತೆ?
ನ---- ನ---- ಪ------ ಟ----- ಸ--------
ನ-ನ-ೆ ನ-ನ-ನ ಪ-ರ-ಾ-ದ ಟ-ಕ-ಟ- ಸ-ಕ-ಕ-ತ-?
------------------------------------
ನಿನಗೆ ನಿನ್ನ ಪ್ರಯಾಣದ ಟಿಕೇಟು ಸಿಕ್ಕಿತೆ?
0
N-n--e --n---p-a--ṇ--- -ikēṭ- -ikk---?
N----- n---- p-------- ṭ----- s-------
N-n-g- n-n-a p-a-ā-a-a ṭ-k-ṭ- s-k-i-e-
--------------------------------------
Ninage ninna prayāṇada ṭikēṭu sikkite?
|
क्या तुम्हें तुम्हारा टिकट मिल गया?
ನಿನಗೆ ನಿನ್ನ ಪ್ರಯಾಣದ ಟಿಕೇಟು ಸಿಕ್ಕಿತೆ?
Ninage ninna prayāṇada ṭikēṭu sikkite?
|
वह – उसका / उसकी / उसके |
ಅ--- - --ನ
ಅ--- - ಅ--
ಅ-ನ- - ಅ-ನ
----------
ಅವನು - ಅವನ
0
Av-n- - a-ana
A---- - a----
A-a-u - a-a-a
-------------
Avanu - avana
|
वह – उसका / उसकी / उसके
ಅವನು - ಅವನ
Avanu - avana
|
क्या तुम्हें पता है, उसकी चाभी कहाँ है? |
ಅ-ನ ---- ಕೈ ಎಲ-ಲ-ದ- -ಂ---ನಿನ-- ಗ-ತ-ತ-?
ಅ-- ಬ--- ಕ- ಎ------ ಎ--- ನ---- ಗ------
ಅ-ನ ಬ-ಗ- ಕ- ಎ-್-ಿ-ೆ ಎ-ದ- ನ-ನ-ೆ ಗ-ತ-ತ-?
--------------------------------------
ಅವನ ಬೀಗದ ಕೈ ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತೆ?
0
av-na-bī-ada ka- -----e en-u n---g- -o-te?
a---- b----- k-- e----- e--- n----- g-----
a-a-a b-g-d- k-i e-l-d- e-d- n-n-g- g-t-e-
------------------------------------------
avana bīgada kai ellide endu ninage gotte?
|
क्या तुम्हें पता है, उसकी चाभी कहाँ है?
ಅವನ ಬೀಗದ ಕೈ ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತೆ?
avana bīgada kai ellide endu ninage gotte?
|
क्या तुम्हें पता है, उसका टिकट कहाँ है? |
ಅ-- -್ರ-ಾ-ದ -ಿ---ು ಎಲ-ಲ--ೆ -ಂ-- -ಿ--- ಗೊತ---?
ಅ-- ಪ------ ಟ----- ಎ------ ಎ--- ನ---- ಗ------
ಅ-ನ ಪ-ರ-ಾ-ದ ಟ-ಕ-ಟ- ಎ-್-ಿ-ೆ ಎ-ದ- ನ-ನ-ೆ ಗ-ತ-ತ-?
---------------------------------------------
ಅವನ ಪ್ರಯಾಣದ ಟಿಕೇಟು ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತೆ?
0
Avan--p-----a-a --k-ṭu -l--d--e--- -i--ge-----e?
A---- p-------- ṭ----- e----- e--- n----- g-----
A-a-a p-a-ā-a-a ṭ-k-ṭ- e-l-d- e-d- n-n-g- g-t-e-
------------------------------------------------
Avana prayāṇada ṭikēṭu ellide endu ninage gotte?
|
क्या तुम्हें पता है, उसका टिकट कहाँ है?
ಅವನ ಪ್ರಯಾಣದ ಟಿಕೇಟು ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತೆ?
Avana prayāṇada ṭikēṭu ellide endu ninage gotte?
|
वह – उसका / उसकी / उसके |
ಅವ-ು - --ಳ
ಅ--- - ಅ--
ಅ-ಳ- - ಅ-ಳ
----------
ಅವಳು - ಅವಳ
0
Ava-u-------a
A---- - a----
A-a-u - a-a-a
-------------
Avaḷu - avaḷa
|
वह – उसका / उसकी / उसके
ಅವಳು - ಅವಳ
Avaḷu - avaḷa
|
उसके पैसे चोरी हो गए हैं |
ಅವಳ ಹ- ಕ-ೆ-ು----ಿ-ೆ.
ಅ-- ಹ- ಕ---- ಹ------
ಅ-ಳ ಹ- ಕ-ೆ-ು ಹ-ಗ-ದ-.
--------------------
ಅವಳ ಹಣ ಕಳೆದು ಹೋಗಿದೆ.
0
a--ḷ- -a-a---ḷ-du h--i-e.
a---- h--- k----- h------
a-a-a h-ṇ- k-ḷ-d- h-g-d-.
-------------------------
avaḷa haṇa kaḷedu hōgide.
|
उसके पैसे चोरी हो गए हैं
ಅವಳ ಹಣ ಕಳೆದು ಹೋಗಿದೆ.
avaḷa haṇa kaḷedu hōgide.
|
और उसका क्रेडिट कार्ड भी चोरी हो गया है |
ಮ--ತ- --ಳ -್ರೆ-ಿಟ್ ------ ಸಹ-ಕ--ದ----ಗಿದ-.
ಮ---- ಅ-- ಕ------- ಕ----- ಸ- ಕ---- ಹ------
ಮ-್-ು ಅ-ಳ ಕ-ರ-ಡ-ಟ- ಕ-ರ-ಡ- ಸ- ಕ-ೆ-ು ಹ-ಗ-ದ-.
------------------------------------------
ಮತ್ತು ಅವಳ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಸಹ ಕಳೆದು ಹೋಗಿದೆ.
0
Ma--- -v-ḷa--re--ṭ--ā-----ha k-ḷedu -ōgi--.
M---- a---- k----- k--- s--- k----- h------
M-t-u a-a-a k-e-i- k-r- s-h- k-ḷ-d- h-g-d-.
-------------------------------------------
Mattu avaḷa kreḍiṭ kārḍ saha kaḷedu hōgide.
|
और उसका क्रेडिट कार्ड भी चोरी हो गया है
ಮತ್ತು ಅವಳ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಸಹ ಕಳೆದು ಹೋಗಿದೆ.
Mattu avaḷa kreḍiṭ kārḍ saha kaḷedu hōgide.
|
हम – हमारा / हमारी / हमारे |
ನಾ-ು-- ನಮ-ಮ
ನ--- - ನ---
ನ-ವ- - ನ-್-
-----------
ನಾವು - ನಮ್ಮ
0
Nā-u - --m'ma
N--- - n-----
N-v- - n-m-m-
-------------
Nāvu - nam'ma
|
हम – हमारा / हमारी / हमारे
ನಾವು - ನಮ್ಮ
Nāvu - nam'ma
|
हमारे दादा बीमार हैं |
ನ-್ಮ--ಾತ---ಿ-ೆ-ಅ-----್----ಿ-ೆ.
ನ--- ತ-------- ಅ--------------
ನ-್- ತ-ತ-ವ-ಿ-ೆ ಅ-ಾ-ೋ-್-ವ-ಗ-ದ-.
------------------------------
ನಮ್ಮ ತಾತನವರಿಗೆ ಅನಾರೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ.
0
na-'ma -ā--n-va-ige--n---gya-----e.
n----- t----------- a--------------
n-m-m- t-t-n-v-r-g- a-ā-ō-y-v-g-d-.
-----------------------------------
nam'ma tātanavarige anārōgyavāgide.
|
हमारे दादा बीमार हैं
ನಮ್ಮ ತಾತನವರಿಗೆ ಅನಾರೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ.
nam'ma tātanavarige anārōgyavāgide.
|
हमारी दादी की सेहत अच्छी है |
ನಮ್---ಜ-ಜ----ೋಗ--ವ--ಿ--ದಾರೆ.
ನ--- ಅ---- ಆ----------------
ನ-್- ಅ-್-ಿ ಆ-ೋ-್-ವ-ಗ-ದ-ದ-ರ-.
----------------------------
ನಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿ ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿದ್ದಾರೆ.
0
N-m--a-aj---ā-ō--av-gi-----.
N----- a--- ā---------------
N-m-m- a-j- ā-ō-y-v-g-d-ā-e-
----------------------------
Nam'ma ajji ārōgyavāgiddāre.
|
हमारी दादी की सेहत अच्छी है
ನಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿ ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿದ್ದಾರೆ.
Nam'ma ajji ārōgyavāgiddāre.
|
तुम सब – तुम्हारा / तुम्हारी / तुम्हारे |
ನ-ವು –--ಿಮ-ಮ
ನ--- – ನ----
ನ-ವ- – ನ-ಮ-ಮ
------------
ನೀವು – ನಿಮ್ಮ
0
N--u---nim'-a
N--- – n-----
N-v- – n-m-m-
-------------
Nīvu – nim'ma
|
तुम सब – तुम्हारा / तुम्हारी / तुम्हारे
ನೀವು – ನಿಮ್ಮ
Nīvu – nim'ma
|
बच्चों, तुम्हारे पिता कहाँ हैं? |
ಮಕ್ಕಳ-------ಮ -ಂದೆ -ಲ್ಲಿ-್--ರ-?
ಮ------ ನ---- ತ--- ಎ-----------
ಮ-್-ಳ-, ನ-ಮ-ಮ ತ-ದ- ಎ-್-ಿ-್-ಾ-ೆ-
-------------------------------
ಮಕ್ಕಳೆ, ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ?
0
ma-k-----ni-'ma --n---el-idd-re?
m------- n----- t---- e---------
m-k-a-e- n-m-m- t-n-e e-l-d-ā-e-
--------------------------------
makkaḷe, nim'ma tande elliddāre?
|
बच्चों, तुम्हारे पिता कहाँ हैं?
ಮಕ್ಕಳೆ, ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ?
makkaḷe, nim'ma tande elliddāre?
|
बच्चों, तुम्हारी माँ कहाँ हैं? |
ಮಕ---ೆ, ನಿಮ್ಮ ತ--ಿ ----ಿದ್-ಾ--?
ಮ------ ನ---- ತ--- ಎ-----------
ಮ-್-ಳ-, ನ-ಮ-ಮ ತ-ಯ- ಎ-್-ಿ-್-ಾ-ೆ-
-------------------------------
ಮಕ್ಕಳೆ, ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ?
0
Ma-ka--- -i-'-a tā-- el-i-dā--?
M------- n----- t--- e---------
M-k-a-e- n-m-m- t-y- e-l-d-ā-e-
-------------------------------
Makkaḷe, nim'ma tāyi elliddāre?
|
बच्चों, तुम्हारी माँ कहाँ हैं?
ಮಕ್ಕಳೆ, ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ?
Makkaḷe, nim'ma tāyi elliddāre?
|