क्या यहाँ कोई डिस्को है? |
Υ-ά---ι εδώ -α--α --ι-κ----;
Υ------ ε-- κ---- ν---------
Υ-ά-χ-ι ε-ώ κ-μ-α ν-ι-κ-τ-κ-
----------------------------
Υπάρχει εδώ καμία ντισκοτέκ;
0
Ypá-ch-i--d--k-mía nti--oté-?
Y------- e-- k---- n---------
Y-á-c-e- e-ṓ k-m-a n-i-k-t-k-
-----------------------------
Ypárchei edṓ kamía ntiskoték?
|
क्या यहाँ कोई डिस्को है?
Υπάρχει εδώ καμία ντισκοτέκ;
Ypárchei edṓ kamía ntiskoték?
|
क्या यहाँ कोई नाईट क्लब है? |
Υ--ρχ-- --ώ-κ--έ-α -ά----λαμπ;
Υ------ ε-- κ----- ν--- κ-----
Υ-ά-χ-ι ε-ώ κ-ν-ν- ν-ι- κ-α-π-
------------------------------
Υπάρχει εδώ κανένα νάιτ κλαμπ;
0
Y-árc--- e-----né-a-ná-- ----p?
Y------- e-- k----- n--- k-----
Y-á-c-e- e-ṓ k-n-n- n-i- k-a-p-
-------------------------------
Ypárchei edṓ kanéna náit klamp?
|
क्या यहाँ कोई नाईट क्लब है?
Υπάρχει εδώ κανένα νάιτ κλαμπ;
Ypárchei edṓ kanéna náit klamp?
|
क्या यहाँ कोई पब है? |
Υ-ά-χ-- -δ- κ-μί- -αμ-;
Υ------ ε-- κ---- π----
Υ-ά-χ-ι ε-ώ κ-μ-α π-μ-;
-----------------------
Υπάρχει εδώ καμία παμπ;
0
Y-á--h---e-ṓ--am-- --mp?
Y------- e-- k---- p----
Y-á-c-e- e-ṓ k-m-a p-m-?
------------------------
Ypárchei edṓ kamía pamp?
|
क्या यहाँ कोई पब है?
Υπάρχει εδώ καμία παμπ;
Ypárchei edṓ kamía pamp?
|
आज शाम रंगमंच पर क्या चल रहा है? |
Τι παρ-σ-α------- --όψε στο--έα-ρο;
Τ- π-------- έ--- α---- σ-- θ------
Τ- π-ρ-σ-α-η έ-ε- α-ό-ε σ-ο θ-α-ρ-;
-----------------------------------
Τι παράσταση έχει απόψε στο θέατρο;
0
Ti--a--s--s- éche--apóps- -t- th---ro?
T- p-------- é---- a----- s-- t-------
T- p-r-s-a-ē é-h-i a-ó-s- s-o t-é-t-o-
--------------------------------------
Ti parástasē échei apópse sto théatro?
|
आज शाम रंगमंच पर क्या चल रहा है?
Τι παράσταση έχει απόψε στο θέατρο;
Ti parástasē échei apópse sto théatro?
|
आज शाम सिनेमाघर में क्या चल रहा है? |
Τ- πα-ζε--α-ό-ε-σ-- σιν-μ-;
Τ- π----- α---- σ-- σ------
Τ- π-ί-ε- α-ό-ε σ-ο σ-ν-μ-;
---------------------------
Τι παίζει απόψε στο σινεμά;
0
Ti pa--ei-a---se-s-o-si--m-?
T- p----- a----- s-- s------
T- p-í-e- a-ó-s- s-o s-n-m-?
----------------------------
Ti paízei apópse sto sinemá?
|
आज शाम सिनेमाघर में क्या चल रहा है?
Τι παίζει απόψε στο σινεμά;
Ti paízei apópse sto sinemá?
|
आज शाम टेलीविज़न में क्या चल रहा है? |
Τι ---ζ-----ό-ε---τηλε---σ-;
Τ- π----- α---- η τ---------
Τ- π-ί-ε- α-ό-ε η τ-λ-ό-α-η-
----------------------------
Τι παίζει απόψε η τηλεόραση;
0
Ti---í--- -p--s--ē-tēl------?
T- p----- a----- ē t---------
T- p-í-e- a-ó-s- ē t-l-ó-a-ē-
-----------------------------
Ti paízei apópse ē tēleórasē?
|
आज शाम टेलीविज़न में क्या चल रहा है?
Τι παίζει απόψε η τηλεόραση;
Ti paízei apópse ē tēleórasē?
|
क्या नाटक के और टिकट हैं? |
Υ-ά-χο-ν-----α-εισ----ι---ια--ο ----ρο;
Υ------- α---- ε-------- γ-- τ- θ------
Υ-ά-χ-υ- α-ό-α ε-σ-τ-ρ-α γ-α τ- θ-α-ρ-;
---------------------------------------
Υπάρχουν ακόμα εισιτήρια για το θέατρο;
0
Y---ch-u----óm- e--it-r----ia ---t-é---o?
Y-------- a---- e-------- g-- t- t-------
Y-á-c-o-n a-ó-a e-s-t-r-a g-a t- t-é-t-o-
-----------------------------------------
Ypárchoun akóma eisitḗria gia to théatro?
|
क्या नाटक के और टिकट हैं?
Υπάρχουν ακόμα εισιτήρια για το θέατρο;
Ypárchoun akóma eisitḗria gia to théatro?
|
क्या फ़िल्म के और टिकट हैं? |
Υπά-χου- α------ι----ρ-α --- -ο --νε-ά;
Υ------- α---- ε-------- γ-- τ- σ------
Υ-ά-χ-υ- α-ό-α ε-σ-τ-ρ-α γ-α τ- σ-ν-μ-;
---------------------------------------
Υπάρχουν ακόμα εισιτήρια για το σινεμά;
0
Ypá-c---n-akó-- -isitḗri- gia--- -inemá?
Y-------- a---- e-------- g-- t- s------
Y-á-c-o-n a-ó-a e-s-t-r-a g-a t- s-n-m-?
----------------------------------------
Ypárchoun akóma eisitḗria gia to sinemá?
|
क्या फ़िल्म के और टिकट हैं?
Υπάρχουν ακόμα εισιτήρια για το σινεμά;
Ypárchoun akóma eisitḗria gia to sinemá?
|
क्या खेल के और टिकट हैं? |
Υπάρχο-ν--κ-μα ει---ήρ-- --α -ο --τ-;
Υ------- α---- ε-------- γ-- τ- μ----
Υ-ά-χ-υ- α-ό-α ε-σ-τ-ρ-α γ-α τ- μ-τ-;
-------------------------------------
Υπάρχουν ακόμα εισιτήρια για το ματς;
0
Yp-r----n-a-óm- eis---ria -ia--o -ats?
Y-------- a---- e-------- g-- t- m----
Y-á-c-o-n a-ó-a e-s-t-r-a g-a t- m-t-?
--------------------------------------
Ypárchoun akóma eisitḗria gia to mats?
|
क्या खेल के और टिकट हैं?
Υπάρχουν ακόμα εισιτήρια για το ματς;
Ypárchoun akóma eisitḗria gia to mats?
|
मैं सब से पीछे बैठना चाहता / चाहती हूँ |
Θ- ήθελ--------σ- --σ--π--ω.
Θ- ή---- μ-- θ--- π---------
Θ- ή-ε-α μ-α θ-σ- π-σ---ί-ω-
----------------------------
Θα ήθελα μία θέση πίσω-πίσω.
0
T-a---h-l- -í------- --sō--ís-.
T-- ḗ----- m-- t---- p---------
T-a ḗ-h-l- m-a t-é-ē p-s---í-ō-
-------------------------------
Tha ḗthela mía thésē písō-písō.
|
मैं सब से पीछे बैठना चाहता / चाहती हूँ
Θα ήθελα μία θέση πίσω-πίσω.
Tha ḗthela mía thésē písō-písō.
|
मैं बीच में कहीं बैठना चाहता / चाहती हूँ |
Θ--ήθ-λα μ-α θέ-- --πο---τ--μ-ση.
Θ- ή---- μ-- θ--- κ---- σ-- μ----
Θ- ή-ε-α μ-α θ-σ- κ-π-υ σ-η μ-σ-.
---------------------------------
Θα ήθελα μία θέση κάπου στη μέση.
0
T-a ḗt-el----a -hé-ē káp-u--tē-m-s-.
T-- ḗ----- m-- t---- k---- s-- m----
T-a ḗ-h-l- m-a t-é-ē k-p-u s-ē m-s-.
------------------------------------
Tha ḗthela mía thésē kápou stē mésē.
|
मैं बीच में कहीं बैठना चाहता / चाहती हूँ
Θα ήθελα μία θέση κάπου στη μέση.
Tha ḗthela mía thésē kápou stē mésē.
|
मैं सामने बैठना चाहता / चाहती हूँ |
Θα ήθε-α-μί- -έσ------στ----ρ-σ--.
Θ- ή---- μ-- θ--- μ---------------
Θ- ή-ε-α μ-α θ-σ- μ-ρ-σ-ά-μ-ρ-σ-ά-
----------------------------------
Θα ήθελα μία θέση μπροστά-μπροστά.
0
Tha--t-e----ía-thésē--p-o----m---st-.
T-- ḗ----- m-- t---- m---------------
T-a ḗ-h-l- m-a t-é-ē m-r-s-á-m-r-s-á-
-------------------------------------
Tha ḗthela mía thésē mprostá-mprostá.
|
मैं सामने बैठना चाहता / चाहती हूँ
Θα ήθελα μία θέση μπροστά-μπροστά.
Tha ḗthela mía thésē mprostá-mprostá.
|
क्या आप मुझे कुछ सिफ़ारिश कर सकते हैं? |
Μπ-ρε-τε----μου--ρο-εί--τ---άτι;
Μ------- ν- μ-- π--------- κ----
Μ-ο-ε-τ- ν- μ-υ π-ο-ε-ν-τ- κ-τ-;
--------------------------------
Μπορείτε να μου προτείνετε κάτι;
0
M-o--í----a -ou--r--eí-----kát-?
M------- n- m-- p--------- k----
M-o-e-t- n- m-u p-o-e-n-t- k-t-?
--------------------------------
Mporeíte na mou proteínete káti?
|
क्या आप मुझे कुछ सिफ़ारिश कर सकते हैं?
Μπορείτε να μου προτείνετε κάτι;
Mporeíte na mou proteínete káti?
|
प्रदर्शन कब शुरु होता है? |
Πό-ε αρχίζ-ι-- τα--ί- -----άσταση;
Π--- α------ η τ----- / π---------
Π-τ- α-χ-ζ-ι η τ-ι-ί- / π-ρ-σ-α-η-
----------------------------------
Πότε αρχίζει η ταινία / παράσταση;
0
P--- arch-z---ē t--n-- /--a--s--sē?
P--- a------- ē t----- / p---------
P-t- a-c-í-e- ē t-i-í- / p-r-s-a-ē-
-----------------------------------
Póte archízei ē tainía / parástasē?
|
प्रदर्शन कब शुरु होता है?
Πότε αρχίζει η ταινία / παράσταση;
Póte archízei ē tainía / parástasē?
|
क्या आप मेरे लिए एक टिकट खरीद सकते हैं? |
Μ--ρεί-- να μο- --εί-- έ----ι-ι--ρι-;
Μ------- ν- μ-- β----- έ-- ε---------
Μ-ο-ε-τ- ν- μ-υ β-ε-τ- έ-α ε-σ-τ-ρ-ο-
-------------------------------------
Μπορείτε να μου βρείτε ένα εισιτήριο;
0
M--reí-- -a mo- b-e--e -na e------i-?
M------- n- m-- b----- é-- e---------
M-o-e-t- n- m-u b-e-t- é-a e-s-t-r-o-
-------------------------------------
Mporeíte na mou breíte éna eisitḗrio?
|
क्या आप मेरे लिए एक टिकट खरीद सकते हैं?
Μπορείτε να μου βρείτε ένα εισιτήριο;
Mporeíte na mou breíte éna eisitḗrio?
|
क्या यहाँ पास में कोई गोल्फ का मैदान है? |
Υ-ά-χει ε-ώ κον-ά-γή--δ----ολφ;
Υ------ ε-- κ---- γ----- γ-----
Υ-ά-χ-ι ε-ώ κ-ν-ά γ-π-δ- γ-ο-φ-
-------------------------------
Υπάρχει εδώ κοντά γήπεδο γκολφ;
0
Yp--c--- -d- ko--á -ḗp-d---kol--?
Y------- e-- k---- g----- n------
Y-á-c-e- e-ṓ k-n-á g-p-d- n-o-p-?
---------------------------------
Ypárchei edṓ kontá gḗpedo nkolph?
|
क्या यहाँ पास में कोई गोल्फ का मैदान है?
Υπάρχει εδώ κοντά γήπεδο γκολφ;
Ypárchei edṓ kontá gḗpedo nkolph?
|
क्या यहाँ पास में कोई टेनिस का मैदान है? |
Υπ-ρχε----ώ κοντ----πεδο -έ-ις;
Υ------ ε-- κ---- γ----- τ-----
Υ-ά-χ-ι ε-ώ κ-ν-ά γ-π-δ- τ-ν-ς-
-------------------------------
Υπάρχει εδώ κοντά γήπεδο τένις;
0
Y-árc-e- -d---o-tá gḗp-d---énis?
Y------- e-- k---- g----- t-----
Y-á-c-e- e-ṓ k-n-á g-p-d- t-n-s-
--------------------------------
Ypárchei edṓ kontá gḗpedo ténis?
|
क्या यहाँ पास में कोई टेनिस का मैदान है?
Υπάρχει εδώ κοντά γήπεδο τένις;
Ypárchei edṓ kontá gḗpedo ténis?
|
क्या यहाँ पास में कोई तरणताल है? |
Υ--ρ-ει--δώ-κ---- -σωτε-ικ- -ι-ί-α;
Υ------ ε-- κ---- ε-------- π------
Υ-ά-χ-ι ε-ώ κ-ν-ά ε-ω-ε-ι-ή π-σ-ν-;
-----------------------------------
Υπάρχει εδώ κοντά εσωτερική πισίνα;
0
Y-á---ei edṓ -o--- -----r-kḗ pisí--?
Y------- e-- k---- e-------- p------
Y-á-c-e- e-ṓ k-n-á e-ō-e-i-ḗ p-s-n-?
------------------------------------
Ypárchei edṓ kontá esōterikḗ pisína?
|
क्या यहाँ पास में कोई तरणताल है?
Υπάρχει εδώ κοντά εσωτερική πισίνα;
Ypárchei edṓ kontá esōterikḗ pisína?
|