Շուկան կիրակի օրերը բաց է:
--ا-ما--------ر-کو--ھ--------ہ--
کیا مارکٹ اتوار کو کھلی ہوتی ہے؟
-ی- م-ر-ٹ ا-و-ر ک- ک-ل- ہ-ت- ہ-؟-
----------------------------------
کیا مارکٹ اتوار کو کھلی ہوتی ہے؟
0
ky---tw-a--ko-khul- h-t- -ai?
kya itwaar ko khuli hoti hai?
k-a i-w-a- k- k-u-i h-t- h-i-
-----------------------------
kya itwaar ko khuli hoti hai?
Շուկան կիրակի օրերը բաց է:
کیا مارکٹ اتوار کو کھلی ہوتی ہے؟
kya itwaar ko khuli hoti hai?
Տոնավաճառը կիրակի օրերը բաց է:
-ی--م--ہ پیر کو -----ہ-تی ہ--
کیا میلہ پیر کو کھلی ہوتی ہے؟
-ی- م-ل- پ-ر ک- ک-ل- ہ-ت- ہ-؟-
-------------------------------
کیا میلہ پیر کو کھلی ہوتی ہے؟
0
kya ---aish -a--r k- k--l---o-- h--?
kya numaish paiir ko khuli hoti hai?
k-a n-m-i-h p-i-r k- k-u-i h-t- h-i-
------------------------------------
kya numaish paiir ko khuli hoti hai?
Տոնավաճառը կիրակի օրերը բաց է:
کیا میلہ پیر کو کھلی ہوتی ہے؟
kya numaish paiir ko khuli hoti hai?
Ցուցահանդեսը երեքշաբթի օրը բաց է:
--ا ن--ئ--م-گل کو-کھ-ی-ہو-ی----
کیا نمائش منگل کو کھلی ہوتی ہے؟
-ی- ن-ا-ش م-گ- ک- ک-ل- ہ-ت- ہ-؟-
---------------------------------
کیا نمائش منگل کو کھلی ہوتی ہے؟
0
ky---um---- -anga- k--k-uli-ho------?
kya numaish mangal ko khuli hoti hai?
k-a n-m-i-h m-n-a- k- k-u-i h-t- h-i-
-------------------------------------
kya numaish mangal ko khuli hoti hai?
Ցուցահանդեսը երեքշաբթի օրը բաց է:
کیا نمائش منگل کو کھلی ہوتی ہے؟
kya numaish mangal ko khuli hoti hai?
Կենդանաբանական այգին չորեքշաբթի օրը բաց է:
--- -ڑیا-گ-- بد- ---کھ-ا -ھ-؟
کیا چڑیا گھر بدھ کو کھلا تھا؟
-ی- چ-ی- گ-ر ب-ھ ک- ک-ل- ت-ا-
-------------------------------
کیا چڑیا گھر بدھ کو کھلا تھا؟
0
k-a chi-ya---ar -udh--o-k-ul--tha?
kya chirya ghar budh ko khula tha?
k-a c-i-y- g-a- b-d- k- k-u-a t-a-
----------------------------------
kya chirya ghar budh ko khula tha?
Կենդանաբանական այգին չորեքշաբթի օրը բաց է:
کیا چڑیا گھر بدھ کو کھلا تھا؟
kya chirya ghar budh ko khula tha?
Թանգարանը հինգշաբթի օրը բաց է:
ک-- ع-ا-- گ----مع--ت ---کھ-- ----
کیا عجائب گھر جمعرات کو کھلا تھا؟
-ی- ع-ا-ب گ-ر ج-ع-ا- ک- ک-ل- ت-ا-
-----------------------------------
کیا عجائب گھر جمعرات کو کھلا تھا؟
0
k-a a-aae---har-----r-a- k- k--l- ---?
kya ajaaeb ghar jumaraat ko khula tha?
k-a a-a-e- g-a- j-m-r-a- k- k-u-a t-a-
--------------------------------------
kya ajaaeb ghar jumaraat ko khula tha?
Թանգարանը հինգշաբթի օրը բաց է:
کیا عجائب گھر جمعرات کو کھلا تھا؟
kya ajaaeb ghar jumaraat ko khula tha?
Պատկերասրահը ուրբաթ օրը բաց է:
--ا آ-ٹ--یل------عہ -و -ھ---ت-ی-
کیا آرٹ گیلیری جمعہ کو کھلی تھی؟
-ی- آ-ٹ گ-ل-ر- ج-ع- ک- ک-ل- ت-ی-
----------------------------------
کیا آرٹ گیلیری جمعہ کو کھلی تھی؟
0
ky--ar- g--ler--j--m----- k-u-i t--?
kya art gallery jummay ko khuli thi?
k-a a-t g-l-e-y j-m-a- k- k-u-i t-i-
------------------------------------
kya art gallery jummay ko khuli thi?
Պատկերասրահը ուրբաթ օրը բաց է:
کیا آرٹ گیلیری جمعہ کو کھلی تھی؟
kya art gallery jummay ko khuli thi?
Թույլատրվու՞մ է լուսանկարել:
کی- یہاں-تصو---ک-یچ-ے ---ا---ت ہے-
کیا یہاں تصویر کھیچنے کی اجازت ہے؟
-ی- ی-ا- ت-و-ر ک-ی-ن- ک- ا-ا-ت ہ-؟-
------------------------------------
کیا یہاں تصویر کھیچنے کی اجازت ہے؟
0
k-- --ha- ta--ee--kh-i----y -i ij--at ---?
kya yahan tasweer khaichnay ki ijazat hai?
k-a y-h-n t-s-e-r k-a-c-n-y k- i-a-a- h-i-
------------------------------------------
kya yahan tasweer khaichnay ki ijazat hai?
Թույլատրվու՞մ է լուսանկարել:
کیا یہاں تصویر کھیچنے کی اجازت ہے؟
kya yahan tasweer khaichnay ki ijazat hai?
Մուտքը վճարովի՞ է:
--- ا-د--ج--ے -ے ل-یے --س- -ی-ے ہو--ے-
کیا اندر جانے کے لئیے پیسے دینے ہونگے؟
-ی- ا-د- ج-ن- ک- ل-ی- پ-س- د-ن- ہ-ن-ے-
----------------------------------------
کیا اندر جانے کے لئیے پیسے دینے ہونگے؟
0
k-- -nd-r ---- k- l-----a-sa- da--a-----g-?
kya andar jane ke lyie paisay dainay hunge?
k-a a-d-r j-n- k- l-i- p-i-a- d-i-a- h-n-e-
-------------------------------------------
kya andar jane ke lyie paisay dainay hunge?
Մուտքը վճարովի՞ է:
کیا اندر جانے کے لئیے پیسے دینے ہونگے؟
kya andar jane ke lyie paisay dainay hunge?
Որքա՞ն է տոմսի արժեքը:
--د---ا-ے ک--ٹک---ت-ے -ا-ہ--
اندر جانے کا ٹکٹ کتنے کا ہے؟
-ن-ر ج-ن- ک- ٹ-ٹ ک-ن- ک- ہ-؟-
------------------------------
اندر جانے کا ٹکٹ کتنے کا ہے؟
0
and-r--a-e -- --ck-- -it--- -- ha-?
andar jane ka ticket kitney ka hai?
a-d-r j-n- k- t-c-e- k-t-e- k- h-i-
-----------------------------------
andar jane ka ticket kitney ka hai?
Որքա՞ն է տոմսի արժեքը:
اندر جانے کا ٹکٹ کتنے کا ہے؟
andar jane ka ticket kitney ka hai?
Զեղչ կա՞ խմբերի համար:
کیا گ--پ -- ل-------ی -ع-یت ہے-
کیا گروپ کے لئیے کوئی رعایت ہے؟
-ی- گ-و- ک- ل-ی- ک-ئ- ر-ا-ت ہ-؟-
---------------------------------
کیا گروپ کے لئیے کوئی رعایت ہے؟
0
k---g--up-ke----- -o--riayat-h--?
kya group ke lyie koy riayat hai?
k-a g-o-p k- l-i- k-y r-a-a- h-i-
---------------------------------
kya group ke lyie koy riayat hai?
Զեղչ կա՞ խմբերի համար:
کیا گروپ کے لئیے کوئی رعایت ہے؟
kya group ke lyie koy riayat hai?
Զեղչ կա՞ երեխաների համար:
کی---چو--ک---ئ-----ئی ر-ا----ے؟
کیا بچوں کے لئیے کوئی رعایت ہے؟
-ی- ب-و- ک- ل-ی- ک-ئ- ر-ا-ت ہ-؟-
---------------------------------
کیا بچوں کے لئیے کوئی رعایت ہے؟
0
kya-b-ch----e -yie-ko- r--yat -ai?
kya bachon ke lyie koy riayat hai?
k-a b-c-o- k- l-i- k-y r-a-a- h-i-
----------------------------------
kya bachon ke lyie koy riayat hai?
Զեղչ կա՞ երեխաների համար:
کیا بچوں کے لئیے کوئی رعایت ہے؟
kya bachon ke lyie koy riayat hai?
Զեղչ կա՞ ուսանողների համար:
کی----با ----ئیے ک--- رعای- --؟
کیا طلبا کے لئیے کوئی رعایت ہے؟
-ی- ط-ب- ک- ل-ی- ک-ئ- ر-ا-ت ہ-؟-
---------------------------------
کیا طلبا کے لئیے کوئی رعایت ہے؟
0
ky- t--a -e ly-e--oy -i-y-t ---?
kya tlba ke lyie koy riayat hai?
k-a t-b- k- l-i- k-y r-a-a- h-i-
--------------------------------
kya tlba ke lyie koy riayat hai?
Զեղչ կա՞ ուսանողների համար:
کیا طلبا کے لئیے کوئی رعایت ہے؟
kya tlba ke lyie koy riayat hai?
Սա ի՞նչ կառույց է:
ی--ک---ی--م--ت-ہے؟
یہ کونسی عمارت ہے؟
-ہ ک-ن-ی ع-ا-ت ہ-؟-
--------------------
یہ کونسی عمارت ہے؟
0
y-- -o--i --a-at---i?
yeh konsi imarat hai?
y-h k-n-i i-a-a- h-i-
---------------------
yeh konsi imarat hai?
Սա ի՞նչ կառույց է:
یہ کونسی عمارت ہے؟
yeh konsi imarat hai?
Քանի՞ տարեկան է այս շենքը:
یہ عما-ت کتن--پر-ن--ہے-
یہ عمارت کتنی پرانی ہے؟
-ہ ع-ا-ت ک-ن- پ-ا-ی ہ-؟-
-------------------------
یہ عمارت کتنی پرانی ہے؟
0
y---im--------ni pur----hai?
yeh imarat kitni purani hai?
y-h i-a-a- k-t-i p-r-n- h-i-
----------------------------
yeh imarat kitni purani hai?
Քանի՞ տարեկան է այս շենքը:
یہ عمارت کتنی پرانی ہے؟
yeh imarat kitni purani hai?
Ո՞վ է կառուցել այս շենքը:
-س عما-- کو کس نے-بنای- ہ--
اس عمارت کو کس نے بنایا ہے؟
-س ع-ا-ت ک- ک- ن- ب-ا-ا ہ-؟-
-----------------------------
اس عمارت کو کس نے بنایا ہے؟
0
is-i-arat------s--- ban-ya-ha-?
is imarat ko kis ne banaya hai?
i- i-a-a- k- k-s n- b-n-y- h-i-
-------------------------------
is imarat ko kis ne banaya hai?
Ո՞վ է կառուցել այս շենքը:
اس عمارت کو کس نے بنایا ہے؟
is imarat ko kis ne banaya hai?
Ես հետաքրքրվում եմ ճարտարապետությամբ:
میں--- ت--یرات --ں--ل-سپی-رک--ا---ں
میں فن تعمیرات میں دلچسپی رکھتا ہوں
-ی- ف- ت-م-ر-ت م-ں د-چ-پ- ر-ھ-ا ہ-ں-
-------------------------------------
میں فن تعمیرات میں دلچسپی رکھتا ہوں
0
me-- t-mira-i-de--gn--e-n---lch-s---rakhta-hon
mein tamirati design mein dilchaspi rakhta hon
m-i- t-m-r-t- d-s-g- m-i- d-l-h-s-i r-k-t- h-n
----------------------------------------------
mein tamirati design mein dilchaspi rakhta hon
Ես հետաքրքրվում եմ ճարտարապետությամբ:
میں فن تعمیرات میں دلچسپی رکھتا ہوں
mein tamirati design mein dilchaspi rakhta hon
Ես հետաքրքրվում եմ արվեստով:
میں آ-ٹ---فن--ی--دلچسپ- رکھ-ا----
میں آرٹ / فن میں دلچسپی رکھتا ہوں
-ی- آ-ٹ / ف- م-ں د-چ-پ- ر-ھ-ا ہ-ں-
-----------------------------------
میں آرٹ / فن میں دلچسپی رکھتا ہوں
0
m-i---un -e-n-di-ch-spi-r-kht--h-n
mein fun mein dilchaspi rakhta hon
m-i- f-n m-i- d-l-h-s-i r-k-t- h-n
----------------------------------
mein fun mein dilchaspi rakhta hon
Ես հետաքրքրվում եմ արվեստով:
میں آرٹ / فن میں دلچسپی رکھتا ہوں
mein fun mein dilchaspi rakhta hon
Ես հետաքրքրվում եմ նկարչությամբ:
-یں--ی-----م-ں دل-----رکھتا-ہ-ں
میں پینٹنگ میں دلچسپی رکھتا ہوں
-ی- پ-ن-ن- م-ں د-چ-پ- ر-ھ-ا ہ-ں-
---------------------------------
میں پینٹنگ میں دلچسپی رکھتا ہوں
0
me-n-pa--ti-g m-i----lc--sp---akh-a hon
mein painting mein dilchaspi rakhta hon
m-i- p-i-t-n- m-i- d-l-h-s-i r-k-t- h-n
---------------------------------------
mein painting mein dilchaspi rakhta hon
Ես հետաքրքրվում եմ նկարչությամբ:
میں پینٹنگ میں دلچسپی رکھتا ہوں
mein painting mein dilchaspi rakhta hon