Շուկան կիրակի օրերը բաց է: |
市場は 日曜は 開いています か ?
市場は 日曜は 開いています か ?
市場は 日曜は 開いています か ?
市場は 日曜は 開いています か ?
市場は 日曜は 開いています か ?
0
i-hi-- w----chi-ō ---ai-eim-s--k-?
i----- w- n------ w- a-------- k--
i-h-b- w- n-c-i-ō w- a-t-i-a-u k-?
----------------------------------
ichiba wa nichiyō wa aiteimasu ka?
|
Շուկան կիրակի օրերը բաց է:
市場は 日曜は 開いています か ?
ichiba wa nichiyō wa aiteimasu ka?
|
Տոնավաճառը կիրակի օրերը բաց է: |
フェアは 月曜は 開いています か ?
フェアは 月曜は 開いています か ?
フェアは 月曜は 開いています か ?
フェアは 月曜は 開いています か ?
フェアは 月曜は 開いています か ?
0
fe-----------ō ---aiteima---ka?
f-- w- g------ w- a-------- k--
f-a w- g-t-u-ō w- a-t-i-a-u k-?
-------------------------------
fea wa getsuyō wa aiteimasu ka?
|
Տոնավաճառը կիրակի օրերը բաց է:
フェアは 月曜は 開いています か ?
fea wa getsuyō wa aiteimasu ka?
|
Ցուցահանդեսը երեքշաբթի օրը բաց է: |
展覧会は 火曜は 開いてます か ?
展覧会は 火曜は 開いてます か ?
展覧会は 火曜は 開いてます か ?
展覧会は 火曜は 開いてます か ?
展覧会は 火曜は 開いてます か ?
0
t-nra----i wa----ō----ai--ma-u--a?
t--------- w- k--- w- a------- k--
t-n-a---a- w- k-y- w- a-t-m-s- k-?
----------------------------------
tenran-kai wa kayō wa aitemasu ka?
|
Ցուցահանդեսը երեքշաբթի օրը բաց է:
展覧会は 火曜は 開いてます か ?
tenran-kai wa kayō wa aitemasu ka?
|
Կենդանաբանական այգին չորեքշաբթի օրը բաց է: |
動物園は 水曜は 開いています か ?
動物園は 水曜は 開いています か ?
動物園は 水曜は 開いています か ?
動物園は 水曜は 開いています か ?
動物園は 水曜は 開いています か ?
0
dō-u-ts-en----s---ō -- -it--ma---k-?
d--------- w- s---- w- a-------- k--
d-b---s-e- w- s-i-ō w- a-t-i-a-u k-?
------------------------------------
dōbu-tsuen wa suiyō wa aiteimasu ka?
|
Կենդանաբանական այգին չորեքշաբթի օրը բաց է:
動物園は 水曜は 開いています か ?
dōbu-tsuen wa suiyō wa aiteimasu ka?
|
Թանգարանը հինգշաբթի օրը բաց է: |
美術館は 木曜は 開いています か ?
美術館は 木曜は 開いています か ?
美術館は 木曜は 開いています か ?
美術館は 木曜は 開いています か ?
美術館は 木曜は 開いています か ?
0
b-j---uk-n -- -oku-ō-w--a---im-su-ka?
b--------- w- m----- w- a-------- k--
b-j-t-u-a- w- m-k-y- w- a-t-i-a-u k-?
-------------------------------------
bijutsukan wa mokuyō wa aiteimasu ka?
|
Թանգարանը հինգշաբթի օրը բաց է:
美術館は 木曜は 開いています か ?
bijutsukan wa mokuyō wa aiteimasu ka?
|
Պատկերասրահը ուրբաթ օրը բաց է: |
ギャラリーは 金曜は 開いています か ?
ギャラリーは 金曜は 開いています か ?
ギャラリーは 金曜は 開いています か ?
ギャラリーは 金曜は 開いています か ?
ギャラリーは 金曜は 開いています か ?
0
g--r-r- -a k-n--- w--a------su -a?
g------ w- k----- w- a-------- k--
g-a-a-ī w- k-n-y- w- a-t-i-a-u k-?
----------------------------------
gyararī wa kin'yō wa aiteimasu ka?
|
Պատկերասրահը ուրբաթ օրը բաց է:
ギャラリーは 金曜は 開いています か ?
gyararī wa kin'yō wa aiteimasu ka?
|
Թույլատրվու՞մ է լուսանկարել: |
写真を とっても いい です か ?
写真を とっても いい です か ?
写真を とっても いい です か ?
写真を とっても いい です か ?
写真を とっても いい です か ?
0
sha-hinw--ot-emo-d-s--a?
s-----------------------
s-a-h-n-o-o-t-m-ī-e-u-a-
------------------------
shashinwotottemoīdesuka?
|
Թույլատրվու՞մ է լուսանկարել:
写真を とっても いい です か ?
shashinwotottemoīdesuka?
|
Մուտքը վճարովի՞ է: |
入場料は かかります か ?
入場料は かかります か ?
入場料は かかります か ?
入場料は かかります か ?
入場料は かかります か ?
0
n---ō-r-ō -- -a-a-i-a-- ka?
n-------- w- k--------- k--
n-ū-ō-r-ō w- k-k-r-m-s- k-?
---------------------------
nyūjō-ryō wa kakarimasu ka?
|
Մուտքը վճարովի՞ է:
入場料は かかります か ?
nyūjō-ryō wa kakarimasu ka?
|
Որքա՞ն է տոմսի արժեքը: |
入場料は いくら です か ?
入場料は いくら です か ?
入場料は いくら です か ?
入場料は いくら です か ?
入場料は いくら です か ?
0
nyūjō--yō--a --ur---s--ka?
n-------- w- i-------- k--
n-ū-ō-r-ō w- i-u-a-e-u k-?
--------------------------
nyūjō-ryō wa ikuradesu ka?
|
Որքա՞ն է տոմսի արժեքը:
入場料は いくら です か ?
nyūjō-ryō wa ikuradesu ka?
|
Զեղչ կա՞ խմբերի համար: |
団体割引は あります か ?
団体割引は あります か ?
団体割引は あります か ?
団体割引は あります か ?
団体割引は あります か ?
0
d--t-i-w-ri-i-i -a-----a-u-ka?
d----- w------- w- a------ k--
d-n-a- w-r-b-k- w- a-i-a-u k-?
------------------------------
dantai waribiki wa arimasu ka?
|
Զեղչ կա՞ խմբերի համար:
団体割引は あります か ?
dantai waribiki wa arimasu ka?
|
Զեղչ կա՞ երեխաների համար: |
子供割引は あります か ?
子供割引は あります か ?
子供割引は あります か ?
子供割引は あります か ?
子供割引は あります か ?
0
k-domo---rib--i----a---as--ka?
k----- w------- w- a------ k--
k-d-m- w-r-b-k- w- a-i-a-u k-?
------------------------------
kodomo waribiki wa arimasu ka?
|
Զեղչ կա՞ երեխաների համար:
子供割引は あります か ?
kodomo waribiki wa arimasu ka?
|
Զեղչ կա՞ ուսանողների համար: |
学生割引は あります か ?
学生割引は あります か ?
学生割引は あります か ?
学生割引は あります か ?
学生割引は あります か ?
0
g-ku-e---aribiki--a ari-a-- --?
g------ w------- w- a------ k--
g-k-s-i w-r-b-k- w- a-i-a-u k-?
-------------------------------
gakusei waribiki wa arimasu ka?
|
Զեղչ կա՞ ուսանողների համար:
学生割引は あります か ?
gakusei waribiki wa arimasu ka?
|
Սա ի՞նչ կառույց է: |
これは 何の 建物 です か ?
これは 何の 建物 です か ?
これは 何の 建物 です か ?
これは 何の 建物 です か ?
これは 何の 建物 です か ?
0
kore--n--i no --t-m-nod-s- --?
k--------- n- t----------- k--
k-r-h-n-n- n- t-t-m-n-d-s- k-?
------------------------------
korehanani no tatemonodesu ka?
|
Սա ի՞նչ կառույց է:
これは 何の 建物 です か ?
korehanani no tatemonodesu ka?
|
Քանի՞ տարեկան է այս շենքը: |
この 建物は どれぐらい 古いの です か ?
この 建物は どれぐらい 古いの です か ?
この 建物は どれぐらい 古いの です か ?
この 建物は どれぐらい 古いの です か ?
この 建物は どれぐらい 古いの です か ?
0
k-no --t-m-no -a do---g---i fur-- ------ -a?
k--- t------- w- d--- g---- f---- n----- k--
k-n- t-t-m-n- w- d-r- g-r-i f-r-i n-d-s- k-?
--------------------------------------------
kono tatemono wa dore gurai furui nodesu ka?
|
Քանի՞ տարեկան է այս շենքը:
この 建物は どれぐらい 古いの です か ?
kono tatemono wa dore gurai furui nodesu ka?
|
Ո՞վ է կառուցել այս շենքը: |
だれが この 建物を 建てたのです か ?
だれが この 建物を 建てたのです か ?
だれが この 建物を 建てたのです か ?
だれが この 建物を 建てたのです か ?
だれが この 建物を 建てたのです か ?
0
da-- -a-k--o-tat----o-- --tet---od-su ka?
d--- g- k--- t------- o t----- n----- k--
d-r- g- k-n- t-t-m-n- o t-t-t- n-d-s- k-?
-----------------------------------------
dare ga kono tatemono o tateta nodesu ka?
|
Ո՞վ է կառուցել այս շենքը:
だれが この 建物を 建てたのです か ?
dare ga kono tatemono o tateta nodesu ka?
|
Ես հետաքրքրվում եմ ճարտարապետությամբ: |
建築に 興味が あります 。
建築に 興味が あります 。
建築に 興味が あります 。
建築に 興味が あります 。
建築に 興味が あります 。
0
ken-hiku -i-k-ōmi-ār----u.
k------- n- k-------------
k-n-h-k- n- k-ō-i-ā-i-a-u-
--------------------------
kenchiku ni kyōmigārimasu.
|
Ես հետաքրքրվում եմ ճարտարապետությամբ:
建築に 興味が あります 。
kenchiku ni kyōmigārimasu.
|
Ես հետաքրքրվում եմ արվեստով: |
芸術に 興味が あります 。
芸術に 興味が あります 。
芸術に 興味が あります 。
芸術に 興味が あります 。
芸術に 興味が あります 。
0
g-i-utsu--- -yō-ig---mas-.
g------- n- k-------------
g-i-u-s- n- k-ō-i-ā-i-a-u-
--------------------------
geijutsu ni kyōmigārimasu.
|
Ես հետաքրքրվում եմ արվեստով:
芸術に 興味が あります 。
geijutsu ni kyōmigārimasu.
|
Ես հետաքրքրվում եմ նկարչությամբ: |
絵画に 興味が あります 。
絵画に 興味が あります 。
絵画に 興味が あります 。
絵画に 興味が あります 。
絵画に 興味が あります 。
0
k--g---i-k-----ā--m-su.
k---- n- k-------------
k-i-a n- k-ō-i-ā-i-a-u-
-----------------------
kaiga ni kyōmigārimasu.
|
Ես հետաքրքրվում եմ նկարչությամբ:
絵画に 興味が あります 。
kaiga ni kyōmigārimasu.
|