あそこが 動物園 です 。 |
ਚ--ੀਆ-ਰ-ਉ-ਥ--ਹ-।
ਚਿ____ ਉੱ_ ਹੈ_
ਚ-ੜ-ਆ-ਰ ਉ-ਥ- ਹ-।
----------------
ਚਿੜੀਆਘਰ ਉੱਥੇ ਹੈ।
0
c-ṛ--ā--ara---h--hai.
c__________ u___ h___
c-ṛ-'-g-a-a u-h- h-i-
---------------------
ciṛī'āghara uthē hai.
|
あそこが 動物園 です 。
ਚਿੜੀਆਘਰ ਉੱਥੇ ਹੈ।
ciṛī'āghara uthē hai.
|
キリンが います 。 |
ਜ--ਾਫ-ਉ------।
ਜਿ__ ਉੱ_ ਹੈ_
ਜ-ਰ-ਫ ਉ-ਥ- ਹ-।
--------------
ਜਿਰਾਫ ਉੱਥੇ ਹੈ।
0
J----ha ---- ha-.
J______ u___ h___
J-r-p-a u-h- h-i-
-----------------
Jirāpha uthē hai.
|
キリンが います 。
ਜਿਰਾਫ ਉੱਥੇ ਹੈ।
Jirāpha uthē hai.
|
熊は どこ です か ? |
ਭ--ੂ---ੱਥੇ-ਹ-?
ਭਾ_ ਕਿੱ_ ਹੈ_
ਭ-ਲ- ਕ-ੱ-ੇ ਹ-?
--------------
ਭਾਲੂ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
0
Bhālū--i--ē -a-?
B____ k____ h___
B-ā-ū k-t-ē h-i-
----------------
Bhālū kithē hai?
|
熊は どこ です か ?
ਭਾਲੂ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
Bhālū kithē hai?
|
象は どこ です か ? |
ਹ-ਥੀ-ਕ-ੱ-----?
ਹਾ_ ਕਿੱ_ ਹੈ_
ਹ-ਥ- ਕ-ੱ-ੇ ਹ-?
--------------
ਹਾਥੀ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
0
H-thī k---- hai?
H____ k____ h___
H-t-ī k-t-ē h-i-
----------------
Hāthī kithē hai?
|
象は どこ です か ?
ਹਾਥੀ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
Hāthī kithē hai?
|
蛇は どこ です か ? |
ਸ-ਪ-ਕਿ--ੇ--ੈ?
ਸੱ_ ਕਿੱ_ ਹੈ_
ਸ-ਪ ਕ-ੱ-ੇ ਹ-?
-------------
ਸੱਪ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
0
Sapa-k--hē----?
S___ k____ h___
S-p- k-t-ē h-i-
---------------
Sapa kithē hai?
|
蛇は どこ です か ?
ਸੱਪ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
Sapa kithē hai?
|
ライオンは どこ です か ? |
ਸ਼-----ੱ-ੇ---?
ਸ਼ੇ_ ਕਿੱ_ ਹੈ_
ਸ਼-ਰ ਕ-ੱ-ੇ ਹ-?
-------------
ਸ਼ੇਰ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
0
Śēr- k--------?
Ś___ k____ h___
Ś-r- k-t-ē h-i-
---------------
Śēra kithē hai?
|
ライオンは どこ です か ?
ਸ਼ੇਰ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
Śēra kithē hai?
|
カメラを 持って います 。 |
ਮ--ੇ-ਕ-ਲ ਇੱ--ਕ-ਮਰਾ---।
ਮੇ_ ਕੋ_ ਇੱ_ ਕੈ__ ਹੈ_
ਮ-ਰ- ਕ-ਲ ਇ-ਕ ਕ-ਮ-ਾ ਹ-।
----------------------
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਕੈਮਰਾ ਹੈ।
0
Mē-----l--ika--ai-arā--a-.
M___ k___ i__ k______ h___
M-r- k-l- i-a k-i-a-ā h-i-
--------------------------
Mērē kōla ika kaimarā hai.
|
カメラを 持って います 。
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਕੈਮਰਾ ਹੈ।
Mērē kōla ika kaimarā hai.
|
私も ビデオカメラを 持って います 。 |
ਮ--- -ੋ- ਇ-ਕ ਸ--ੇ - ------ਵੀ ਹ-।
ਮੇ_ ਕੋ_ ਇੱ_ ਸਿ_ – ਕੈ__ ਵੀ ਹੈ_
ਮ-ਰ- ਕ-ਲ ਇ-ਕ ਸ-ਨ- – ਕ-ਮ-ਾ ਵ- ਹ-।
--------------------------------
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਸਿਨੇ – ਕੈਮਰਾ ਵੀ ਹੈ।
0
Mēr-----a-ika -inē – k---arā-v- h-i.
M___ k___ i__ s___ – k______ v_ h___
M-r- k-l- i-a s-n- – k-i-a-ā v- h-i-
------------------------------------
Mērē kōla ika sinē – kaimarā vī hai.
|
私も ビデオカメラを 持って います 。
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਸਿਨੇ – ਕੈਮਰਾ ਵੀ ਹੈ।
Mērē kōla ika sinē – kaimarā vī hai.
|
電池は どこ です か ? |
ਬੈਟਰ--ਕਿੱਥੇ-ਹੈ?
ਬੈ__ ਕਿੱ_ ਹੈ_
ਬ-ਟ-ੀ ਕ-ੱ-ੇ ਹ-?
---------------
ਬੈਟਰੀ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
0
Ba-ṭ-r--k---ē hai?
B______ k____ h___
B-i-a-ī k-t-ē h-i-
------------------
Baiṭarī kithē hai?
|
電池は どこ です か ?
ਬੈਟਰੀ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
Baiṭarī kithē hai?
|
ペンギンは どこ です か ? |
ਪੇੰਗ--ਨ --ੱ-ੇ ਹ-?
ਪੇੰ___ ਕਿੱ_ ਹ__
ਪ-ੰ-ੁ-ਨ ਕ-ੱ-ੇ ਹ-?
-----------------
ਪੇੰਗੁਈਨ ਕਿੱਥੇ ਹਨ?
0
B--ṭ-r- -i-hē-ha-?
B______ k____ h___
B-i-a-ī k-t-ē h-i-
------------------
Baiṭarī kithē hai?
|
ペンギンは どこ です か ?
ਪੇੰਗੁਈਨ ਕਿੱਥੇ ਹਨ?
Baiṭarī kithē hai?
|
カンガルーは どこ です か ? |
ਕ-ਗਾਰੂ--ਿ--- -ਨ?
ਕੰ__ ਕਿੱ_ ਹ__
ਕ-ਗ-ਰ- ਕ-ੱ-ੇ ਹ-?
----------------
ਕੰਗਾਰੂ ਕਿੱਥੇ ਹਨ?
0
Ka--r---ith-----?
K_____ k____ h___
K-g-r- k-t-ē h-i-
-----------------
Kagārū kithē hai?
|
カンガルーは どこ です か ?
ਕੰਗਾਰੂ ਕਿੱਥੇ ਹਨ?
Kagārū kithē hai?
|
サイは どこ です か ? |
ਗ--ਡ- --ੱ-- --?
ਗੈਂ_ ਕਿੱ_ ਹ__
ਗ-ਂ-ੇ ਕ-ੱ-ੇ ਹ-?
---------------
ਗੈਂਡੇ ਕਿੱਥੇ ਹਨ?
0
G---ḍ- k-t-------?
G_____ k____ h____
G-i-ḍ- k-t-ē h-n-?
------------------
Gaiṇḍē kithē hana?
|
サイは どこ です か ?
ਗੈਂਡੇ ਕਿੱਥੇ ਹਨ?
Gaiṇḍē kithē hana?
|
トイレは どこ です か ? |
ਪਖ-ਨ- ---ਥੇ ਹ-?
ਪ__ ਕਿੱ_ ਹੈ_
ਪ-ਾ-ਾ ਕ-ੱ-ੇ ਹ-?
---------------
ਪਖਾਨਾ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
0
Pa--ān----t-- -ai?
P______ k____ h___
P-k-ā-ā k-t-ē h-i-
------------------
Pakhānā kithē hai?
|
トイレは どこ です か ?
ਪਖਾਨਾ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
Pakhānā kithē hai?
|
あそこに カフェが あります 。 |
ਉੱ-ੇ-ਇੱਕ--ੈ-----।
ਉੱ_ ਇੱ_ ਕੈ_ ਹੈ_
ਉ-ਥ- ਇ-ਕ ਕ-ਫ- ਹ-।
-----------------
ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਕੈਫੇ ਹੈ।
0
U-h- i-- ka--h- -a-.
U___ i__ k_____ h___
U-h- i-a k-i-h- h-i-
--------------------
Uthē ika kaiphē hai.
|
あそこに カフェが あります 。
ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਕੈਫੇ ਹੈ।
Uthē ika kaiphē hai.
|
あそこに レストランが あります 。 |
ਉੱਥ--ਇੱਕ -ੈ-ਟ-ਰੈਂ---ੈ।
ਉੱ_ ਇੱ_ ਰੈ____ ਹੈ_
ਉ-ਥ- ਇ-ਕ ਰ-ਸ-ੋ-ੈ-ਟ ਹ-।
----------------------
ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਹੈ।
0
U--ē-ik- -a-sa-ōra-----h--.
U___ i__ r____________ h___
U-h- i-a r-i-a-ō-a-ṇ-a h-i-
---------------------------
Uthē ika raisaṭōraiṇṭa hai.
|
あそこに レストランが あります 。
ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਹੈ।
Uthē ika raisaṭōraiṇṭa hai.
|
らくだは どこ です か ? |
ਊਂ---ਿੱਥ- ਹ-?
ਊਂ_ ਕਿੱ_ ਹੈ_
ਊ-ਠ ਕ-ੱ-ੇ ਹ-?
-------------
ਊਂਠ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
0
Ū--ha k--hē-h-i?
Ū____ k____ h___
Ū-ṭ-a k-t-ē h-i-
----------------
Ūṇṭha kithē hai?
|
らくだは どこ です か ?
ਊਂਠ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
Ūṇṭha kithē hai?
|
ゴリラと シマウマは どこ です か ? |
ਗੁ---ਲਾ--ਤ- ---ਰਾ ਕਿੱਥ- ਹੈ?
ਗੁ__ ਅ_ ਜ਼ੈ__ ਕਿੱ_ ਹੈ_
ਗ-ਰ-ੱ-ਾ ਅ-ੇ ਜ਼-ਬ-ਾ ਕ-ੱ-ੇ ਹ-?
---------------------------
ਗੁਰਿੱਲਾ ਅਤੇ ਜ਼ੈਬਰਾ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
0
G--ilā atē--ai-a-- kit-- ---?
G_____ a__ z______ k____ h___
G-r-l- a-ē z-i-a-ā k-t-ē h-i-
-----------------------------
Gurilā atē zaibarā kithē hai?
|
ゴリラと シマウマは どこ です か ?
ਗੁਰਿੱਲਾ ਅਤੇ ਜ਼ੈਬਰਾ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
Gurilā atē zaibarā kithē hai?
|
トラと ワニは どこ です か ? |
ਬ---- --ੇ-----ੱ- ਕਿੱਥ- ਹੈ?
ਬ___ ਅ_ ਮ____ ਕਿੱ_ ਹੈ_
ਬ-ਿ-ੜ ਅ-ੇ ਮ-ਰ-ੱ- ਕ-ੱ-ੇ ਹ-?
--------------------------
ਬਘਿਆੜ ਅਤੇ ਮਗਰਮੱਛ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
0
Ba----āṛ- -t---aga--ma-h--k-thē hai?
B________ a__ m__________ k____ h___
B-g-i-ā-a a-ē m-g-r-m-c-a k-t-ē h-i-
------------------------------------
Baghi'āṛa atē magaramacha kithē hai?
|
トラと ワニは どこ です か ?
ਬਘਿਆੜ ਅਤੇ ਮਗਰਮੱਛ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
Baghi'āṛa atē magaramacha kithē hai?
|