あそこが 動物園 です 。 |
চি--ি-া---- ও-া-ে-৷
চ---------- ও---- ৷
চ-ড-ি-া-া-া ও-া-ে ৷
-------------------
চিড়িয়াখানা ওখানে ৷
0
c--iẏ----n- -kh--ē
c---------- ō-----
c-ṛ-ẏ-k-ā-ā ō-h-n-
------------------
ciṛiẏākhānā ōkhānē
|
あそこが 動物園 です 。
চিড়িয়াখানা ওখানে ৷
ciṛiẏākhānā ōkhānē
|
キリンが います 。 |
ও-ানে জি--- আছ- ৷
ও---- জ---- আ-- ৷
ও-া-ে জ-র-ফ আ-ে ৷
-----------------
ওখানে জিরাফ আছে ৷
0
ō-h-nē -irā-----c-ē
ō----- j------ ā---
ō-h-n- j-r-p-a ā-h-
-------------------
ōkhānē jirāpha āchē
|
キリンが います 。
ওখানে জিরাফ আছে ৷
ōkhānē jirāpha āchē
|
熊は どこ です か ? |
ভ-ল্--ক -োথায়?
ভ------ ক-----
ভ-ল-ল-ক ক-থ-য়-
--------------
ভাল্লুক কোথায়?
0
b-ā-luka kō-h--a?
b------- k-------
b-ā-l-k- k-t-ā-a-
-----------------
bhālluka kōthāẏa?
|
熊は どこ です か ?
ভাল্লুক কোথায়?
bhālluka kōthāẏa?
|
象は どこ です か ? |
হাত- ক-থ--?
হ--- ক-----
হ-ত- ক-থ-য়-
-----------
হাতি কোথায়?
0
H--i--ō--āẏ-?
H--- k-------
H-t- k-t-ā-a-
-------------
Hāti kōthāẏa?
|
象は どこ です か ?
হাতি কোথায়?
Hāti kōthāẏa?
|
蛇は どこ です か ? |
স-- -ো-া-?
স-- ক-----
স-প ক-থ-য়-
----------
সাপ কোথায়?
0
S-pa k-t---a?
S--- k-------
S-p- k-t-ā-a-
-------------
Sāpa kōthāẏa?
|
蛇は どこ です か ?
সাপ কোথায়?
Sāpa kōthāẏa?
|
ライオンは どこ です か ? |
সিংহ ক-থ-য়?
স--- ক-----
স-ং- ক-থ-য়-
-----------
সিংহ কোথায়?
0
S---a--ōthāẏ-?
S---- k-------
S-n-a k-t-ā-a-
--------------
Sinha kōthāẏa?
|
ライオンは どこ です か ?
সিংহ কোথায়?
Sinha kōthāẏa?
|
カメラを 持って います 。 |
আ-ার----ে-একট- -্য-ম--া আছ--৷
আ--- ক--- এ--- ক------- আ-- ৷
আ-া- ক-ছ- এ-ট- ক-য-ম-র- আ-ে ৷
-----------------------------
আমার কাছে একটা ক্যামেরা আছে ৷
0
Ā---a -āc-- ēk--- kyā-----ā--ē
Ā---- k---- ē---- k------ ā---
Ā-ā-a k-c-ē ē-a-ā k-ā-ē-ā ā-h-
------------------------------
Āmāra kāchē ēkaṭā kyāmērā āchē
|
カメラを 持って います 。
আমার কাছে একটা ক্যামেরা আছে ৷
Āmāra kāchē ēkaṭā kyāmērā āchē
|
私も ビデオカメラを 持って います 。 |
আমা--কাছে-এ--া---ডি- ক্-া-ের-ও-আ-- ৷
আ--- ক--- এ--- ভ---- ক-------- আ-- ৷
আ-া- ক-ছ- এ-ট- ভ-ড-ও ক-য-ম-র-ও আ-ে ৷
------------------------------------
আমার কাছে একটা ভিডিও ক্যামেরাও আছে ৷
0
ā-ā----āc-ē--ka-ā -h----- -yām-rā------ē
ā---- k---- ē---- b------ k-------- ā---
ā-ā-a k-c-ē ē-a-ā b-i-i-ō k-ā-ē-ā-ō ā-h-
----------------------------------------
āmāra kāchē ēkaṭā bhiḍi'ō kyāmērā'ō āchē
|
私も ビデオカメラを 持って います 。
আমার কাছে একটা ভিডিও ক্যামেরাও আছে ৷
āmāra kāchē ēkaṭā bhiḍi'ō kyāmērā'ō āchē
|
電池は どこ です か ? |
আমি--্যা--রি -ো-ায় পা-?
আ-- ব------- ক---- প---
আ-ি ব-য-ট-র- ক-থ-য় প-ব-
-----------------------
আমি ব্যাটারি কোথায় পাব?
0
ā-i-b----ri -ō----- pāb-?
ā-- b------ k------ p----
ā-i b-ā-ā-i k-t-ā-a p-b-?
-------------------------
āmi byāṭāri kōthāẏa pāba?
|
電池は どこ です か ?
আমি ব্যাটারি কোথায় পাব?
āmi byāṭāri kōthāẏa pāba?
|
ペンギンは どこ です か ? |
প--্-----কোথা-?
প------- ক-----
প-ঙ-গ-ই- ক-থ-য়-
---------------
পেঙ্গুইন কোথায়?
0
Pē--u-in- k-t----?
P-------- k-------
P-ṅ-u-i-a k-t-ā-a-
------------------
Pēṅgu'ina kōthāẏa?
|
ペンギンは どこ です か ?
পেঙ্গুইন কোথায়?
Pēṅgu'ina kōthāẏa?
|
カンガルーは どこ です か ? |
ক------ার-----া-?
ক--------- ক-----
ক-য-ঙ-গ-র- ক-থ-য়-
-----------------
ক্যাঙ্গারু কোথায়?
0
K-ā--āru -ōt-ā-a?
K------- k-------
K-ā-g-r- k-t-ā-a-
-----------------
Kyāṅgāru kōthāẏa?
|
カンガルーは どこ です か ?
ক্যাঙ্গারু কোথায়?
Kyāṅgāru kōthāẏa?
|
サイは どこ です か ? |
গ---া- ----য়?
গ----- ক-----
গ-্-া- ক-থ-য়-
-------------
গণ্ডার কোথায়?
0
G----r- kōt-ā-a?
G------ k-------
G-ṇ-ā-a k-t-ā-a-
----------------
Gaṇḍāra kōthāẏa?
|
サイは どこ です か ?
গণ্ডার কোথায়?
Gaṇḍāra kōthāẏa?
|
トイレは どこ です か ? |
ট--েট-- ---খ------থায়?
ট---- / প------ ক-----
ট-ল-ট / প-য়-া-া ক-থ-য়-
----------------------
টয়লেট / পায়খানা কোথায়?
0
Ṭaẏa-ē-- / -ā-ak-------th-ẏa?
Ṭ------- / p-------- k-------
Ṭ-ẏ-l-ṭ- / p-ẏ-k-ā-ā k-t-ā-a-
-----------------------------
Ṭaẏalēṭa / pāẏakhānā kōthāẏa?
|
トイレは どこ です か ?
টয়লেট / পায়খানা কোথায়?
Ṭaẏalēṭa / pāẏakhānā kōthāẏa?
|
あそこに カフェが あります 。 |
ওখানে এ-টা--্-াফ----ে-৷
ও---- এ--- ক----- আ-- ৷
ও-া-ে এ-ট- ক-য-ফ- আ-ে ৷
-----------------------
ওখানে একটা ক্যাফে আছে ৷
0
Ō-hā-ē ---ṭā -y--h--ā-hē
Ō----- ē---- k----- ā---
Ō-h-n- ē-a-ā k-ā-h- ā-h-
------------------------
Ōkhānē ēkaṭā kyāphē āchē
|
あそこに カフェが あります 。
ওখানে একটা ক্যাফে আছে ৷
Ōkhānē ēkaṭā kyāphē āchē
|
あそこに レストランが あります 。 |
ওখ--ে----া-রেস--ু-ে-্- -ছ--৷
ও---- এ--- র---------- আ-- ৷
ও-া-ে এ-ট- র-স-ট-র-ন-ট আ-ে ৷
----------------------------
ওখানে একটা রেস্টুরেন্ট আছে ৷
0
ōk---ē-ēk-ṭā --sṭurē-ṭ- ā--ē
ō----- ē---- r--------- ā---
ō-h-n- ē-a-ā r-s-u-ē-ṭ- ā-h-
----------------------------
ōkhānē ēkaṭā rēsṭurēnṭa āchē
|
あそこに レストランが あります 。
ওখানে একটা রেস্টুরেন্ট আছে ৷
ōkhānē ēkaṭā rēsṭurēnṭa āchē
|
らくだは どこ です か ? |
উট--ো-ায়?
উ- ক-----
উ- ক-থ-য়-
---------
উট কোথায়?
0
uṭ---ōt-ā-a?
u-- k-------
u-a k-t-ā-a-
------------
uṭa kōthāẏa?
|
らくだは どこ です か ?
উট কোথায়?
uṭa kōthāẏa?
|
ゴリラと シマウマは どこ です か ? |
গোর-লা ----ে-্রা-ক-থ-য়?
গ----- আ- জ----- ক-----
গ-র-ল- আ- জ-ব-র- ক-থ-য়-
-----------------------
গোরিলা আর জেব্রা কোথায়?
0
G---l- āra jē-r-----hāẏ-?
G----- ā-- j---- k-------
G-r-l- ā-a j-b-ā k-t-ā-a-
-------------------------
Gōrilā āra jēbrā kōthāẏa?
|
ゴリラと シマウマは どこ です か ?
গোরিলা আর জেব্রা কোথায়?
Gōrilā āra jēbrā kōthāẏa?
|
トラと ワニは どこ です か ? |
ব-ঘ--র--ু-ির ক---য়?
ব-- আ- ক---- ক-----
ব-ঘ আ- ক-ম-র ক-থ-য়-
-------------------
বাঘ আর কুমির কোথায়?
0
B--ha---a ---i---k---ā--?
B---- ā-- k----- k-------
B-g-a ā-a k-m-r- k-t-ā-a-
-------------------------
Bāgha āra kumira kōthāẏa?
|
トラと ワニは どこ です か ?
বাঘ আর কুমির কোথায়?
Bāgha āra kumira kōthāẏa?
|