Сүйлөшмө

ky Conjunctions   »   vi Liên từ 4

97 [токсон жети]

Conjunctions

Conjunctions

97 [Chín mươi bảy ]

Liên từ 4

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча вьетнамча Ойноо Дагы
Сыналгы жанып турса да, уктап калыптыр. Anh-ấy-đ- -g---m------v---u-ến --n --t. A-- ấ- đ- n--- m-- d- v- t---- v-- b--- A-h ấ- đ- n-ủ- m-c d- v- t-y-n v-n b-t- --------------------------------------- Anh ấy đã ngủ, mặc dù vô tuyến vẫn bật. 0
Ал кеч болсо да, калды. Anh -- -ẫn c---ở l----m-- ----- --ộ- rồi. A-- ấ- v-- c-- ở l--- m-- d- đ- m--- r--- A-h ấ- v-n c-n ở l-i- m-c d- đ- m-ộ- r-i- ----------------------------------------- Anh ấy vẫn còn ở lại, mặc dù đã muộn rồi. 0
Экөөбүз жолугууга макулдашкан болсок да, келген жок. An- ấ- đ---h-ng-đế-, --- dù -hú---t-i-đã---n--rước. A-- ấ- đ- k---- đ--- m-- d- c---- t-- đ- h-- t----- A-h ấ- đ- k-ô-g đ-n- m-c d- c-ú-g t-i đ- h-n t-ư-c- --------------------------------------------------- Anh ấy đã không đến, mặc dù chúng tôi đã hẹn trước. 0
Сыналгы күйүп турган. Ошентсе да ал уктап калыптыр. V--tu--n---- -ậ-.-T-- -ậy---h-ấ- vẫ----ủ. V- t---- v-- b--- T-- v-- a-- ấ- v-- n--- V- t-y-n v-n b-t- T-y v-y a-h ấ- v-n n-ủ- ----------------------------------------- Vô tuyến vẫn bật. Tuy vậy anh ấy vẫn ngủ. 0
Кеч болуп калган. Ошого карабастан, ал калды. Đã muộn --tr- -----Tu- v-y a-h----vẫn---- - -ạ-. Đ- m--- / t-- r--- T-- v-- a-- ấ- v-- c-- ở l--- Đ- m-ộ- / t-ễ r-i- T-y v-y a-h ấ- v-n c-n ở l-i- ------------------------------------------------ Đã muộn / trễ rồi. Tuy vậy anh ấy vẫn còn ở lại. 0
Экөөбүз жолугалы деп сүйлөшкөнбүз. Ошого карабастан ал келген жок. C---g tôi -ã---- --ước. Tuy-v-y------y-vẫn k--n-----. C---- t-- đ- h-- t----- T-- v-- a-- ấ- v-- k---- đ--- C-ú-g t-i đ- h-n t-ư-c- T-y v-y a-h ấ- v-n k-ô-g đ-n- ----------------------------------------------------- Chúng tôi đã hẹn trước. Tuy vậy anh ấy vẫn không đến. 0
Ал айдоочулук күбөлүгү жок болсо да, унаа айдайт. M-c-dù--nh--- --ô-g -ó bằng-l-- -e--a-- ấy v---lá- ---hơ-. M-- d- a-- ấ- k---- c- b--- l-- x-- a-- ấ- v-- l-- x- h--- M-c d- a-h ấ- k-ô-g c- b-n- l-i x-, a-h ấ- v-n l-i x- h-i- ---------------------------------------------------------- Mặc dù anh ấy không có bằng lái xe, anh ấy vẫn lái xe hơi. 0
Ал жол тайгак болсо да, ылдам айдайт. Mặc dù---ờn--t---,-anh ấy -ẫn -i n---h. M-- d- đ---- t---- a-- ấ- v-- đ- n----- M-c d- đ-ờ-g t-ơ-, a-h ấ- v-n đ- n-a-h- --------------------------------------- Mặc dù đường trơn, anh ấy vẫn đi nhanh. 0
Ал мас болсо да, велосипед менен жүрөт. Mặc dù a-- ấy -ị sa- r---,--n- -y---n -ạp x- --p. M-- d- a-- ấ- b- s-- r---- a-- ấ- v-- đ-- x- đ--- M-c d- a-h ấ- b- s-y r-ợ-, a-h ấ- v-n đ-p x- đ-p- ------------------------------------------------- Mặc dù anh ấy bị say rượu, anh ấy vẫn đạp xe đạp. 0
Анын айдоочулук күбөлүгү жок. Ошого карабастан, ал автоунаа айдайт. A-h--y--hông -ó bằn----- --. T-y -ậy-an- -- --- -ái--- h-i. A-- ấ- k---- c- b--- l-- x-- T-- v-- a-- ấ- v-- l-- x- h--- A-h ấ- k-ô-g c- b-n- l-i x-. T-y v-y a-h ấ- v-n l-i x- h-i- ----------------------------------------------------------- Anh ấy không có bằng lái xe. Tuy vậy anh ấy vẫn lái xe hơi. 0
Жол тайгак. Ошого карабастан, ал ушунчалык тез айдайт. Đ-ờ-------.-T---vậy--nh ấ- -ẫ- đ-----nh. Đ---- t---- T-- v-- a-- ấ- v-- đ- n----- Đ-ờ-g t-ơ-. T-y v-y a-h ấ- v-n đ- n-a-h- ---------------------------------------- Đường trơn. Tuy vậy anh ấy vẫn đi nhanh. 0
Ал мас. Ошого карабастан, ал велосипед тээп жүрөт. A---ấy -ã-s--- --y vậ--a----y vẫ--đạ--xe ---. A-- ấ- đ- s--- T-- v-- a-- ấ- v-- đ-- x- đ--- A-h ấ- đ- s-y- T-y v-y a-h ấ- v-n đ-p x- đ-p- --------------------------------------------- Anh ấy đã say. Tuy vậy anh ấy vẫn đạp xe đạp. 0
Жогорку билимге ээ болгонуна карабастан, ал жумуш таба албай жатат. Chị--y k---- t-m đ-ợc---ỗ---m--m-c -ù ----ấy-c- bằng -ại -ọ-. C-- ấ- k---- t-- đ--- c-- l--- m-- d- c-- ấ- c- b--- đ-- h--- C-ị ấ- k-ô-g t-m đ-ợ- c-ỗ l-m- m-c d- c-ị ấ- c- b-n- đ-i h-c- ------------------------------------------------------------- Chị ấy không tìm được chỗ làm, mặc dù chị ấy có bằng đại học. 0
Ал ооруп жатканына карабастан, врачка барбай жатат. Chị ----h--- đ--b-c-s----ặc -ù -----y--- đ-u. C-- ấ- k---- đ- b-- s-- m-- d- c-- ấ- b- đ--- C-ị ấ- k-ô-g đ- b-c s-, m-c d- c-ị ấ- b- đ-u- --------------------------------------------- Chị ấy không đi bác sĩ, mặc dù chị ấy bị đau. 0
Ал акчасы жок болсо дагы, унаа сатып алат. Chị -- --- -----hi---xe----,--ặc dù --ị--y---ôn- c- tiề-. C-- ấ- m-- m-- c---- x- h--- m-- d- c-- ấ- k---- c- t---- C-ị ấ- m-a m-t c-i-c x- h-i- m-c d- c-ị ấ- k-ô-g c- t-ề-. --------------------------------------------------------- Chị ấy mua một chiếc xe hơi, mặc dù chị ấy không có tiền. 0
Анын жогорку билими бар. Ага карабастан, ал жумуш таба албай жатат. Chị--y c- ---- đại -ọ-. T-- v----hị ấy-kh-ng---- --ợc-vi-c. C-- ấ- c- b--- đ-- h--- T-- v-- c-- ấ- k---- t-- đ--- v---- C-ị ấ- c- b-n- đ-i h-c- T-y v-y c-ị ấ- k-ô-g t-m đ-ợ- v-ệ-. ----------------------------------------------------------- Chị ấy có bằng đại học. Tuy vậy chị ấy không tìm được việc. 0
Ал ооруп жатат. Ага карабастан, дарыгерге кайрылбай жатат. Ch------- đa---T-- vậ- chị-ấ--kh--g đi -ác--ĩ. C-- ấ- b- đ--- T-- v-- c-- ấ- k---- đ- b-- s-- C-ị ấ- b- đ-u- T-y v-y c-ị ấ- k-ô-g đ- b-c s-. ---------------------------------------------- Chị ấy bị đau. Tuy vậy chị ấy không đi bác sĩ. 0
Анын акчасы жок. Ошого карабастан, ал автоунаа сатып алат. C-ị--- kh-n--c--t-ề-. Tu---ậ- c-ị--- --a -ộ- -h-ếc xe-hơ-. C-- ấ- k---- c- t---- T-- v-- c-- ấ- m-- m-- c---- x- h--- C-ị ấ- k-ô-g c- t-ề-. T-y v-y c-ị ấ- m-a m-t c-i-c x- h-i- ---------------------------------------------------------- Chị ấy không có tiền. Tuy vậy chị ấy mua một chiếc xe hơi. 0

Жүктөп Алуу MP3 (.zip файлдар)

Видео табылган жок!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -