Сүйлөшмө

ky Learning foreign languages   »   vi Học ngôn ngữ

23 [жыйырма үч]

Learning foreign languages

Learning foreign languages

23 [Hai mươi ba]

Học ngôn ngữ

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча вьетнамча Ойноо Дагы
Испан тилин кайдан үйрөндүңүз? Bạn h----i-ng Tây--an---a - đâ----y? B-- h-- t---- T-- B-- N-- ở đ-- v--- B-n h-c t-ế-g T-y B-n N-a ở đ-u v-y- ------------------------------------ Bạn học tiếng Tây Ban Nha ở đâu vậy? 0
Сиз португал тилин дагы билесизби? Bạ---- bi-t--ả---ế-g -ồ -ào--ha k-ô--? B-- c- b--- c- t---- B- Đ-- N-- k----- B-n c- b-ế- c- t-ế-g B- Đ-o N-a k-ô-g- -------------------------------------- Bạn có biết cả tiếng Bồ Đào Nha không? 0
Ооба, мен дагы бир аз италия тилинде сүйлөй алам. C-, v---ôi ------iết-một--h-t----n---. C-- v- t-- c--- b--- m-- c--- t---- Ý- C-, v- t-i c-n- b-ế- m-t c-ú- t-ế-g Ý- -------------------------------------- Có, và tôi cũng biết một chút tiếng Ý. 0
Менимче, сиз абдан жакшы сүйлөйсүз. T-- th-y--ạ- nó---ất--à-giỏ-. T-- t--- b-- n-- r-- l- g---- T-i t-ấ- b-n n-i r-t l- g-ỏ-. ----------------------------- Tôi thấy bạn nói rất là giỏi. 0
Бул тилдер абдан окшош. C-c n-ôn -----ó---á--à -i-n--n---. C-- n--- n-- đ- k-- l- g---- n---- C-c n-ô- n-ữ đ- k-á l- g-ố-g n-a-. ---------------------------------- Các ngôn ngữ đó khá là giống nhau. 0
Мен аларды жакшы түшүнөм. Tôi -iể- -h--- n------ữ-đó--ốt. T-- h--- n---- n--- n-- đ- t--- T-i h-ể- n-ữ-g n-ô- n-ữ đ- t-t- ------------------------------- Tôi hiểu những ngôn ngữ đó tốt. 0
Бирок сүйлөө, жазуу кыйын. N-ư-g nói ---vi-t-t-ì-khó. N---- n-- v- v--- t-- k--- N-ư-g n-i v- v-ế- t-ì k-ó- -------------------------- Nhưng nói và viết thì khó. 0
Мен дагы көп ката кетирем. Tôi-vẫ- có n---u-lỗi ---. T-- v-- c- n---- l-- l--- T-i v-n c- n-i-u l-i l-m- ------------------------- Tôi vẫn có nhiều lỗi lắm. 0
Сураныч, мени ар дайым оңдоңуз. B-n -ã--làm--- l--n sửa-cho tô-. B-- h-- l-- ơ- l--- s-- c-- t--- B-n h-y l-m ơ- l-ô- s-a c-o t-i- -------------------------------- Bạn hãy làm ơn luôn sửa cho tôi. 0
Сиздин сөздөрдү айтууңуз жетиштүү деңгээлде жакшы. C-------- -- rõ--------a -ạ----t---t. C--- p--- â- r- r--- c-- b-- r-- t--- C-c- p-á- â- r- r-n- c-a b-n r-t t-t- ------------------------------------- Cách phát âm rõ ràng của bạn rất tốt. 0
Сизде бир аз акцент бар. Bạn nói---i --- ----g đ-a phư---. B-- n-- h-- p-- t---- đ-- p------ B-n n-i h-i p-a t-ế-g đ-a p-ư-n-. --------------------------------- Bạn nói hơi pha tiếng địa phưong. 0
Сиз кайдан келгениңизди угууга болот. N---- ta ---- b-n-t- --u ---. N---- t- b--- b-- t- đ-- đ--- N-ư-i t- b-ế- b-n t- đ-u đ-n- ----------------------------- Người ta biết bạn từ đâu đến. 0
Сиздин эне тилиңиз кайсы? T-ếng-mẹ -ẻ củ- b-n -- -ì? T---- m- đ- c-- b-- l- g-- T-ế-g m- đ- c-a b-n l- g-? -------------------------- Tiếng mẹ đẻ của bạn là gì? 0
Сиз тил курстарына барасызбы? Bạ--c- t--- -ia-một-k----họ----oạ- ng--không? B-- c- t--- g-- m-- k--- h-- n---- n-- k----- B-n c- t-a- g-a m-t k-ó- h-c n-o-i n-ữ k-ô-g- --------------------------------------------- Bạn có tham gia một khóa học ngoại ngữ không? 0
Сиз кайсы окуу китебин колдоносуз? Bạ- dùn- sách -iáo-kh-- ---? B-- d--- s--- g--- k--- n--- B-n d-n- s-c- g-á- k-o- n-o- ---------------------------- Bạn dùng sách giáo khoa nào? 0
Мен азыр эмне деп аталарын билбейм. B-y-giờ -ôi k--ng b-ết cá- -ó-g-i------. B-- g-- t-- k---- b--- c-- đ- g-- l- g-- B-y g-ờ t-i k-ô-g b-ế- c-i đ- g-i l- g-. ---------------------------------------- Bây giờ tôi không biết cái đó gọi là gì. 0
Мен атын эстей албай жатам. Tô- k-ôn---h---a tên. T-- k---- n-- r- t--- T-i k-ô-g n-ớ r- t-n- --------------------- Tôi không nhớ ra tên. 0
Мен муну унутуп калдым. T-i -----ên cá- -ó -ấ- -ồ-. T-- đ- q--- c-- đ- m-- r--- T-i đ- q-ê- c-i đ- m-t r-i- --------------------------- Tôi đã quên cái đó mất rồi. 0

Жүктөп Алуу MP3 (.zip файлдар)

Видео табылган жок!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -