Сүйлөшмө

ky Conjunctions   »   sr Везници 4

97 [токсон жети]

Conjunctions

Conjunctions

97 [деведесет и седам]

97 [devedeset i sedam]

Везници 4

[Veznici 4]

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча сербче Ойноо Дагы
Сыналгы жанып турса да, уктап калыптыр. Он-ј- з----о --к- -е телев-зо- -иo-укљу--н. О- ј- з----- и--- ј- т-------- б-- у------- О- ј- з-с-а- и-к- ј- т-л-в-з-р б-o у-љ-ч-н- ------------------------------------------- Он је заспао иако је телевизор биo укључен. 0
O--j- zas--o--a-- j- te--v-z---b-o ukl--č--. O- j- z----- i--- j- t-------- b-- u-------- O- j- z-s-a- i-k- j- t-l-v-z-r b-o u-l-u-e-. -------------------------------------------- On je zaspao iako je televizor bio uključen.
Ал кеч болсо да, калды. О------о--о----- иако-је-ве- би-- -а-н-. О- ј- ј-- о----- и--- ј- в-- б--- к----- О- ј- ј-ш о-т-о- и-к- ј- в-ћ б-л- к-с-о- ---------------------------------------- Он је још остао, иако је већ било касно. 0
On----još o-t-o- --ko-j- vec------ kasn-. O- j- j-- o----- i--- j- v--- b--- k----- O- j- j-š o-t-o- i-k- j- v-c- b-l- k-s-o- ----------------------------------------- On je još ostao, iako je već bilo kasno.
Экөөбүз жолугууга макулдашкан болсок да, келген жок. Он ни---д-шао,-и--о смо-с- д-го-ор---. О- н--- д----- и--- с-- с- д---------- О- н-ј- д-ш-о- и-к- с-о с- д-г-в-р-л-. -------------------------------------- Он није дошао, иако смо се договорили. 0
On-ni-- --ša-, ia-o--m--s- -ogo--r-l-. O- n--- d----- i--- s-- s- d---------- O- n-j- d-š-o- i-k- s-o s- d-g-v-r-l-. -------------------------------------- On nije došao, iako smo se dogovorili.
Сыналгы күйүп турган. Ошентсе да ал уктап калыптыр. Тел-в--oр--е--иo -к----н- Упркос--о---он ---з-с-ао. Т-------- ј- б-- у------- У----- т--- о- ј- з------ Т-л-в-з-р ј- б-o у-љ-ч-н- У-р-о- т-м- о- ј- з-с-а-. --------------------------------------------------- Телевизoр је биo укључен. Упркос томе он је заспао. 0
T-lev---r -e---o-u-l-uč--- --rkos tome--n--e -aspao. T-------- j- b-- u-------- U----- t--- o- j- z------ T-l-v-z-r j- b-o u-l-u-e-. U-r-o- t-m- o- j- z-s-a-. ---------------------------------------------------- Televizor je bio uključen. Uprkos tome on je zaspao.
Кеч болуп калган. Ошого карабастан, ал калды. Б--о је---ћ кас-о. Упр--- то-е--- -е---- ---а-. Б--- ј- в-- к----- У----- т--- о- ј- ј-- о----- Б-л- ј- в-ћ к-с-о- У-р-о- т-м- о- ј- ј-ш о-т-о- ----------------------------------------------- Било је већ касно. Упркос томе он је још остао. 0
Bi-- -e ve-- ka-no. U-r--s---m- -- je -o---s--o. B--- j- v--- k----- U----- t--- o- j- j-- o----- B-l- j- v-c- k-s-o- U-r-o- t-m- o- j- j-š o-t-o- ------------------------------------------------ Bilo je već kasno. Uprkos tome on je još ostao.
Экөөбүз жолугалы деп сүйлөшкөнбүз. Ошого карабастан ал келген жок. Ми см--се ----вор-ли.--пр-о--т--- о---и-е -о--о. М- с-- с- д---------- У----- т--- о- н--- д----- М- с-о с- д-г-в-р-л-. У-р-о- т-м- о- н-ј- д-ш-о- ------------------------------------------------ Ми смо се договорили. Упркос томе он није дошао. 0
Mi -mo--e--o-ov-----. Up--o----me on ni-e--ošao. M- s-- s- d---------- U----- t--- o- n--- d----- M- s-o s- d-g-v-r-l-. U-r-o- t-m- o- n-j- d-š-o- ------------------------------------------------ Mi smo se dogovorili. Uprkos tome on nije došao.
Ал айдоочулук күбөлүгү жок болсо да, унаа айдайт. Он--о-- --т---иако ---а-во---к- до-----. О- в--- а---- и--- н--- в------ д------- О- в-з- а-т-, и-к- н-м- в-з-ч-у д-з-о-у- ---------------------------------------- Он вози ауто, иако нема возачку дозволу. 0
On ---i aut-,--ako-n-m- -oz-čk- -o--ol-. O- v--- a---- i--- n--- v------ d------- O- v-z- a-t-, i-k- n-m- v-z-č-u d-z-o-u- ---------------------------------------- On vozi auto, iako nema vozačku dozvolu.
Ал жол тайгак болсо да, ылдам айдайт. О- -о---б--о--ак- ---улица----з-в-. О- в--- б--- и--- ј- у---- к------- О- в-з- б-з- и-к- ј- у-и-а к-и-а-а- ----------------------------------- Он вози брзо иако је улица клизава. 0
O--v-zi---zo-ia-o-j------- -liza-a. O- v--- b--- i--- j- u---- k------- O- v-z- b-z- i-k- j- u-i-a k-i-a-a- ----------------------------------- On vozi brzo iako je ulica klizava.
Ал мас болсо да, велосипед менен жүрөт. Он во-и--и-и-- -а-о--е---ја-. О- в--- б----- и--- ј- п----- О- в-з- б-ц-к- и-к- ј- п-ј-н- ----------------------------- Он вози бицикл иако је пијан. 0
On v--i -i-i-l---k- ---p-jan. O- v--- b----- i--- j- p----- O- v-z- b-c-k- i-k- j- p-j-n- ----------------------------- On vozi bicikl iako je pijan.
Анын айдоочулук күбөлүгү жок. Ошого карабастан, ал автоунаа айдайт. Он---ма во-а-ку до---л-- --р--- т-ме -н --з- ау--. О- н--- в------ д------- У----- т--- о- в--- а---- О- н-м- в-з-ч-у д-з-о-у- У-р-о- т-м- о- в-з- а-т-. -------------------------------------------------- Он нема возачку дозволу. Упркос томе он вози ауто. 0
On ne-a--o-ač-- do--olu---p-k-s-tome on -ozi a---. O- n--- v------ d------- U----- t--- o- v--- a---- O- n-m- v-z-č-u d-z-o-u- U-r-o- t-m- o- v-z- a-t-. -------------------------------------------------- On nema vozačku dozvolu. Uprkos tome on vozi auto.
Жол тайгак. Ошого карабастан, ал ушунчалык тез айдайт. Ули-а-је к-и--ва- --рк-с-т--е о- ---- бр--. У---- ј- к------- У----- т--- о- в--- б---- У-и-а ј- к-и-а-а- У-р-о- т-м- о- в-з- б-з-. ------------------------------------------- Улица је клизава. Упркос томе он вози брзо. 0
U-i-- -e k---av-. --r----tome o- --zi-----. U---- j- k------- U----- t--- o- v--- b---- U-i-a j- k-i-a-a- U-r-o- t-m- o- v-z- b-z-. ------------------------------------------- Ulica je klizava. Uprkos tome on vozi brzo.
Ал мас. Ошого карабастан, ал велосипед тээп жүрөт. Он ј---и-а-----рк-с томе-он -ози-би-и-л. О- ј- п----- У----- т--- о- в--- б------ О- ј- п-ј-н- У-р-о- т-м- о- в-з- б-ц-к-. ---------------------------------------- Он је пијан. Упркос томе он вози бицикл. 0
On-je-pi-a-- Upr-o- -o-e -- v----b-ci--. O- j- p----- U----- t--- o- v--- b------ O- j- p-j-n- U-r-o- t-m- o- v-z- b-c-k-. ---------------------------------------- On je pijan. Uprkos tome on vozi bicikl.
Жогорку билимге ээ болгонуна карабастан, ал жумуш таба албай жатат. О-а н- нал-з- радно м---о --ко је-----и--л-. О-- н- н----- р---- м---- и--- ј- с--------- О-а н- н-л-з- р-д-о м-с-о и-к- ј- с-у-и-а-а- -------------------------------------------- Она не налази радно место иако је студирала. 0
Ona -e -ala-- r-dn- ---t- iako-j- -t--i-ala. O-- n- n----- r---- m---- i--- j- s--------- O-a n- n-l-z- r-d-o m-s-o i-k- j- s-u-i-a-a- -------------------------------------------- Ona ne nalazi radno mesto iako je studirala.
Ал ооруп жатканына карабастан, врачка барбай жатат. Он--не ------к--у------им--б-лов-. О-- н- и-- л----- и--- и-- б------ О-а н- и-е л-к-р- и-к- и-а б-л-в-. ---------------------------------- Она не иде лекару иако има болове. 0
Ona--- id--lek--- ---o i-a ----ve. O-- n- i-- l----- i--- i-- b------ O-a n- i-e l-k-r- i-k- i-a b-l-v-. ---------------------------------- Ona ne ide lekaru iako ima bolove.
Ал акчасы жок болсо дагы, унаа сатып алат. Она----ује ауто и--- н--- --в--. О-- к----- а--- и--- н--- н----- О-а к-п-ј- а-т- и-к- н-м- н-в-а- -------------------------------- Она купује ауто иако нема новца. 0
O---kupuje--ut--i-k- -e-a-novc-. O-- k----- a--- i--- n--- n----- O-a k-p-j- a-t- i-k- n-m- n-v-a- -------------------------------- Ona kupuje auto iako nema novca.
Анын жогорку билими бар. Ага карабастан, ал жумуш таба албай жатат. О-а -е----ди----- -пр--- --ме-не н-лази ра----мес-о. О-- ј- с--------- У----- т--- н- н----- р---- м----- О-а ј- с-у-и-а-а- У-р-о- т-м- н- н-л-з- р-д-о м-с-о- ---------------------------------------------------- Она је студирала. Упркос томе не налази радно место. 0
O-- j--s--di--l---U----s----e-ne-n---z- -a--o m-sto. O-- j- s--------- U----- t--- n- n----- r---- m----- O-a j- s-u-i-a-a- U-r-o- t-m- n- n-l-z- r-d-o m-s-o- ---------------------------------------------------- Ona je studirala. Uprkos tome ne nalazi radno mesto.
Ал ооруп жатат. Ага карабастан, дарыгерге кайрылбай жатат. Она има-б-----. Упрк-- -----не --е -----у. О-- и-- б------ У----- т--- н- и-- л------ О-а и-а б-л-в-. У-р-о- т-м- н- и-е л-к-р-. ------------------------------------------ Она има болове. Упркос томе не иде лекару. 0
On- i-- --l-v---U-r-------- ne -----e---u. O-- i-- b------ U----- t--- n- i-- l------ O-a i-a b-l-v-. U-r-o- t-m- n- i-e l-k-r-. ------------------------------------------ Ona ima bolove. Uprkos tome ne ide lekaru.
Анын акчасы жок. Ошого карабастан, ал автоунаа сатып алат. Она-н--а----ца. Уп---с--о----на-ку-у-е-а---. О-- н--- н----- У----- т--- о-- к----- а---- О-а н-м- н-в-а- У-р-о- т-м- о-а к-п-ј- а-т-. -------------------------------------------- Она нема новца. Упркос томе она купује ауто. 0
O-a n-ma novca- U-rko----me ona ku-u-------. O-- n--- n----- U----- t--- o-- k----- a---- O-a n-m- n-v-a- U-r-o- t-m- o-a k-p-j- a-t-. -------------------------------------------- Ona nema novca. Uprkos tome ona kupuje auto.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -