Сүйлөшмө

ky Кош байламталар   »   ms Kata hubung ganda

98 [токсон сегиз]

Кош байламталар

Кош байламталар

98 [sembilan puluh lapan]

Kata hubung ganda

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча малайча Ойноо Дагы
Сапар сонун болду, бирок өтө чарчатты. P-r-alan---i-u---d--, t----i -erl-lu--e-e--h--n. P_________ i__ i_____ t_____ t______ m__________ P-r-a-a-a- i-u i-d-h- t-t-p- t-r-a-u m-l-t-h-a-. ------------------------------------------------ Perjalanan itu indah, tetapi terlalu meletihkan. 0
Поезд өз убагында келди, бирок өтө көп киши толгон. K-ret- api --ba-t-pat p-da-m---------etapi t-r-alu--e---. K_____ a__ t___ t____ p___ m_______ t_____ t______ s_____ K-r-t- a-i t-b- t-p-t p-d- m-s-n-a- t-t-p- t-r-a-u s-s-k- --------------------------------------------------------- Kereta api tiba tepat pada masanya, tetapi terlalu sesak. 0
Мейманкана жайлуу, бирок кымбат болчу. Ho--- i-i-s-l-s----t-pi---r--lu --hal. H____ i__ s_____ t_____ t______ m_____ H-t-l i-i s-l-s- t-t-p- t-r-a-u m-h-l- -------------------------------------- Hotel ini selesa tetapi terlalu mahal. 0
Ал же автобуска, же поездге отурат. Dia--en-----s--a --a---s --au ---et--ap-. D__ m______ s___ a__ b__ a___ k_____ a___ D-a m-n-i-i s-m- a-a b-s a-a- k-r-t- a-i- ----------------------------------------- Dia menaiki sama ada bas atau kereta api. 0
Ал же бүгүн кечинде, же эртең эрте менен келет. Di--a-a- d-t--g---ma ada-pa-- -a-a- --i -ta------ p-g-. D__ a___ d_____ s___ a__ p___ m____ i__ a___ e___ p____ D-a a-a- d-t-n- s-m- a-a p-d- m-l-m i-i a-a- e-o- p-g-. ------------------------------------------------------- Dia akan datang sama ada pada malam ini atau esok pagi. 0
Ал же биз менен, же мейманканада жашайт. D-a -ing-a- s-ma a-- b--sama -a-- -----di h--el. D__ t______ s___ a__ b______ k___ a___ d_ h_____ D-a t-n-g-l s-m- a-a b-r-a-a k-m- a-a- d- h-t-l- ------------------------------------------------ Dia tinggal sama ada bersama kami atau di hotel. 0
Ал испан тилинде да, англис тилинде да сүйлөйт. D-a-b-rc-k-p -a-a------an-o- da- -ng---is. D__ b_______ b_____ S_______ d__ I________ D-a b-r-a-a- b-h-s- S-p-n-o- d-n I-g-e-i-. ------------------------------------------ Dia bercakap bahasa Sepanyol dan Inggeris. 0
Ал Мадридде да, Лондондо да жашаган. Di- te--h--in--a---- -adrid-dan Lond-n. D__ t____ t______ d_ M_____ d__ L______ D-a t-l-h t-n-g-l d- M-d-i- d-n L-n-o-. --------------------------------------- Dia telah tinggal di Madrid dan London. 0
Ал Испанияны да, Англияны да билет. Dia ke-a- -e-----l d----n--a-d. D__ k____ S_______ d__ E_______ D-a k-n-l S-p-n-o- d-n E-g-a-d- ------------------------------- Dia kenal Sepanyol dan England. 0
Ал акылсыз эле эмес, жалкоо дагы. D-a----an--a-aja -od-h- --tapi dia -u-a p-mal--. D__ b____ s_____ b_____ t_____ d__ j___ p_______ D-a b-k-n s-h-j- b-d-h- t-t-p- d-a j-g- p-m-l-s- ------------------------------------------------ Dia bukan sahaja bodoh, tetapi dia juga pemalas. 0
Ал сулуу эле эмес, акылдуу дагы. Dia -ukan sa-a-----n-i-, te--p- di- ju----ijak. D__ b____ s_____ c______ t_____ d__ j___ b_____ D-a b-k-n s-h-j- c-n-i-, t-t-p- d-a j-g- b-j-k- ----------------------------------------------- Dia bukan sahaja cantik, tetapi dia juga bijak. 0
Ал бир гана немисче эмес, французча дагы сүйлөйт. D-- ---an ---a---b-r--ka- -a-as- Jer--n, -e-api --ga-b--a---Pe--n--s. D__ b____ s_____ b_______ b_____ J______ t_____ j___ b_____ P________ D-a b-k-n s-h-j- b-r-a-a- b-h-s- J-r-a-, t-t-p- j-g- b-h-s- P-r-n-i-. --------------------------------------------------------------------- Dia bukan sahaja bercakap bahasa Jerman, tetapi juga bahasa Perancis. 0
Мен пианинодо да, гитарада да ойной албаймын. Saya---d-k bo--h ber--in p--n----hup-- -i-ar. S___ t____ b____ b______ p____ m______ g_____ S-y- t-d-k b-l-h b-r-a-n p-a-o m-h-p-n g-t-r- --------------------------------------------- Saya tidak boleh bermain piano mahupun gitar. 0
Мен вальс да, самба да биле албаймын. Say----da----l-h -enar--w---z ----p----am--. S___ t____ b____ m_____ w____ m______ s_____ S-y- t-d-k b-l-h m-n-r- w-l-z m-h-p-n s-m-a- -------------------------------------------- Saya tidak boleh menari waltz mahupun samba. 0
Операны да, балетти да жактырбаймын. S-ya-----k--uk--o--ra -ta- ba-et. S___ t____ s___ o____ a___ b_____ S-y- t-d-k s-k- o-e-a a-a- b-l-t- --------------------------------- Saya tidak suka opera atau balet. 0
Канчалык тезирээк иштесең, ошончолук тез бүтүрөсүң. Lebi- --p-t---a- b--er-a, --bih ce-a----a---ka- s--es-i. L____ c____ a___ b_______ l____ c____ a___ a___ s_______ L-b-h c-p-t a-a- b-k-r-a- l-b-h c-p-t a-a- a-a- s-l-s-i- -------------------------------------------------------- Lebih cepat awak bekerja, lebih cepat awak akan selesai. 0
Канчалык эрте келсең, ошончолук эрте кете аласың. Leb-- -----awa--datan-- le-ih----- -w-- --le- pergi. L____ a___ a___ d______ l____ a___ a___ b____ p_____ L-b-h a-a- a-a- d-t-n-, l-b-h a-a- a-a- b-l-h p-r-i- ---------------------------------------------------- Lebih awal awak datang, lebih awal awak boleh pergi. 0
Адам канчалык улгайган сайын, ошончолук жөнөкөйлөшөт. S-----n ---in-k---us--- --mak-n sel-sa. S______ m________ u____ s______ s______ S-m-k-n m-n-n-k-t u-i-, s-m-k-n s-l-s-. --------------------------------------- Semakin meningkat usia, semakin selesa. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -