Разговорник

mk Вчера – денес – утре   »   id Kemarin – hari ini – besok

10 [десет]

Вчера – денес – утре

Вчера – денес – утре

10 [sepuluh]

Kemarin – hari ini – besok

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски индонезиски Пушти Повеќе
Вчера беше сабота. K----in -a-i -a-tu. K------ h--- S----- K-m-r-n h-r- S-b-u- ------------------- Kemarin hari Sabtu. 0
Вчера бев во кино. Ke--ri- ---- -i --o--o-. K------ s--- d- b------- K-m-r-n s-y- d- b-o-k-p- ------------------------ Kemarin saya di bioskop. 0
Филмот беше интересен. Fil--ya-me--ri-. F------ m------- F-l-n-a m-n-r-k- ---------------- Filmnya menarik. 0
Денес е недела. H-r- i-i---r-----ggu. H--- i-- h--- M------ H-r- i-i h-r- M-n-g-. --------------------- Hari ini hari Minggu. 0
Денес не работам. Ha-i -ni---ya-tida-----erj-. H--- i-- s--- t---- b------- H-r- i-i s-y- t-d-k b-k-r-a- ---------------------------- Hari ini saya tidak bekerja. 0
Јас останувам дома. S--a-ti-g--l--i-r---h. S--- t------ d- r----- S-y- t-n-g-l d- r-m-h- ---------------------- Saya tinggal di rumah. 0
Утре е понеделник. Be--k----i-S-n-n. B---- h--- S----- B-s-k h-r- S-n-n- ----------------- Besok hari Senin. 0
Јас утре повторно работам. B--ok-sa-a--e-e-j--lagi. B---- s--- b------ l---- B-s-k s-y- b-k-r-a l-g-. ------------------------ Besok saya bekerja lagi. 0
Јас работам во канцеларија. S-ya --k--ja di---n-o-. S--- b------ d- k------ S-y- b-k-r-a d- k-n-o-. ----------------------- Saya bekerja di kantor. 0
Кој е ова? S-apa-it-? S---- i--- S-a-a i-u- ---------- Siapa itu? 0
Ова е Петар. I-- -e---. I-- P----- I-u P-t-r- ---------- Itu Peter. 0
Петар е студент. P--e--a-ala---ela-ar. P---- a----- p------- P-t-r a-a-a- p-l-j-r- --------------------- Peter adalah pelajar. 0
Кој е ова? Siap--it-? S---- i--- S-a-a i-u- ---------- Siapa itu? 0
Ова е Марта. I---Ma---a. I-- M------ I-u M-r-h-. ----------- Itu Martha. 0
Марта е секретарка. M-----------h s---e--ri-. M----- a----- s---------- M-r-h- a-a-a- s-k-e-a-i-. ------------------------- Martha adalah sekretaris. 0
Петар и Марта се пријатели. Pet---d-- Mart-a b-rt-man. P---- d-- M----- b-------- P-t-r d-n M-r-h- b-r-e-a-. -------------------------- Peter dan Martha berteman. 0
Петар е пријателот на Марта. P--e--m---p-kan---m-- --ia M-r-h-. P---- m-------- t---- p--- M------ P-t-r m-r-p-k-n t-m-n p-i- M-r-h-. ---------------------------------- Peter merupakan teman pria Martha. 0
Марта е пријателката на Петар. M-r-ha-merupa-a---e-----anit- Pe---. M----- m-------- t---- w----- P----- M-r-h- m-r-p-k-n t-m-n w-n-t- P-t-r- ------------------------------------ Martha merupakan teman wanita Peter. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -